News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.
Bearbeiten von „Spielupdates“
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
<div class="dynfibo"><div class="dynfiboicon" style="left: auto; right: 0;">{{:Spielupdates/Archiv}}</div>[[Spielupdates/Archiv|Ältere Updates im Archiv]]</div></div> | <div class="dynfibo"><div class="dynfiboicon" style="left: auto; right: 0;">{{:Spielupdates/Archiv}}</div>[[Spielupdates/Archiv|Ältere Updates im Archiv]]</div></div> | ||
Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates. Sie stammen von der offiziellen deutschen Seite (die es nicht mehr gibt) oder sind unsere Übersetzungen der nur im Support-Forum | Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates. Sie stammen von der offiziellen deutschen Seite (die es nicht mehr gibt) oder sind unsere Übersetzungen der nur im [https://forum.guildwars.com/forum/forums/news Support-Forum] veröffentlichten Infos zu kleineren Updates, jeweils erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die zum Teil speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen. Neben dem Abschnitt „GuildWiki-Anmerkungen“ gibt es Kommentare zu den einzelnen Punkten des offiziellen Teils, die in vier Kategorien eingeordnet werden können: Anmerkungen beziehen sich auf Unklarheiten bei der offiziellen Formulierung, Erklärungen geben weitere Hintergrundinformationen zu den Änderungen, Hinweise sind besonders wichtige Ergänzungen und Korrekturen weisen auf gänzlich falsche offizielle Informationen hin. | ||
Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge: | Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge: | ||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
* Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge {{p1|0|15|X}} (statt {{p2|0|12|X}} wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge {{p2|0|Maximum|X}}. | * Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge {{p1|0|15|X}} (statt {{p2|0|12|X}} wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge {{p2|0|Maximum|X}}. | ||
* In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind. | * In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind. | ||
* Seit Ende 2011 werden GuildWiki-Übersetzungen nicht mehr als solche markiert, da ihre Zahl zu groß wurde | * Seit Ende 2011 werden GuildWiki-Übersetzungen nicht mehr als solche markiert, da ihre Zahl zu groß wurde. | ||
<span id="neu"></span><!-- Anker zum direkten Sprung auf das neuste Update --> | <span id="neu"></span><!-- Anker zum direkten Sprung auf das neuste Update --> |