News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Guild Wars Factions: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(teilweise Übersetzung...)
 
K (Schützte „Guild Wars Factions“ ([Bearbeiten=Nur Administratoren und Prüfer] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur Administratoren und Prüfer] (unbeschränkt)))
 
(118 dazwischenliegende Versionen von 57 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{übersetzungs-stub}}
[[Datei:Guildwars Factions Logo (groß).png|600px|center]]
[[Bild:GW Factions Logo.gif|right]]
==Einführung==
==Einführung==
'''Guild Wars Factions''' ist der offizielle Titel von [[ArenaNet]]'s neuester Kampagne in der Guild Wars Welt. Es wird an anderer Stelle oft auch '''Kapitel 2''', '''Kampagne 2''', '''Factions Kampagne''' oder einfach nur '''Factions''' genannt.
'''Guild Wars Factions''' ist der offizielle Titel von [[ArenaNet]]s zweiter Kampagne in der Guild-Wars-Welt. Es wird an anderer Stelle oft auch '''Kapitel 2''', '''Kampagne 2''', '''Factions-Kampagne''' oder einfach nur '''Factions''' genannt.
Der ''offizielle'' weltweite Veröffentlichungstag war der '''28. April 2006'''.<br /> ''(Anmerkung: Dies ist exakt ein Jahr nach der Veröffentlichung von [[Prophecies|Kapitel 1]])''


== Verwandtschaft mit anderen Guild Wars Kampagnen ==
== Editionen ==
'''Guild Wars Factions''' ist ein eigenständiges Spiel, und die originale [[Guild Wars]] [[Prophecies Kampagne]] wird zum spielen nicht benötigt. Die zwei Kampagnen können jedoch zusammen benutzt werden, indem man einen gültigen Aktivierungsschlüssel von Factions zu seinem bestehenden Prophecies-Account hinzufügt. Spieler beider Kampagnen können miteinander interagieren und in Gruppen zusammen Gebiete erforschen. Sie können gegeneinander in [[PvP]]-Arenen antreten, und Spieler, die beide Kampagnen besitzen, können ihre Prophecies-Charaktere auch in die Länder von Factions mitnehmen, sofern sie Löwenstein schon erreicht haben. Es sollen auch schon Ritualisten und Assassinen in Tyria gesichtet worden sein.
*[[Guild Wars Factions Pre-Release-Bonuspack|Preorder-Paket]] ''(seit dem 27. Februar 2006 erhältlich) 24 Stunden früheren Zugang zum Spiel und 2 spezielle Waffen für den Assassinen & Ritualisten.''
*[[Guild Wars Factions Standard Edition]]
*[[Guild Wars Factions Collector's Edition]]  
*[[Guild Wars Factions Special Edition]]
*[[Guild Wars Factions 2008]]


Die Geschichten der Prophecies Kampagne und der Factions Kampagne treffen sich in [[Löwenstein]], wo Canthaische(?) Händler schon in der Prophecies Kampagne zugegen waren.
==Verknüpfung mit anderen Guild-Wars-Kampagnen==
'''Guild Wars Factions''' ist ein eigenständiges Spiel, und die originale [[Guild Wars|Guild-Wars]]-[[Prophecies|Prophecies-Kampagne]] wird zum Spielen nicht benötigt. Die zwei Kampagnen können jedoch zusammen genutzt werden, indem man einen gültigen Aktivierungsschlüssel für Factions seinem bestehenden Prophecies-Account hinzufügt oder umgekehrt. Spieler beider Kampagnen können miteinander interagieren und in Gruppen zusammen Gebiete erforschen. Sie können gegeneinander in [[PvP]]-Arenen antreten, und Spieler, die beide Kampagnen besitzen, können ihre Prophecies-Charaktere auch in die Länder von Factions mitnehmen, sofern sie Löwenstein schon erreicht haben. Charaktere aus Factions können auch nach [[Tyria]] reisen, sobald sie die zwei [[Mission]]en auf der [[Insel Shing Jea]] absolviert haben und mit dem [[Erster Offizier Xiang|Ersten Offizier Xiang]] im [[Hafen von Seitung]] geredet haben.
 
Die Geschichten der Prophecies-Kampagne und der Factions-Kampagne treffen sich in [[Löwenstein]], wo [[cantha]]nische Händler schon in der Prophecies-Kampagne zugegen waren.


==Story==
==Story==
Schauplatz der '''Factions Kampagne ''' ist [[Cantha]], der Heimatkontinent des Kaiserreichs der seefahrenden Händler, mit einem asiatischen Hintergrund.
Schauplatz der '''Factions-Kampagne''' ist [[Cantha]], der Heimatkontinent des Kaiserreichs der seefahrenden Händler, mit einem asiatischen Hintergrund.


The backstory revolves around the antagonist [[Shiro Tagachi]], a former bodyguard of the righteous emperor of Cantha 200 years ago. Shiro murdered his master and was killed for it. At his death Shiro Tagachi let out a horrible ghostly wail that turned the seas into solid jade and petrified the forests. And even worse, 200 years after his execution he returns from his grave to pester the Canthans yet again. The main task of the players is to ultimately defeat Shiro and send him back to his grave for good.
Die Hintergrundgeschichte dreht sich um den Antagonisten [[Shiro Tagachi]], einen ehemaligen Beschützer des canthaischen Kaisers etwa 200 Jahre vor dem aktuellen Geschehen. Shiro ermordete seinen Herrn und wurde dafür getötet. Bei seinem Tode stieß er einen Schrei aus, der so machtvoll war, dass er die Ozeane in Jade verwandelte und die Wälder versteinerte. Und, was noch schlimmer ist, 200 Jahre nach seinem Tod kommt er als Geist wieder und belästigt die Canthaner erneut. Die Aufgabe des Spielers ist es, Shiro endgültig zu besiegen.


Furthermore the story focuses on the two [[Faction (alliance)|factions]] of the [[Luxon]] and the [[Kurzick]] who compete with each other for resources in Cantha.
Außerdem konzentriert sich die Geschichte auf die zwei [[Vasallenfraktion|Fraktionen]] [[Luxon]] und [[Kurzick]], die um die Ressourcen in Cantha kämpfen und beide benötigt werden, um Shiro zu besiegen.
[[Datei:Guild Wars Factions (Ritualist).jpg|250px|right|Foto der deutschen Verpackung mit einem Ritualisten drauf]]


== Preview Events ==
== Preview-Events ==
===Frühere Events===
===Frühere Events===
* [[Der Tag des Tengu]] – Der Frühstarter-Event am 27. April 2006.
* [[Der Tag des Tengu]] – Das Frühstarter-Event am 27. April 2006.
* [[Factions Preview Event]] (24.-26. MAärz 2006).
* [[Factions-Preview-Event]] (24.-26. März 2006).
*[[Guild Wars Factions weltweites PvP Wochenende für alle]] (20.-22. Januar 2006)
*[[Guild Wars Factions weltweites PvP-Wochenende für alle]] (20.-22. Januar 2006)


== Veröffentlichungsdatum / Preorder ==
==Features==
The ''official'' global release date according to [http://www.guildwars.com/press/releases/pressrelease-2006-03-10.php this press release] by [[ANet]] is '''April 28, 2006'''.
Folgende Features sind in Factions enthalten:
:''Note: This happens to be exactly one year after release of [[Chapter 1]].''
 
The [[Guild Wars Factions Pre-Order Package]] was available in retail stores beginning February 27, 2006.  the preorder allowed players access to Factions 24 hours earlier than the April 28 release date, and provided two preorder weapons for assassin and ritualist charactors.
 
the game is currently available in two editions:
*[[Guild Wars Factions Collector's Edition]], containing extra Factions themed items and a special dance emote for assassins and ritualists.
*[[Guild Wars Factions Retail Box|Guild Wars Factions]], also called the standard edition.
 
==Bestätigte Features==
Folgende Features sind '''offiziell''' von [[ArenaNet]] bestätigt:
*'''Neue Region''': [[Cantha]] - mit einer asiatischen Welt
*'''Neue Region''': [[Cantha]] - mit einer asiatischen Welt
**Neue [[Stadt|Städte]] und [[erforschbare Gebiete|Gebiete]]<br>''For a list of Factions locations see: [[Locations (Factions)]]''
**Neue [[Stadt|Städte]] und [[Erforschbares Gebiet|Gebiete]]<br>''Für eine Liste der Gebiete in Factions siehe hier: [[:Kategorie:Erforschbares Gebiet (Factions)|Erforschbare Gebiete in Factions]]''
** 4 new mission types:
** 4 neue Missionstypen:
***[[Challenge Mission]]s
***[[Herausforderungs-Mission]]en
***[[Elite Mission]]s
***[[Elite-Mission]]en
***[[Competitive Mission (Factions)|Competitive Mission]]s
***[[Kompetitive Mission]]en
***[[Alliance Battle]]s
***[[Bündniskampf|Bündniskämpfe]]
**14 new [[mission]]s<br>''These missions will have a three-tier ranking system rather than the two-tier (normal/bonus) system in the Prophecies Campaign.''
**14 neue [[Mission]]en<br>''Diese Missionen haben ein dreirängiges System, anders als das Mission-/Bonus-System in Prophecies.''
**New [[quest]]s<br>''For a list of Factions quests see: [[Quests (Factions)]]''
**Neue [[Quest]]s<br>''Für eine Liste der Quests in Factions siehe hier: [[Quests (Factions)]]''
**New tutorial area [[Shing Jea Kloster]] (similar to Pre-Searing for the Prophecies Campaign)
**Neues Tutorial  [[Kloster von Shing Jea]] (ähnlich der Einleitung zur Prophecies-Kampagne)
**Two new [[Faction_(Entity)|Factions]] that play into both PvE and PvP elements of the game:
**2 neue [[Vasallenfraktion]]en, welche beide eine wichtige Rolle im PvE einnehmen:
*** Die [[Luxon]]
*** Die [[Luxon]]
*** Die [[Kurzick]]
*** Die [[Kurzick]]
*'''2 neue [[Klasse|Klassen]]''' (neben den sechs [[Basis]]-Klassen):
*'''2 neue [[Klasse]]n''' (neben den sechs [[Basis]]-Klassen):
**[[Assassine]]
**[[Assassine]]
**[[Ritualist]]
**[[Ritualist]]
*Neue [[Gefolgsleute]] mit den neuen Klassen
*Neue [[Gefolgsleute]] mit den neuen Klassen
*'''Mehr [[Character|Characterslots]]'''
*'''Mehr [[Charakter]]slots'''
** Four slots total for a stand-alone Factions Campaign account.
** Vier Charakterslots für die Stand-Alone-Version der Factions-Kampagne mit eigenem Account
** Six slots total if a Factions account is combined with a [[Prophecies]] account
** Sechs Slots insgesamt, wenn Factions mit einem [[Prophecies]]-Account verbunden wird
** More purchasable character slots (to be rolled out soon after the Factions release)
** Weitere Charakterslots können käuflich erworben werden.
*'''300 [[Skills by Campaign#Factions Campaign Skills|new Skills]]''', incl. 90 new Elite Skills:  
*'''300 [[Fertigkeiten nach Kampagne#Factions-Kampagne-Fertigkeiten|neue Fertigkeiten]]''' inkl. 90 neuen Elitefertigkeiten:  
**75 Fertigkeiten für jede neue Klasse
**75 Fertigkeiten für jede neue Klasse
**25 Fertigkeiten für die sechs [[Basis]]-Klassen
**25 Fertigkeiten für die sechs [[Basis]]-Klassen
**additionally 5 [[duplicate skill]]s for each old profession
**zusätzliche 5 [[Doppelfertigkeiten]] für jede alte [[Klasse]].
*'''Neue Ausrüstung''':
*'''Neue Ausrüstung''':
**6 neue [[Rüstungstypen]] für jede der neuen und ''alten' Klassen - wiederum mit asiatischem Flavour
**3 neue [[Rüstungstypen]] für jede der neuen und ''alten'' Klassen - wiederum mit asiatischem Stil
**Neue Waffen und Gegenstände
**Neue Waffen und Gegenstände
*'''Neu Kreaturen''':
*'''Neue Kreaturen''':
**Mehr als 100 neue Monster
**Mehr als 100 neue Monster
**Neue NSCs
**Neue NSCs
**Neue Tiere für Waldläufer:
**Neue Tiere für Waldläufer:
***At least two different tigers (Bengal Tiger, White Tiger), two different crabs (blue, red), a crane, and a black Moa Bird
***Zwei verschiedene Tiger ([[Tiger]] und [[Weißer Tiger]]), zwei verschiedene [[Riffschleicher|Krabben]] (blau und rot), ein [[Kranich]], ein [[Schwarzer Moa]] und ein [[Phönix (Tier)]]
*'''New [[PvP]]/[[GvG]] features''':  
*'''Neue [[PvP]]-/[[GvG]]-Features''':  
**4 Neue Guildenhallen
**4 neue Gildenhallen
**[[Guild Hall Service]]s
**[[Gildenhalle]]ndienstleistungen
**Guild alliances (max 10 guilds per alliance)
**[[Bündnis|Gildenbündnisse]] (maximal 10 Gilden pro Bündnis)
**New rating system
**Neues Bewertungssystem
**New guild emblems
**Neue Gildensymbole
**Neue [[Grüne Gegenstände]]
**Neue [[Einzigartiger Gegenstand|einzigartige Gegenstände]]


==Links im WWW==
==Weblinks==
[[Datei:Factions CE.jpg|250px|right]]
[[Datei:Factions.jpg|250px|right|Foto der deutschen Hülle der Verpackung von Factions]]
=== Arenanet ===
=== Arenanet ===
*[http://www.guildwars.com/events/ingame/factionspreview.php Factions FPE Sneak Peek] (March 21, 2006)
*[http://www.guildwars.com/events/ingame/factionspreview.php Factions FPE Sneak Peek] (March 21, 2006)
Zeile 87: Zeile 87:
=== Weitere Webseiten ===
=== Weitere Webseiten ===
(Info in reverse chronological order of release - add latest news at the '''top''')
(Info in reverse chronological order of release - add latest news at the '''top''')
*[http://smmop.blogspot.com/ Swiss MMO Portal MMORPG seite]
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6148088 Factions Q&A] on Gamespot (April 21, 2006)
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6148088 Factions Q&A] on Gamespot (April 21, 2006)
*[http://www.guildcast.com/show GuildCast Podcast] Latest Facts on Factions (April 1, 2006)
*[http://www.guildcast.com/show GuildCast Podcast] Latest Facts on Factions (April 1, 2006)
Zeile 95: Zeile 96:
*[http://www.totalvideogames.com/articles/Guild_Wars_Factions_QA_Feature_9380_5369_0_0_0_0_20.htm Q&A] on ''Total Video Games'' (February 24, 2006)
*[http://www.totalvideogames.com/articles/Guild_Wars_Factions_QA_Feature_9380_5369_0_0_0_0_20.htm Q&A] on ''Total Video Games'' (February 24, 2006)
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6142752&mode=previews Assassin & Ritualist hands on preview] on ''GameSpot'' (February 20, 2006)
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6142752&mode=previews Assassin & Ritualist hands on preview] on ''GameSpot'' (February 20, 2006)
**[http://bbs.guildwars.co.kr/board/vod/list/view.asp?bbs=vod&kind=&ls=0&lnp=1&bid=41&sm=0&st= Mirror] Korean site
**[http://bbs.guildwars.co.kr/board/vod/list/view.asp?bbs=vod&kind=&ls=0&lnp=1&bid=41&sm=0&st= Mirror] Koreanische Site
**[http://www.guildwarsguru.com/GuildWarsFactionsTrailer.zip Mirror] on GuildWarsGuru
**[http://www.guildwarsguru.com/GuildWarsFactionsTrailer.zip Mirror] Guild WarsGuru
**[http://rapidshare.de/files/13732311/GuildWarsFactionsTrailer.zip.html Mirror] on RapidShare
**[http://files.filefront.com/GuildWarsFactionsTrailerwmv/;4786264;;/fileinfo.html Mirror] on FileFront
**[http://www.gwonline.net/files/files.php?temp_view=files.php&game=&id=30 Mirror] on GWOnline.net
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6144516 Guild Wars: Factions Environment Preview - The New Continent of Cantha] (February 20, 2006)
*[http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwarsfactions/news.html?sid=6144516 Guild Wars: Factions Environment Preview - The New Continent of Cantha] (February 20, 2006)
*[http://www.computerandvideogames.com/interviews/interviews_story.php?id=133721 CVG Interview] (February 3, 2006)
*[http://www.computerandvideogames.com/interviews/interviews_story.php?id=133721 CVG Interview] (February 3, 2006)
Zeile 109: Zeile 107:
* [http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwars/preview_6134551.html GameSpot Interview with Gaile Gray]
* [http://www.gamespot.com/pc/rpg/guildwars/preview_6134551.html GameSpot Interview with Gaile Gray]


[[Kategorie:Software]]
{{en|Guild Wars Factions}}
 
== ==
{{trans-gwen}}

Aktuelle Version vom 19. April 2022, 14:56 Uhr

Guildwars Factions Logo (groß).png

Einführung

Guild Wars Factions ist der offizielle Titel von ArenaNets zweiter Kampagne in der Guild-Wars-Welt. Es wird an anderer Stelle oft auch Kapitel 2, Kampagne 2, Factions-Kampagne oder einfach nur Factions genannt. Der offizielle weltweite Veröffentlichungstag war der 28. April 2006.
(Anmerkung: Dies ist exakt ein Jahr nach der Veröffentlichung von Kapitel 1)

Editionen

Verknüpfung mit anderen Guild-Wars-Kampagnen

Guild Wars Factions ist ein eigenständiges Spiel, und die originale Guild-Wars-Prophecies-Kampagne wird zum Spielen nicht benötigt. Die zwei Kampagnen können jedoch zusammen genutzt werden, indem man einen gültigen Aktivierungsschlüssel für Factions seinem bestehenden Prophecies-Account hinzufügt oder umgekehrt. Spieler beider Kampagnen können miteinander interagieren und in Gruppen zusammen Gebiete erforschen. Sie können gegeneinander in PvP-Arenen antreten, und Spieler, die beide Kampagnen besitzen, können ihre Prophecies-Charaktere auch in die Länder von Factions mitnehmen, sofern sie Löwenstein schon erreicht haben. Charaktere aus Factions können auch nach Tyria reisen, sobald sie die zwei Missionen auf der Insel Shing Jea absolviert haben und mit dem Ersten Offizier Xiang im Hafen von Seitung geredet haben.

Die Geschichten der Prophecies-Kampagne und der Factions-Kampagne treffen sich in Löwenstein, wo canthanische Händler schon in der Prophecies-Kampagne zugegen waren.

Story

Schauplatz der Factions-Kampagne ist Cantha, der Heimatkontinent des Kaiserreichs der seefahrenden Händler, mit einem asiatischen Hintergrund.

Die Hintergrundgeschichte dreht sich um den Antagonisten Shiro Tagachi, einen ehemaligen Beschützer des canthaischen Kaisers etwa 200 Jahre vor dem aktuellen Geschehen. Shiro ermordete seinen Herrn und wurde dafür getötet. Bei seinem Tode stieß er einen Schrei aus, der so machtvoll war, dass er die Ozeane in Jade verwandelte und die Wälder versteinerte. Und, was noch schlimmer ist, 200 Jahre nach seinem Tod kommt er als Geist wieder und belästigt die Canthaner erneut. Die Aufgabe des Spielers ist es, Shiro endgültig zu besiegen.

Außerdem konzentriert sich die Geschichte auf die zwei Fraktionen Luxon und Kurzick, die um die Ressourcen in Cantha kämpfen und beide benötigt werden, um Shiro zu besiegen.

Foto der deutschen Verpackung mit einem Ritualisten drauf

Preview-Events

Frühere Events

Features

Folgende Features sind in Factions enthalten:

Weblinks

Factions CE.jpg
Foto der deutschen Hülle der Verpackung von Factions

Arenanet

Weitere Webseiten

(Info in reverse chronological order of release - add latest news at the top)

Englische Bezeichnung: Guild Wars Factions