Spielupdates/20070830: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 30. August 2007, 13:19 Uhr

Ein Fehler, der verursachte, dass einige Gilden, die in der ersten Runde eines Turniers ein Freilos hatten, nicht immer ihre Turnierbelohnungspunkte erhalten haben, wurde behoben.
Ein Kompatibilitätsproblem zwischen Eye of the North und einigen Grafikchips, unter anderem Intel 915/945, wurde behoben.

Heilquelle zeigt nun einen Effekt in dem Bereich, in dem sie aktiv ist.
Um zu verhindern, dass Spieler versehentlich Gegenstände zerstören, kann ein Perfektes Wiederverwertungswerkzeug nicht mehr dazu verwendet werden um Material zu bergen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ==Update - 29. August 2007==
-''inoffizielle GuildWiki-Übersetzung''
 ===Fehlerbehebung===
-*Ein Fehler, der verursachte, dass einige [[Gruppe|Gruppen]], die in der ersten Runde eines [[Turnier|Turniers]] ausgeschieden waren, nicht immer ihre Turnier-[[Belohnungspunkte]] erhielten, wurde behoben.
+*Ein Fehler, der verursachte, dass einige [[Gilde|Gilden]], die in der ersten Runde eines [[Turnier|Turniers]] ein Freilos hatten, nicht immer ihre [[Turnier-Belohnungspunkte|Turnierbelohnungspunkte]] erhalten haben, wurde behoben.
-*Ein Kompatibilitätsproblem von [[Eye of the North]] mit einigen Grafik-Chipsätzen, einschließlich Intel 915/945, wurde behoben.
+*Ein Kompatibilitätsproblem zwischen [[Eye of the North]] und einigen Grafikchips, unter anderem Intel 915/945, wurde behoben.
 ===Sonstiges===
-*[[Heilquelle]] spielt nun einen Effekt ab in dem Gebiet, in dem sie aktiviert wurde.
+*[[Heilquelle]] zeigt nun einen Effekt in dem Bereich, in dem sie aktiv ist.
-*Damit Spieler sie nicht versehentlich zerbrechen, können [[Perfektes Wiederverwertungswerkzeug|Perfekte Wiederverwertungswerkzeuge]] nicht mehr länger benutzt werden, um [[Material|Materialien]] [[Wiederverwertung|wiederzuverwerten]].
+*Um zu verhindern, dass Spieler versehentlich [[Gegenstand|Gegenstände]] zerstören, kann ein [[Perfektes Wiederverwertungswerkzeug]] nicht mehr dazu verwendet werden um [[Material]] zu bergen.
 ===GuildWiki-Anmerkungen===