Die Unterwelt: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. Oktober 2021, 16:44 Uhr

Dieser Artikel behandelt das Basis-Gebiet Die Unterwelt. Für das Prophecies-Gebiet beim Grab der altehrwürdigen Könige siehe Ruinen des Grabes der altehrwürdigen Könige. Für die erste Karte am Aufstieg der Helden, die man gegen Spieler spielt, siehe Die Unterwelt (Turnier-Karte).

Die Unterwelt

Typ	Erforschbares Gebiet
Kampagne	Basis
Region	Die Nebel
Gegneranzahl	Nicht bezwingbar
Karte

Allgemein[Bearbeiten]

Die Unterwelt ist eines der Reiche der Götter, das Reich von Grenth, dem Gott des Todes. Vor vielen Jahren herrschte hier Dhuum, der unbarmherzige und ungerechte Gott. Er vernachlässigte seine Pflichten und versklavte die Untoten, wurde aber von Grenth gestürzt und eingesperrt. Die Unterwelt steht nun unter Grenths Herrschaft.

Zugang zur Unterwelt[Bearbeiten]

Da die Unterwelt als "schweres Gebiet" gilt, ist ihr Zugang auch nur an bestimmten Orten möglich. An den folgenden Orten muss mit der Stimme von Grenth gesprochen werden. Diese wird herbeigerufen, indem man sich vor der Statue von Grenth niederkniet.

Der Eintritt in die Unterwelt kostet 1000 Gold. Alternativ kann - außer beim Zugang über den Lornarpass - aber auch eine "Zugangsschriftrolle in die Unterwelt" verwendet werden. Während der Pantheon-Bonuswoche ist der Zugang gratis.

Der Zugang zur Unterwelt ist nur möglich, wenn der Charakter aufgestiegen ist.

Gebiete und Gegner in der Unterwelt[Bearbeiten]

Die Unterwelt lässt sich in acht verschiedene Gebiete aufteilen.

Jedes Gebiet erfordert eine andere Herangehensweise, da unterschiedliche Gegnergruppen vorhanden sind.
Die Halle des jüngsten Gerichts war das einzige Areal, in dem vor dem Update am 20. November 2009 keine Gegner vorhanden waren.

Bereiche in der Unterwelt
Halle des jüngsten Gerichts	Die Eiswüsten
Champion Dhuums Diener Dhuums Dhuum	Schmetterkriecher Sterbender Nachtmahr Kaltfeuernacht / Schrecknetz-Dryder (weiß)
Das Vergessene Tal	Das Labyrinth		Die Knochengruben
Klammeralb Obsidianmonstrum Sterbender Nachtmahr Gepeinigter Geist Kaltfeuernacht Pirschnacht	Klammeralb Klingen-Aatxe Rachsüchtiger Aatxe Seelenbewahrer Sterbender Nachtmahr Geisterflügel-Gespenst		Angekettete Seele Toter Drescher Toter Sammler
Die Zwillingsschlangenberge
Obsidianmonstrum Seelenbewahrer Geladene Schwärze / Schrecknetz-Dryder (weiß)
Die Laichtümpel		Die Chaosebenen
Geladene Schwärze Obsidianwächter / Schrecknetz-Dryder (weiß)		Alptraumreiter Geisterflügel-Gespenst Herr der Klagen
allgemeine Gegner
Skelettsoldat Dhuums Schrecknetz-Dryder

Quests[Bearbeiten]

Die Unterwelt bietet eine Reihe verschiedener Quests an, die zwar viel verlangen, aber als Belohnung eine große Anzahl an Erfahrungspunkten einbringen. Diese können jedesmal erledigt werden, wenn man die Unterwelt betritt, jedoch müssen sie dann immer von vorne begonnen werden. Zu beachten ist, dass wenn eine Quest fehlschlägt (z.B wenn ein zu schützendes Ziel stirbt) die ganze Gruppe besiegt wird und die Unterwelt verlassen muss. Um den Schwierigkeitsgrad eines Quests nicht unnötig zu erhöhen, bietet es sich an, vor der Annahme eines Quests das komplette zugehörige Gebiet von Gegnern zu reinigen.

Nach Abschluss eines Quests spawnt beim zugehörigen Schnitter eine schwarze Witwe (Ausnahme: Schnitter des Labyrinths). Nach Abschluss von "Der Nachtmann kommt" spawnen an der Unterwelt-Truhe drei schwarze Witwen. Es wird nach dem Zufall entschieden, ob es furchterregende, begeisterte oder älteste schwarze Witwen sind.

Hinweis: Sobald ein Quest abgeschlossen ist (wenn die zugehörigen NSCs aus dem Gruppenfenster verschwinden), sind die NSCs unverwundbar. Der Schnitter des Labyrinths ist erst nach Abschluss aller drei Quests unverwundbar.

Die folgenden Quests können in der Unterwelt erledigt werden:

Verlorene Seele: Säubert die Kammer

Belohnung[Bearbeiten]

Nach dem Erledigen aller Quests und dem Sieg über Dhuum erscheint die Unterwelt-Truhe in der Halle des jüngsten Gerichts.
Das Erfüllen aller Quests schaltet außerdem die Unterwelt-Statue für das Monument der Ehre in der Halle der Monumente frei.

NSCs[Bearbeiten]

Verbündete[Bearbeiten]

Zusätzliche Informationen[Bearbeiten]

Das Grab der altehrwürdigen Könige, das dazu genutzt wurde, in die Halle der Helden zu gelangen, wurde von Kreaturen des Chaos und der Dunkelheit eingenommen. Beim Eintritt in die Gräber gelangt man zu den Ruinen des Grabes der altehrwürdigen Könige, ein erforschbares Gebiet, das viele Gemeinsamkeiten mit dem Aussehen und den Gegnern der Unterwelt aufzeigt.
Wenn Gwen Teil der Gruppe ist, entsteht zwischen Sarah und ihr ein Dialog.
- Ist außerdem auch noch Keiran Thackeray dabei, entsteht zwischen diesen dreien ein Gespräch.

Die Nebel

Die Unterwelt • Der Riss des Kummers • Der Riss

Englische Bezeichnung: The Underworld

Guild Wars Wiki · GuildWiki.org

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{stub}}
+{{Dieser Artikel|behandelt das [[Basis]]-Gebiet [[Die Unterwelt]]. Für das Prophecies-Gebiet beim [[Grab der altehrwürdigen Könige]] siehe [[Ruinen des Grabes der altehrwürdigen Könige]]. Für die erste Karte am [[Aufstieg der Helden]], die man gegen Spieler spielt, siehe [[Die Unterwelt (Turnier-Karte)]].}}
-{{Schauplätzebox
+{{Infobox Schauplatz
-|typ=Region
+ | typ = Erforschbares Gebiet
-|kampagne=Basis
+ | kampagne = Basis
-|eltern=Die Nebel
+ | region = Die Nebel
-|nachbarn=Keine
 }}
+== Allgemein ==
+Die Unterwelt ist eines der [[Reiche der Götter]], das Reich von [[Grenth]], dem Gott des Todes. Vor vielen Jahren herrschte hier [[Dhuum]], der unbarmherzige und ungerechte Gott. Er vernachlässigte seine Pflichten und versklavte die Untoten, wurde aber von [[Grenth]] gestürzt und eingesperrt. Die Unterwelt steht nun unter Grenths Herrschaft.
-== Allgemeine Informationen ==
+<!-- ### Nicht ordentlich belegt. Kommentare und Quellen gerne auf die Diskussionsseite.
-Die Unterwelt ist eines der [[Reiche der Götter]], das Reich von [[Grenth]], dem Gott des Todes. Sie ist eines der High-Level Spielzonen, da die Gegnergruppen hier sehr stark sind.
-Nachdem man über [[Grenths Stimme]] Zutritt zur Unterwelt bekommen hat, findet man sich an einem Startplatz zwischen verschiedenen Geistern (z.B. [[Gwen]]'s Mutter [[Sarah]] ) wieder, von denen einer einem den Quest [[Säubert die Kammer]] geben wird. Es ist erforderlich zuerst alle Monster um den Startpunkt herum zu töten, bevor der Quest angenommen wird. Sobald man den Quest annimmt werden 3 Gruppen bestehend aus 3-4 [[Klammeralb]]en erscheinen, die man töten muss, damit sich die Türen in der Umgebung des Startpunktes öffnen.
+Wenn der Körper stirbt, erscheint der Geist im Riss. Diese Geister finden ihren Weg in die Unterwelt normalerweise über den [[Fluss der Seelen]]. Hier werden die Geister zu ihrer letzten Ruhestätte geleitet, in Abhängigkeit von zahlreichen Faktoren - wie sie ihr Leben meisterten, wie sie starben usw..
-Die Unterwelt ist einer der wenigen, wenn nicht der einzigste Ort, wo man folgende, seltene, Gegenstände finden kann:
-* [[Sturmbogen]]
-* [[Geist Stab]]
-* [[Ewigkeitsbogen]]
-* [[Ewigkeitsschild]]
-* [[Ektoplasmakugel]]
-== Gebiete der Unterwelt ==
+Erst vor kurzem haben mystische Wesen den Fluss in das [[Reich der Qual]] umgeleitet, noch bevor er die Unterwelt erreichen konnte. Dämonen sind aufgetaucht und terrorisieren seitdem die Toten. Daraufhin hat Grenth sein Reich geöffnet, um zusammen mit den aufgestiegenen sterblichen Menschen das Böse zu vertreiben. ### -->
-Die Unterwelt lässt sich in folgende 6 Gebiete unterteilen:
-* [[Die Eiswüsten]]
-* [[Das Labyrinth]]
-* [[Das vergessene Tal]]
-* [[Die Zwillingsschlangenberge]]
-* [[Die Laichtümpel]]
-* [[Die Chaosebenen]]
-* [[Die Knochengruben]]
-Außerdem gibt es Gerüchte über eine Halle am Ende der Eiswüsten die die Halle von [[Grenth]] selber sein soll. Diese Informationen sind aber in keiner Weise bestätigt worden.
-Jedes Gebiet der Unterwelt hat eine andere Umgebung und unterschiedliche Monster.
+==Zugang zur Unterwelt==
+Da '''die Unterwelt''' als "schweres Gebiet" gilt, ist ihr Zugang auch nur an bestimmten Orten möglich. An den folgenden Orten muss mit der [[Grenths Stimme|Stimme von Grenth]] gesprochen werden. Diese wird herbeigerufen, indem man sich vor der [[Statue von Grenth]] [[Emotes|niederkniet]].
+*[[Prophecies]]
+**[[Tempel der Zeitalter]]
+**[[Lornarpass]]
+*[[Factions]]
+**[[Zin Ku-Gang]]
+*[[Nightfall]]
+**[[Die Heilige Halle der Geheimnisse]]
+Der Eintritt in die Unterwelt kostet 1000 [[Gold]]. Alternativ kann - außer beim Zugang über den Lornarpass - aber auch eine "[[Zugangsschriftrolle in die Unterwelt]]" verwendet werden. Während der Pantheon-[[Bonuswoche]] ist der Zugang gratis.
-== Quests ==
+Der Zugang zur Unterwelt ist nur möglich, wenn der Charakter [[Aufstieg|aufgestiegen]] ist.
-Die Unterwelt bietet eine Reihe verschiedener [[Quest]]s an, die zwar viel verlangen, aber als Belohnung eine große Anzahl an [[Erfahrungspunkte]]n einbringen. Diese können jedes mal erledigt werden, wenn man die Unterwelt betritt, jedoch müssen sie dann immer von vorne begonnen werden.
-Die folgenden [[Quest]]s können in der Unterwelt erledigt werden:
-* [[Verlorene Seele]]: [[Säubert die Kammer]]
-* [[Schnitter des Labyrinths]]: [[Escort of Souls]]
-* [[Schnitter des Labyrinths]]: [[Ungebetene Gäste]]
-* [[Schnitter des Labyrinths]]: [[Stellt Grenths Denkmäler wieder her]]
-* [[Schnitter der Knochengruben]]: [[Imprisoned Spirits]]
-* [[Schnitter des vergessenen Tals]]: [[Wrathful Spirits]]
-* [[Schnitter der Eiswüsten]]: [[Grenths Diener]]
-* [[Schnitter der Zwillingsschlangenberge]]: [[Demon Assassin]]
-* [[Schnitter der Chaos Ebenen]]: [[The four Horsemen]]
-* [[Schnitter der Laichtümpel]]: [[Terrorweb Queen]]
+==Gebiete und Gegner in der Unterwelt==
+Die Unterwelt lässt sich in acht verschiedene Gebiete aufteilen.
+*Jedes Gebiet erfordert eine andere Herangehensweise, da unterschiedliche Gegnergruppen vorhanden sind.
+*Die [[Halle des jüngsten Gerichts]] war das einzige Areal, in dem vor dem Update am 20. November 2009 keine Gegner vorhanden waren.
-== Gegner ==
+[[Datei:Unterwelt-Dhuum.jpg|350px|right|clear=right|Dhuum]]
-In der Unterwelt kann man auf verschiedenste "High-Level"-Creeps treffen:
+{| class="wikitable" style="border:1px solid #{{farbe|Nav|R}}; margin:0.6em; font-size: 90%;"
-Hier eine Auflistung der Gegner, geordnet nach der Ebene, in der diese erscheinen können:
+!style="background: #{{Farbe|Nav|K}}; font-size:120%;" colspan="6" | Bereiche in der Unterwelt
+|-
+!style="background: #{{Farbe|P|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="2"| [[Halle des jüngsten Gerichts]]
+!style="background: #{{Farbe|Mö|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="4"| [[Die Eiswüsten]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|P|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="2"| {{K}} [[Champion Dhuums]] <br /> {{K}} [[Diener Dhuums]] <br /> {{D}} [[Dhuum]]
+!style="background: #{{Farbe|Mö|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="4"| {{Mö}} [[Schmetterkriecher]] <br /> {{N}} [[Sterbender Nachtmahr]] <br/> {{E}} [[Kaltfeuernacht]] <br/> {{E}}/{{A}} [[Schrecknetz-Dryder (weiß)]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|E|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="2"| [[Das Vergessene Tal]]
+!style="background: #{{Farbe|K|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="2"| [[Das Labyrinth]]
+!style="background: #{{Farbe|N|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="2"| [[Die Knochengruben]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|E|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="2"| {{K}} [[Klammeralb]] <br/> {{W}} [[Obsidianmonstrum]] <br /> {{N}} [[Sterbender Nachtmahr]] <br /> {{Me}} [[Gepeinigter Geist]] <br/> {{E}} [[Kaltfeuernacht]] <br/> {{E}} [[Pirschnacht]]
+!style="background: #{{Farbe|K|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="2"| {{K}} [[Klammeralb]] <br/> {{K}} [[Klingen-Aatxe]] <br/> {{K}} [[Rachsüchtiger Aatxe]] <br/> {{N}} [[Seelenbewahrer]] <br /> {{N}} [[Sterbender Nachtmahr]] <br /> {{Me}} [[Geisterflügel-Gespenst]]
+!style="background: #{{Farbe|N|H}}; text-align:left;" rowspan="3" colspan="2"| {{N}} [[Angekettete Seele]] <br/> {{N}} [[Toter Drescher]] <br/> {{N}} [[Toter Sammler]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|W|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="4"| [[Die Zwillingsschlangenberge]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|W|H}}; text-align:left; padding-left:7em;" rowspan="1" colspan="4"| {{W}} [[Obsidianmonstrum]] <br /> {{N}} [[Seelenbewahrer]] <br /> {{E}} [[Geladene Schwärze]] <br /> {{E}}/{{A}} [[Schrecknetz-Dryder (weiß)]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|E|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="3"| [[Die Laichtümpel]]
+!style="background: #{{Farbe|Me|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="3"| [[Die Chaosebenen]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|E|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="3"| {{E}} [[Geladene Schwärze]] <br /> {{E}} [[Obsidianwächter]] <br/> {{E}}/{{A}} [[Schrecknetz-Dryder (weiß)]]
+!style="background: #{{Farbe|Me|H}}; text-align:left;" rowspan="1" colspan="3"| {{Me}} [[Alptraumreiter]] <br/> {{Me}} [[Geisterflügel-Gespenst]] <br />{{Me}} [[Herr der Klagen (Monster)|Herr der Klagen]]
+|-
+!style="background: #{{Farbe|Nav|K}}; font-size:110%;" rowspan="1" colspan="6"| allgemeine Gegner
+|-
+!style="background: #{{Farbe|Nav|M}};" rowspan="1" colspan="6"| {{W}} [[Skelettsoldat Dhuums]] <br /> {{E}} [[Schrecknetz-Dryder]]
+|}
-'''Labyrinth'''
+== Quests ==
-* [[Klingen Aatxe]]
+Die Unterwelt bietet eine Reihe verschiedener [[Quest]]s an, die zwar viel verlangen, aber als Belohnung eine große Anzahl an [[Erfahrungspunkte]]n einbringen. Diese können jedesmal erledigt werden, wenn man die Unterwelt betritt, jedoch müssen sie dann immer von vorne begonnen werden. Zu beachten ist, dass wenn eine Quest fehlschlägt (z.B wenn ein zu schützendes Ziel stirbt) die ganze Gruppe ''besiegt'' wird und die Unterwelt verlassen muss. Um den Schwierigkeitsgrad eines Quests nicht unnötig zu erhöhen, bietet es sich an, vor der Annahme eines Quests das komplette zugehörige Gebiet von Gegnern zu reinigen.
-* [[Klammeralb]]
-* [[Sterbender Nachtmahr]]
-'''Eiswüsten'''
+Nach Abschluss eines Quests spawnt beim zugehörigen Schnitter eine [[schwarze Witwe]] (Ausnahme: Schnitter des Labyrinths). Nach Abschluss von "Der Nachtmann kommt" spawnen an der Unterwelt-Truhe drei schwarze Witwen. Es wird nach dem Zufall entschieden, ob es furchterregende, begeisterte oder älteste schwarze Witwen sind.
-* [[Kaltfeuernacht]]
-* [[Schmetterkriecher]]
-'''Vergessenes Tal'''
+'''Hinweis:''' Sobald ein Quest abgeschlossen ist (wenn die zugehörigen NSCs aus dem Gruppenfenster verschwinden), sind die NSCs unverwundbar. Der Schnitter des Labyrinths ist erst nach Abschluss aller drei Quests unverwundbar.
-* [[Klammeralb]]
-* [[Kaltfeuernacht]]
-* [[Pirschnacht]]
-* [[Obsidian Monstrum]]
-'''Zwillingsschlangenberge'''
+Die folgenden [[Quest]]s können in der Unterwelt erledigt werden:
-* [[Obsidian Monstrum]]
-* [[Geladene Schwärze]]
-'''Laichtümpel'''
-* [[Geladene Schwärze]]
-* [[Schreckennetz Dryder]]
-'''Knochengruben'''
-* [[Toter Sammler]]
-* [[Angekettete Seele]]
-* [[Toter Drescher]]
-'''Chaosebenen'''
+{{:Die Unterwelt/Quests}}
-* [[Albtraumreiter]]
-* [[Geisterflügel Gespenst]]
-'''Gesamte Unterwelt'''
+==Belohnung==
-* [[Sterbender Nachtmahr]]
+*Nach dem Erledigen aller Quests und dem Sieg über [[Dhuum]] erscheint die [[Unterwelt-Truhe]] in der [[Halle des jüngsten Gerichts]].
-* [[Schreckennetz Dryder]] (wenn der [[Quest]] [[Stellt Grenths Denkmäler wieder her]] angenommen wird!)
+*Das Erfüllen aller Quests schaltet außerdem die Unterwelt-Statue für das [["Ehre"|Monument der Ehre]] in der [[Halle der Monumente]] frei.
-== NPC's ==
+==NSCs==
-* [[Anson]]
+===Verbündete===
-* [[Benton]]
+*Questgeber
-* [[Verlorene Seele]]
+** {{E}} [[Schnitter der Knochengruben]]
-* [[Gepeinigter Geist]]
+** {{E}} [[Schnitter der Chaosebene]]
-* [[Renault]]
+** {{E}} [[Schnitter des Vergessenen Tals]]
-* [[Sarah]]
+** {{E}} [[Schnitter der Eiswüste]]
-* [[Schnitter der Knochengruben]]
+** {{E}} [[Schnitter des Labyrinths]]
-* [[Schnitter der Chaos Ebenen]]
+** {{E}} [[Schnitter der Laichtümpel]]
-* [[Schnitter des vergessenen Tals]]
+** {{E}} [[Schnitter der Zwillingsschlangenberge]]
-* [[Schnitter der Eiswüsten]]
+** {{E}} [[König Gefrorener Wind]]
-* [[Schnitter des Labyrinths]]
+** {{X}} [[Verlorene Seele]]
-* [[Schnitter der Laichtümpel]]
+*Sonstiges
-* [[Schnitter der Zwillingsschlangenberge]]
+**  {{E}} [[Eiselementar]]
+**  {{Me}} [[Gepeinigter Geist]]
+**  {{X}} [[Bürgermeister Alegheri]]
+**  {{X}} [[Anson]]
+**  {{X}} [[Benton]]
+**  {{X}} [[Renauld]]
+**  {{X}} [[Sarah]]
-== Tipps ==
-todo
 == Zusätzliche Informationen ==
-*Das [[Grab der altehrwürdigen Könige]] , das dazu genutzt wurde in die [[Halle der Helden]] zu gelangen wurde von Kreaturen des Chaos und der Dunkelheit eingenommen. Beim Eintritt in die Gräber gelangt man zu den [[Ruinen des Grabes der altehrwürdigen Könige]] , ein [[erforschbares Gebiet]] , das sehr viele Gemeinsamkeiten mit dem Aussehen und den Gegner der Unterwelt aufzeigt.
+*Das [[Grab der altehrwürdigen Könige]], das dazu genutzt wurde, in die [[Die Halle der Helden (Erforschbar)|Halle der Helden]] zu gelangen, wurde von Kreaturen des Chaos und der Dunkelheit eingenommen. Beim Eintritt in die Gräber gelangt man zu den [[Ruinen des Grabes der altehrwürdigen Könige]], ein [[erforschbares Gebiet]], das viele Gemeinsamkeiten mit dem Aussehen und den Gegnern der Unterwelt aufzeigt.
-*Der Zugang zur Unterwelt in der Factions - Kampagne befinden sich im [[Zin Ku-Gang]].
+*Wenn [[Gwen (Heldin)|Gwen]] Teil der Gruppe ist, entsteht zwischen [[Sarah]] und ihr ein Dialog.
-*Ein alternativer Eingang zur Unterwelt befindet sich im Gebiet [[Lornar Pass]].
+**Ist außerdem auch noch [[Keiran Thackeray (Held)|Keiran Thackeray]] dabei, entsteht zwischen diesen dreien ein Gespräch.
-*Der Eintritt in die Unterwelt ist nur gegen Bezahlung von 1000 Gold möglich und auch nur wenn der jeweilige Kontinent, auf dessen Server man spielt in der Gunst der Götter steht, das heißt, dass Teams von diesem Kontinent5x hintereinander in der [[Halle der Helden]] gewonnen haben.
-[[Kategorie: Unterwelt]]
+{{Navigationsleiste Die Nebel|typ = Region}}
+{{en|The Underworld}}

Die Unterwelt: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. Oktober 2021, 16:44 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Allgemein[Bearbeiten]

Zugang zur Unterwelt[Bearbeiten]

Gebiete und Gegner in der Unterwelt[Bearbeiten]

Quests[Bearbeiten]

Belohnung[Bearbeiten]

NSCs[Bearbeiten]

Verbündete[Bearbeiten]

Zusätzliche Informationen[Bearbeiten]

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen

Meine Werkzeuge

Navigation

Suche

Partnerseiten

Werkzeuge

In anderen Sprachen