News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Beutestücke: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 7: Zeile 7:
'''Beutestücke''' ist ein [[stapelbar]]er [[Wiederverwertbarer Gegenstand]].
'''Beutestücke''' ist ein [[stapelbar]]er [[Wiederverwertbarer Gegenstand]].


{{Übersetzungsfehler|Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestück'''e''', obwohl Beutestück sinniger wäre. (fragwürdige Deutung: auch wenn nur ein Gegenstand abgebildet ist, kann 1 Item auch schon eine Ansammlung mehrerer Beutestücke sein! --> 1 Beutestück mal auf englisch angucken!)}}
{{Übersetzungsfehler|Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestück'''e''', obwohl Beutestück sinniger wäre. Der Grund dürfte das englische Wort ''Goods'' sein, welches soviel wie ''Ware'' bedeutet und stets ein s am Ende trägt, also auch im Singular als Pluralform gedeutet werden kann.}}


==Von wem hinterlassen==
==Von wem hinterlassen==

Version vom 2. März 2010, 03:33 Uhr

Beutestücke
Beutestücke icon.png
Typ [[Wiederverwertbarer Gegenstand]]
Wert 25 Gold
Kampagne [[Nightfall]]
Selten Tintenfläschchen
Saphir

Beutestücke ist ein stapelbarer Wiederverwertbarer Gegenstand.

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Der Gegenstand heißt auch im Singular Beutestücke, obwohl Beutestück sinniger wäre. Der Grund dürfte das englische Wort Goods sein, welches soviel wie Ware bedeutet und stets ein s am Ende trägt, also auch im Singular als Pluralform gedeutet werden kann.

Von wem hinterlassen

Englische Bezeichnung: Pillaged Goods