Bearbeiten von „Die Narbe“

{{Übersetzungs-Stub}}
{{Infobox Schauplatz
|kampagne=Prophecies
|typ=Erforschbares Gebiet
|eltern=Kristallwüste
|nachbarn=[[Schicksalsschlucht]], [[Durstiger Fluss]] <br>[[Himmelsspitze]]
}}

==Allgemein==
'''Die Narbe''' ist ein Gebiet im Osten der [[Kristallwüste]]. Seinen Namen hat es von der langen Schlcuht, die wie eine Narbe durch die Wüste verläuft.

===Ausgänge/benachbarte Gebiete===
*Südwesten: [[Himmelsspitze]]

'''Außenposten:'''
*Nordwesten: [[Schicksalsschlucht]]
*Südosten: [[Durstiger Fluss]]

==Gegner==
*[[Verzauberte]]r
**{{k}}20 [[Enchanted Sword]]
**{{k}}20 [[Enchanted Hammer]]
**{{w}}20 [[Enchanted Bow]]
*[[Losaru]] Centaurs: Inside the valley.
**{{k}}20 [[Losaru Bladehand]]
**{{w}}20 [[Losaru Bowmaster]]
**{{mö}}20 [[Losaru Lifeband]]
**{{me}}20 [[Losaru Windcaster]]
*[[Scarab|Scarabs]]
**{{k}}20 [[Rock-Eater Scarab]]
**{{n}}20 [[Jade Scarab]]
*Others
**{{k}}21 [[Desert Griffon]]s: On the higher areas through the valley.
**{{w}}22 [[Dune Burrower]]
**{{e}}22 [[Hydra (Crystal Desert)|Hydra]]: on the western bank of the valley.
**{{n}}22 [[Sand Giant]]s: On the eastern bank of the valley.
**{{x}}22 [[Sand Wurm]]

===Bosse===

*{{k}} [[Aguo Grobmähne]]
*{{w}} [[Orshad Chieftain]] ([[Losaru]]), during [[The Warrior's Path]] quest. 
*{{w}} [[Caza Windedcalf]]
*{{mö}} [[Mina Brillianthaunch]]
*{{n}} [[Zalo Soulhaunch]]
*{{me}} [[Gret Waveringmane]]
*{{e}} [[Doro Icehide]]

==NSCs==
'''Sammler:'''<br>
*[[Jamie the Wanderer]]
*[[Lord Dorn Lendrigen]]
*[[Cedric Rogers]]

==Notes==

*To the immediate east of the portal leading from Skyward Reach there is an apparently defunct [[teleporter]]. It lacks the usual teleporter switches, as does its partner. If activated it would lead to an otherwise inaccessible sunken area surrounded by cliffs. The significance of this, if any, is unknown.

*Along the walls of the central ravine their appears to be many illusionary walls. Although at first sight the walls of the ravine look like solid rock there are several places where a player can walk through the wall to see the underside of the map. 

*To receive credit for the [[Vanquisher]] title track in this area you must defeat 243-269 monsters in [[Hard Mode]].
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Dieser Artikel}}
+{{Übersetzungs-Stub}}
 {{Infobox Schauplatz
 |kampagne=Prophecies
 |typ=Erforschbares Gebiet
-|region=Kristallwüste
+|eltern=Kristallwüste
-|gegner=237 - 270
+|nachbarn=[[Schicksalsschlucht]], [[Durstiger Fluss]] <br>[[Himmelsspitze]]
-|nachbarn=[[Durstiger Fluss]]<br />[[Himmelsspitze]]<br />[[Schicksalsschlucht]]
 }}
-==Beschreibung==
-'''Die Narbe''' ist ein Gebiet im Osten der [[Kristallwüste]]. Seinen Namen hat es von der langen Schlucht, die wie eine Narbe durch die Wüste verläuft.
-==Ausgänge==
+==Allgemein==
-*{{Schauplatz icon|Tyria|Erforschbar|Himmelsspitze|Südwesten}}
+'''Die Narbe''' ist ein Gebiet im Osten der [[Kristallwüste]]. Seinen Namen hat es von der langen Schlcuht, die wie eine Narbe durch die Wüste verläuft.
-*{{Schauplatz icon|Tyria|Mission|Durstiger Fluss|Südosten}}
-*{{Schauplatz icon|Tyria|Außenposten|Schicksalsschlucht|Nordwesten}}
-==Kreaturen==
+===Ausgänge/benachbarte Gebiete===
-===Verbündete===
+*Südwesten: [[Himmelsspitze]]
-*'''Sammler'''
-**{{s}} 15 (20) [[Jamie die Streunerin]] ([[Dünenbuddler-Kiefer]])
-**{{s}} 15 (20) [[Lord Dorn Lendrigen]] ([[Gebleichter Panzer|Gebleichte Panzer]])
-**{{s}} 10 (20) [[Cedric Rogers]] ([[Losaru-Mähne]]n)
-===Gegner===
+'''Außenposten:'''
-*[[Verzauberter|Verzauberte]]
+*Nordwesten: [[Schicksalsschlucht]]
-**{{k}} 20 (26) [[Verzauberter Hammer (Prophecies)|Verzauberter Hammer]]
+*Südosten: [[Durstiger Fluss]]
-**{{k}} 20 (26) [[Verzaubertes Schwert (Prophecies)|Verzaubertes Schwert]]
-**{{w}} 20 (26) [[Verzauberter Bogen (Prophecies)|Verzauberter Bogen]]
+==Gegner==
-*[[Zentaur]]en (nur im grünen Tal)
+*[[Verzauberte]]r
-**{{k}} 20 (26) [[Losaru-Klingenhand]]
+**{{k}}20 [[Enchanted Sword]]
-**{{w}} 20 (26) [[Losaru-Bogenmeister]]
+**{{k}}20 [[Enchanted Hammer]]
-**{{mö}} 20 (26) [[Losaru-Lebensband]]
+**{{w}}20 [[Enchanted Bow]]
-**{{me}} 20 (26) [[Losaru-Windzauberer]]
+*[[Losaru]] Centaurs: Inside the valley.
-*[[Insekt]]en
+**{{k}}20 [[Losaru Bladehand]]
-**{{k}} 20 (26) [[Felsenfresser-Skarabäus]]
+**{{w}}20 [[Losaru Bowmaster]]
-**{{n}} 20 (26) [[Jade-Skarabäus]]
+**{{mö}}20 [[Losaru Lifeband]]
-*Sonstige
+**{{me}}20 [[Losaru Windcaster]]
-**{{k}} 22 (26) [[Sandwurm]]
+*[[Scarab|Scarabs]]
-**{{k}} 21 (26) [[Wüstengreif]] (über höhergelegene Ebenen verstreut)
+**{{k}}20 [[Rock-Eater Scarab]]
-**{{w}} 22 (26) [[Dünenbuddler]]
+**{{n}}20 [[Jade Scarab]]
-**{{w}} 20 (26) [[Schotter-Verschlinger]] (auf der nordöstlichen Ebene)
+*Others
-**{{n}} 22 (31) [[Sandriese]] (östliche Talwand)
+**{{k}}21 [[Desert Griffon]]s: On the higher areas through the valley.
-**{{e}} 22 (26) [[Hydra (Kristallwüste)|Hydra]] (westliche Talwand)
+**{{w}}22 [[Dune Burrower]]
+**{{e}}22 [[Hydra (Crystal Desert)|Hydra]]: on the western bank of the valley.
+**{{n}}22 [[Sand Giant]]s: On the eastern bank of the valley.
+**{{x}}22 [[Sand Wurm]]
 ===Bosse===
-{{Boss
-| bemerkungen = ja
-| bosse =
-{{Boss Zeile|K|24 (30)|Aguo Grobmähne|nein}}
-{{Boss Zeile|K|26 (30)|Graf Wask Derg|nein}}
-{{Boss Zeile|W|24 (30)|Orshad-Häuptling|nein|nur während „[[Der Weg des Kriegers]]“}}
-{{Boss Zeile|W|24 (30)|Caza Windwade|nein}}
-{{Boss Zeile|Mö|24 (30)|Mina Brilliantkeule|nein}}
-{{Boss Zeile|Mö|26 (30)|Rept Parn Freg|nein}}
-{{Boss Zeile|N|26 (30)|Jewk Swem Pleg|nein}}
-{{Boss Zeile|N|24 (30)|Zalo Seelenkeule|nein}}
-{{Boss Zeile|Me|26 (30)|Chak Hack Schawack|nein}}
-{{Boss Zeile|Me|24 (30)|Gret Flattermähne|nein}}
-{{Boss Zeile|E|24 (30)|Doro Eishaut|nein}}
-{{Boss Zeile|E|26 (30)|Sheg Zamn Mada|nein}}
-}}
-==Interaktive Objekte==
+*{{k}} [[Aguo Grobmähne]]
-*[[Elonische Truhe]]
+*{{w}} [[Orshad Chieftain]] ([[Losaru]]), during [[The Warrior's Path]] quest.
-*[[Teleporterschalter]]
+*{{w}} [[Caza Windedcalf]]
-*[[Ausgebleichte Gebeine]]
+*{{mö}} [[Mina Brillianthaunch]]
+*{{n}} [[Zalo Soulhaunch]]
+*{{me}} [[Gret Waveringmane]]
+*{{e}} [[Doro Icehide]]
+==NSCs==
+'''Sammler:'''<br>
+*[[Jamie the Wanderer]]
+*[[Lord Dorn Lendrigen]]
+*[[Cedric Rogers]]
+==Notes==
+*To the immediate east of the portal leading from Skyward Reach there is an apparently defunct [[teleporter]]. It lacks the usual teleporter switches, as does its partner. If activated it would lead to an otherwise inaccessible sunken area surrounded by cliffs. The significance of this, if any, is unknown.
-==Anmerkungen==
+*Along the walls of the central ravine their appears to be many illusionary walls. Although at first sight the walls of the ravine look like solid rock there are several places where a player can walk through the wall to see the underside of the map.
-*Es gibt im Südwesten (nahe dem Tor zur Himmelsspitze) einen Teleporter, der in eine Schlucht führen würde... würde es funktionieren; denn es hat (genau wie sein vermutliches Ziel) keine Schalter. Der Sinn dieses Teleporters ist nicht klar, vermutlich hatte man sich erst nach dessen Einfügen dazu entschlossen, die dazugehörige Schlucht nicht mit in das Spiel einzubeziehen.
-*Es gibt hier diverse Wände, in die man ein Stück hineingehen und einen Blick auf die Textur von unten genießen kann. So etwas sieht man häufiger in Guild Wars.
-{{Navigationsleiste Kristallwüste|typ=Gebiet}}
+*To receive credit for the [[Vanquisher]] title track in this area you must defeat 243-269 monsters in [[Hard Mode]].
-{{en|The Scar}}