News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Alacena: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:


==Dialog==
==Dialog==
''"Es gibt einige, die das Weglaufen nennen würden. Aber man kann jemanden noch etwas beibringen, wenn er tot ist. Nur durch das Leben können wir ein besseres Morgen sichern. Wenn der Frieden nicht in unserer Zeit kommt, dann kommt er in der unserer Kinder. Wichtig ist jetzt nur, dass wir einen Pfad gehen, der zur Erlösung führt."''
''"Es gibt einige, die das Weglaufen nennen würden. Aber man kann jemandem noch etwas beibringen, wenn er tot ist. Nur durch das Leben können wir ein besseres Morgen sichern. Wenn der Frieden nicht in unserer Zeit kommt, dann kommt er in der unserer Kinder. Wichtig ist jetzt nur, dass wir einen Pfad gehen, der zur Erlösung führt."''


==Anmerkung==
{{clear}}
* Zu Alacenas Dialog: Im Original heißt es, man könne ''niemandem'' noch etwas beibringen, wenn er tot sei. Genau der umgekehrte Sinn.
 
{{Übersetzungsfehler|Im Original heißt es, man könne ''niemandem'' noch etwas beibringen, wenn er tot sei. Genau der umgekehrte Sinn.|NSC|Dialog|Inhalt verfälscht}}


{{en|Alacena}}
{{en|Alacena}}

Aktuelle Version vom 20. Juli 2010, 10:43 Uhr

Alacena
Alacena.jpg
Klassifikation
Spezies Mensch


Stufe 10
Kampagne Eye of the North


Beschreibung[Bearbeiten]

Alacena findet man in Ventaris Zufluchtsort, wo sie hinter einem von Ronan gepflanzten Baum steht. Sie ist eine Anhängerin von Ventari.

Standort[Bearbeiten]

Dialog[Bearbeiten]

"Es gibt einige, die das Weglaufen nennen würden. Aber man kann jemandem noch etwas beibringen, wenn er tot ist. Nur durch das Leben können wir ein besseres Morgen sichern. Wenn der Frieden nicht in unserer Zeit kommt, dann kommt er in der unserer Kinder. Wichtig ist jetzt nur, dass wir einen Pfad gehen, der zur Erlösung führt."

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Im Original heißt es, man könne niemandem noch etwas beibringen, wenn er tot sei. Genau der umgekehrte Sinn.
Kategorie: NSC · Unterkategorie: Dialog · Kurzbeschreibung: Inhalt verfälscht
Englische Bezeichnung: Alacena