News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Spielupdates/20080905: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(15 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==Update, 5. September 2008==
==Update - 05. September 2008==
:''teilweise, inoffizielle Guildwiki-Übersetzung''
===[[M.O.X.|M.O.X., der Golem-Held]]===
Der Golem-Held M.O.X. steht jetzt Spielern, die alle drei Kampagnen besitzen, also: die [[Prophecies|originale ''Guild Wars''-Kampagne]], ''[[Factions]]'' und ''[[Nightfall]]'', zur Verfügung.
====Wie M.O.X. zu finden ist:====
* In [[Tyria]]: Wenn ihr [[Löwenstein]] durch das Nordwesttor verlasst, findet ihr M.O.X. in der [[Provinz Nordkryta]].
* In [[Cantha]]: Wenn ihr das [[Zentrum von Kaineng]] durch das südöstliche Tor verlasst, findet ihr M.O.X. am [[Bukdek-Seitenweg]].
* In [[Elona]]: Wenn ihr [[Kamadan]] durch das Nordtor verlasst, findet ihr M.O.X. im [[Flachland von Jarin]].


===[[M.O.X.|M.O.X. der Golem-Held]]===
Hinweis: Charaktere aller Kampagnen müssen sich mindestens auf [[Stufe]] 10 befinden, um M.O.X. als Mitglied in ihre Gruppe aufnehmen zu können.
M.O.X. ist jetzt für die Besitzer aller Kampagnen, Prophecies, Factions und Nightfall verfügbar.


Ihr erhaltet Mox, indem Ihr durch eines der folgenden Portale geht.
Weitere Details zu M.O.X. gibt es auf der [http://de.guildwars.com/events/in_game_events/mox_and_imp/ M.O.X.-Ankündigungsseite].
*Verlasst [[Löwenstein]] durch das nordwestliche Tor
*Verlasst das [[Zentrum von Kaineng]] durch das südöstliche Tor ([[Bukdek-Seitenweg]])
*Verlasst [[Kamadan]] durch das nördliche Tor ([[Flachland von Jarin]]


Hinweise: Charakter müssen mindestens Stufe 10 erlangt haben, um M.O.X. zu rekrutieren.
===[[Magma-Herbeirufstein]]===
Der Magma-Herbeirufstein ist ein Bonusgegenstand, der den Feuerkobold als Verbündeten im Kampf herbeiruft und jetzt allen Spielern zur Verfügung steht, die im Ingame-Store oder bei PlayNC.com bereits die folgenden Produkte gekauft haben: Die [[Prophecies|originale ''Guild Wars''-Kampagne]], ''[[Factions]]'', ''[[Nightfall]]'', ''[[Eye of the North]]'', Game of the Year Edition (Nordamerika) oder die [[1 Million Edition|One Million Edition]] (Europa).


=== Igneous Summoning Stone ===
Um den Magma-Herbeirufstein zu generieren, gebt ''/bonus'' ins Chat-Fenster im Spiel ein. Da es sich um einen Bonusgegenstand handelt, kann der Magma-Herbeirufstein pro Account beliebig oft erzeugt werden. Mit Bonusgegenständen kann nicht gehandelt werden.
The Igneous Summoning Stone bonus item, which summons the Fire Imp combat ally, is now available in game to players who have previously purchased any of the following products from the in-game store or PlayNC.com: the original ''Guild Wars'', ''Factions'', ''Nightfall'', ''Eye of the North'', ''Game of the Year Edition'' (North America), or the ''One Million Edition'' (Europe).


To create the Igneous Summoning Stone, type ''/bonus'' into the in-game chat window. As a bonus item, the Igneous Summoning Stone can be created as many times as desired per account. Bonus items cannot be traded.
Hinweis: Der Magma-Herbeirufstein soll Spielern dabei helfen, neue Charaktere hochzuleveln, er kann also nur von Charakteren unter Stufe 20 benutzt werden.


Note: The Igneous Summoning Stone is intended to help players level up new characters so it can only be used by characters under level 20.
Weitere Details, einschließlich anderer Methoden, um an den Magma-Herbeirufstein zu gelangen, findet ihr auf der [http://de.guildwars.com/events/in_game_events/mox_and_imp/ Feuerkobold-Ankündigungsseite].


=== Behobene Fehler ===
===Fehlerbehebung===
* Ein Grafikfehler in der Mission [[Tore von Kryta]] wurde behoben.
* Ein Grafikfehler, der in der Mission [[Tore von Kryta]] einen Teil der Karte verdeckte, wurde behoben.  


=== Diverse ===
===Verschiedenes===
* Das ''Eye of the North''-Logo im Loginbildschirm wurde mit dem ''Guild Wars''-Logo ausgetauscht.
* Das Eye of the North-Logo auf dem Titelbildschirm wurde gegen das klassische Guild Wars-Logo ausgetauscht.
* Beim Strg-Klick auf das PvP-Symbol in PvP-Außenposten wird jetzt ''Das ist PvP'' anstelle von ''Ich bin mit Folgendem belegt: PvP!'' angezeigt.
* Der Text für die PvP-Verstärkung, der nach Strg+Klick auf den Text angezeigt wird, wurde zu „Das ist PvP!“ umgeändert.


=== GuildWiki-Anmerkung ===
===GuildWiki-Anmerkungen===
* Ein Großteil der neuen Quests hat noch keine Lokalisation.
* Fast alles, was mit M.O.X. zu tun hat, ist noch nicht ins Deutsche übersetzt worden und daher auf englisch.
* Bei den Beschreibungsseiten der vier Guild Wars-Spiele im Store wurden in der englischen Version Bilder von einem Kobold am rechten Rand hinzugefügt.
<noinclude>[[Kategorie:Spielupdates 2008]]</noinclude>

Aktuelle Version vom 11. August 2011, 17:58 Uhr

Update - 05. September 2008[Bearbeiten]

M.O.X., der Golem-Held[Bearbeiten]

Der Golem-Held M.O.X. steht jetzt Spielern, die alle drei Kampagnen besitzen, also: die originale Guild Wars-Kampagne, Factions und Nightfall, zur Verfügung.

Wie M.O.X. zu finden ist:[Bearbeiten]

Hinweis: Charaktere aller Kampagnen müssen sich mindestens auf Stufe 10 befinden, um M.O.X. als Mitglied in ihre Gruppe aufnehmen zu können.

Weitere Details zu M.O.X. gibt es auf der M.O.X.-Ankündigungsseite.

Magma-Herbeirufstein[Bearbeiten]

Der Magma-Herbeirufstein ist ein Bonusgegenstand, der den Feuerkobold als Verbündeten im Kampf herbeiruft und jetzt allen Spielern zur Verfügung steht, die im Ingame-Store oder bei PlayNC.com bereits die folgenden Produkte gekauft haben: Die originale Guild Wars-Kampagne, Factions, Nightfall, Eye of the North, Game of the Year Edition (Nordamerika) oder die One Million Edition (Europa).

Um den Magma-Herbeirufstein zu generieren, gebt /bonus ins Chat-Fenster im Spiel ein. Da es sich um einen Bonusgegenstand handelt, kann der Magma-Herbeirufstein pro Account beliebig oft erzeugt werden. Mit Bonusgegenständen kann nicht gehandelt werden.

Hinweis: Der Magma-Herbeirufstein soll Spielern dabei helfen, neue Charaktere hochzuleveln, er kann also nur von Charakteren unter Stufe 20 benutzt werden.

Weitere Details, einschließlich anderer Methoden, um an den Magma-Herbeirufstein zu gelangen, findet ihr auf der Feuerkobold-Ankündigungsseite.

Fehlerbehebung[Bearbeiten]

  • Ein Grafikfehler, der in der Mission Tore von Kryta einen Teil der Karte verdeckte, wurde behoben.

Verschiedenes[Bearbeiten]

  • Das Eye of the North-Logo auf dem Titelbildschirm wurde gegen das klassische Guild Wars-Logo ausgetauscht.
  • Der Text für die PvP-Verstärkung, der nach Strg+Klick auf den Text angezeigt wird, wurde zu „Das ist PvP!“ umgeändert.

GuildWiki-Anmerkungen[Bearbeiten]

  • Fast alles, was mit M.O.X. zu tun hat, ist noch nicht ins Deutsche übersetzt worden und daher auf englisch.
  • Bei den Beschreibungsseiten der vier Guild Wars-Spiele im Store wurden in der englischen Version Bilder von einem Kobold am rechten Rand hinzugefügt.