Spielupdates/20061213

Update - 13. Dezember 2006

• In der Domäne der Pein-Mission wurden Fehler behoben und Verbesserungen vorgenommen.
• In der Quest “Mallyx der Unnachgiebige” wurden Fehler behoben und Verbesserungen vorgenommen.
• Die Anzahl der Edelsteine, die nötig sind, um einen Armreifen der Wahrheit zu erwerben wurde von 25 auf 15 je Sorte reduziert.
• Die Anzahl einiger Belohnungen, die durch das Öffnen einer Schatulle der Gerüchte erschaffen werden, wurde erhöht.
• Die Chance, in der Domäne der Pein Edelsteine zu finden, wurde erhöht.
• Die Schriftart zur Darstellung der polnischen Sprache wurde verbessert.
• Die polnische Übersetzung wurde verbessert
• Die Slash-Befehle für Emotes wurden für folgende Sprachen übersetzt: Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (Traditionell) und Polnisch:

Hier die Liste der deutschen Namen: (GuildWiki-Anmerkung: Sortiert nach englischen Namen, eine bessere Übersicht mit Vergleich der englischen Emotes findet sich auf der Seite Befehle)

/zustimmen

/stillstehen

/vorwärts

/betteln

/erschrecken

/langweilig

/verbeugen

/verneigen

/verschnaufen

/jubeln

/klatschen

/gratulieren

/husten

/tanzen

/tanzenneu

/autsch

/ungläubig

/trommeln

/aufgeregt

/faustballen

/muskelspiel

/flöten

/losteam

/luftgitarre

/hilfe

/highfive

/luftsprung

/hinknien

/lachen

/stöhnen

/nein

/papier

/nehmtmich

/deuten

/grübeln

/schmollen

/bereit

/brüllen

/stein

/verscheuchen

/grüßen

/schere

/kratzen

/seufzen

/entschuldigen

/provozieren

/geige

/winken

/gähnen

/ja

Inoffizielle Anmerkungen

• Man kann nun Emotes wie zum Beispiel (/lachen) verwenden.
• Nach dem Aufspielen des Updates kam es zwischen ca. 22:30 Uhr (CET) und 23:26 Uhr (CET) zu Verbindungsproblemen (Err013) mit bisher ungeklärter Ursache. [Stand: 23:00 Uhr (CET)]
• Es gibt nun Gerüchte-Informanten in der Domäne der Pein.
• Edelsteine werden nun doppelt so häufig gedroppt. Gaile Gray: Double the rate of drops of gemstones throughout all four regions of the Domain of Anguish. This is beyond the upcoming special weekend drop rate increase. The rate of gemstone drop will double on a permanent basis.