News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Zentrum von Kaineng: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(teils übersetzt.)
Zeile 4: Zeile 4:
''"This area of [[Cantha]]'s sprawling [[Kaineng|northern metropolis]] is also sometimes called "Old Kaineng" and is usually among the first stops of visitors to the [[Empire of the Dragon]]. Before the [[Jade Wind]], the place now called Kaineng Center actually comprised most of [[Kaineng City]], but the ensuing population explosion as citizens fled the affected regions led to an equal expansion of metropolitan boundaries. The central district's new, official moniker was approved by imperial decree in 1408 [[CC]]."''
''"This area of [[Cantha]]'s sprawling [[Kaineng|northern metropolis]] is also sometimes called "Old Kaineng" and is usually among the first stops of visitors to the [[Empire of the Dragon]]. Before the [[Jade Wind]], the place now called Kaineng Center actually comprised most of [[Kaineng City]], but the ensuing population explosion as citizens fled the affected regions led to an equal expansion of metropolitan boundaries. The central district's new, official moniker was approved by imperial decree in 1408 [[CC]]."''


[[{{PAGENAME}}]] is a [[town]] on the north-western coast of [[Cantha]]. It is the economic center of the [[Kaineng City]] [[region]].
[[{{PAGENAME}}]] ist eine [[Stadt]] an der Nordwestküste von [[Cantha]]. es ist das Wirtschaftszentrum von [[Kaineng]].


From its [[Bejunkan Pier|piers]] ships set sail to [[Tyria]] ([[Lion's Arch]]) and to the [[Battle Isles]] ([[Great Temple of Balthazar]]).
Vom [[Bejunkan-Pier]] aus segeln Schiffe nach [[Tyria]] ([[Löwenstein]]) und zum [[Kampfarchipel]] ([[Großer Tempel des Balthasar]]).


==How to get there==
==Anreise==
*[[Tyria]]n characters can enter Kaineng Center straight after their landing at the [[Bejunkan Pier]].  
*[[Tyria]]ner können das Zentrum von Kaineng direkt nach Ankunft am [[Bejunkan-Pier]] betreten.  
*[[Cantha]]n characters must travel north through [[Bukdek Byway]] from [[The Marketplace]], where they first arrive at the Canthan mainland from [[Shing Jea Island]].
*[[Cantha]]ner, welche generell von der Insel Shing-Jea am Marktplatz ankommen, müssen von dort aus durch den [[Bukdek Seitenweg]] wandern.
:''Note: You will often see players advertising [[run]]s to Kaineng Center from [[The Marketplace]] against a fee. Be aware that paying a runner for this is a waste of money, as the run is ''very'' easy and can be done with any profession, even without a party. Just keep close to the coastline and go north. You will encounter only one small group of [[Afflicted]]. The best way to deal with them is simply to ignore them and run past. They will [[aggro]] and attack you, but shouldn't manage to kill you before you reach the safe shores of Kaineng Center.''
:''Anmerkung: häufig bieten Spieler Anfängern an, sie gegen eine Gebühr vom [[Marktplatz]] aus zum [[Zentrum von Kaineng]] zu [[rushen]]. Dies ist eine unnötige Geldverschwendung, denn es ist sehr einfach dorthin zu gelangen und man kann das mit jeder Klasse schaffen, auch ohne eine Gruppe zu bilden. haltet euch einfach an der Küste und geht nach Norden. Ihr werdet zwar auf eine kleine Gruppe von [[Befallene]]n stoßen, diese könnt ihr einfach ignorieren und daran vorbei laufen. Sie werden euch zwar bemerken und angreifen, aber sie werden es auf eurem kurzen Weg ins Zentrum nicht schaffen, euch zu töten.''


==Exits==
==Ausgänge==
*Northwest: [[Bejunkan Pier]]
*Nordwesten: [[Bejunkan-Pier]]
*East: [[Raisu Pavilion]]
*East: [[Raisu-Pavillion]]
*Southeast: [[Bukdek Byway]]
*Southeast: [[Bukdek Seitenweg]]


==NPCs==
==NPCs==
*Trainers
*Trainer
**[[Michiko]] ([[Skill Trainer]])
**[[Michiko]] ([[Fertigkeitentrainer]])
*[[Vendor]]s:
*[[Händler]]:
**[[Ryukichi]] ([[Merchant]])
**[[Ryukichi]] ([[Kaufmann]])
**[[Natsuko]] ([[Merchant]])
**[[Natsuko]] ([[Kauffrau]])
**[[Jiazhen Li]] ([[Rare Material Trader]])
**[[Jiazhen Li]] ([[Seltene Materialien]])
**[[Yutake]] ([[Material Trader]])
**[[Yutake]] ([[Materialien]])
**[[Xue Yi]] ([[Artisan]])
**[[Xue Yi]] ([[Kunsthandwerker]])
**[[Zhou Pak]] ([[Rare Scroll Trader]])
**[[Zhou Pak]] ([[seltene Schriftrollen]])
**[[Xua Fang]] ([[Dye Trader]])
**[[Xua Fang]] ([[Farbstoffe]])
**[[Mitsunari]] ([[Rune Trader]])
**[[Mitsunari]] ([[Runen]])
*[[Crafter]]s:
*[[Crafter]]s:
**[[Suki]] ([[Armor Crafter]])
**[[Suki]] ([[Rüstungen]])
**[[Kakumei]] ([[Armor Crafter]])
**[[Kakumei]] ([[Rüstungen]])
**[[Ryoko]] ([[Armor Crafter]])
**[[Ryoko]] ([[Rüstungen]])
**[[Manzo]] ([[Weaponsmith]])
**[[Manzo]] ([[Waffenschmied]])
*[[Guild]] Services:
*[[Gilde]]nangelegenheiten:
** [[Akoto]] ([[Guild Registrar]])
** [[Akoto]] ([[Guildbeamter]])
** [[Kumiko]] ([[Guild Emblemer]])
** [[Kumiko]] ([[Gildenwappen]])
** [[Canthan Ambassador]] ([[Guild Hall]])
** [[Canthanischer Botschafter]] ([[Gildenhalle]])
*Xunlai Guild:
*Xunlai Gilde:
**[[Xunlai Agent]] ([[Storage]]) 3x
**[[Xunlai Agent]] ([[Storage]]) 3x
**[[Xunlai Agent Honlo]]
**[[Xunlai Agentin Honlo]]
*[[Imperial Army]]
*[[Kaiserliche Garde]]
**[[Imperial Guardsman Kintae]]
**[[Kaiserlicher Gardist Kintae]]
**[[Imperial Agent Hanjo]]
**[[Kaiserlicher Agent Hanjo]]
**[[Guardsman Zingpah]]
**[[Guardsman Zingpah]]
**[[Guardsman Ping]]
**[[Guardsman Ping]]
**[[Guardsman Chienpo]]
**[[Guardsman Chienpo]]
**[[Imperial Quartermaster]] 3x
**[[kaiserlicher Quartiermeister]] 3x
*[[Henchmen]]:
*[[Gefolgsleute]]:
**{{Mo}} [[Sister Tai]] (Healer Henchman)
**{{}} [[Schwester Tai]] (Heiler Gefolgsfrau)
**{{Rt}} [[Professor Gai]] (Spirit Henchman)
**{{Rt}} [[Professor Gai]] (Geister Gefolgsmann)
**{{R}} [[Zho]] (Archer Henchman)
**{{R}} [[Zho]] (Bogenschützen Gefolgsmann)
**{{A}} [[Panaku]] (Cutthroat Henchman)
**{{A}} [[Panaku]] (Mördergefolgsmann)
**{{R}} [[Aidan]] (Archer Henchman)
**{{R}} [[Aidan]] (Archer Henchman)
**{{W}} [[Talon Silverwing]] (Fighter Henchman)
**{{W}} [[Talon Silberflügel]] (Fighter Henchman)
**{{E}} [[Kai Ying]] (Earth Henchman)
**{{E}} [[Kai Ying]] (Earth Henchman)
**{{N}} [[Su]] (Vile Henchman)
**{{N}} [[Su]] (Vile Henchman)
Zeile 62: Zeile 62:
**{{Me}} [[Lo Sha]] (Illusion Henchman)
**{{Me}} [[Lo Sha]] (Illusion Henchman)
**{{E}} [[Headmaster Vhang]] (Shock Henchman)
**{{E}} [[Headmaster Vhang]] (Shock Henchman)
*Various:
*weitere:
**[[Shae Wong]]
**[[Shae Wong]]
**[[Bujo]]
**[[Bujo]]
**[[Minister Nai]]
**[[Minister Nai]]
**[[Ministry Guard]]
**[[Ministeriums-Wächter]]
**[[Barkeep Mehoro]]
**[[Schankwirt Mehoro]]
**[[Guildmaster Luan]]
**[[Gildemeister Luan]]
**[[Jin Siyan]]
**[[Jin Siyan]]


==Quests==
==Quests==
{{:Kaineng Center/Quests}}
{{:Zentrum von Kaineng/Quests}}


[[Category:Stadt Kaineng]]
[[Category:Stadt Kaineng]]
[[Category:Städte (Factions)]]
[[Category:Städte (Factions)]]
[[Category:Hafen]]
[[Category:Hafen]]

Version vom 6. Juli 2006, 17:08 Uhr

Vorlage:Übersetzungs-stub

Description

"This area of Cantha's sprawling northern metropolis is also sometimes called "Old Kaineng" and is usually among the first stops of visitors to the Empire of the Dragon. Before the Jade Wind, the place now called Kaineng Center actually comprised most of Kaineng City, but the ensuing population explosion as citizens fled the affected regions led to an equal expansion of metropolitan boundaries. The central district's new, official moniker was approved by imperial decree in 1408 CC."

Zentrum von Kaineng ist eine Stadt an der Nordwestküste von Cantha. es ist das Wirtschaftszentrum von Kaineng.

Vom Bejunkan-Pier aus segeln Schiffe nach Tyria (Löwenstein) und zum Kampfarchipel (Großer Tempel des Balthasar).

Anreise

Anmerkung: häufig bieten Spieler Anfängern an, sie gegen eine Gebühr vom Marktplatz aus zum Zentrum von Kaineng zu rushen. Dies ist eine unnötige Geldverschwendung, denn es ist sehr einfach dorthin zu gelangen und man kann das mit jeder Klasse schaffen, auch ohne eine Gruppe zu bilden. haltet euch einfach an der Küste und geht nach Norden. Ihr werdet zwar auf eine kleine Gruppe von Befallenen stoßen, diese könnt ihr einfach ignorieren und daran vorbei laufen. Sie werden euch zwar bemerken und angreifen, aber sie werden es auf eurem kurzen Weg ins Zentrum nicht schaffen, euch zu töten.

Ausgänge

NPCs

Quests