News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.
Diskussion:Finstere Drachenmaske: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
(typo) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
: Ich verstehe jetzt nicht ganz was du meinst, aber sie heißt im deutschen [http://yfrog.com/75fsfdaj genauso wie angegeben] --[[Benutzer:Boombox|Boombox]] 11:34, 4. Jul. 2010 (CEST) | : Ich verstehe jetzt nicht ganz was du meinst, aber sie heißt im deutschen [http://yfrog.com/75fsfdaj genauso wie angegeben] --[[Benutzer:Boombox|Boombox]] 11:34, 4. Jul. 2010 (CEST) | ||
::Nein, nach Guild Wars-Deutsch, müsste sie richtig "Sinistre Dragon-Maske" heißen. Daher muss hier ein Fehler vorliegen. --[[Benutzer:Nachtmahr|Nachtmahr]] 11:37, 4. Jul. 2010 (CEST) | ::Nein, nach Guild Wars-Deutsch, müsste sie richtig "Sinistre Dragon-Maske" heißen. Daher muss hier ein Fehler vorliegen. --[[Benutzer:Nachtmahr|Nachtmahr]] 11:37, 4. Jul. 2010 (CEST) | ||
Ich verstehe dein Problem nicht. Die Maske heißt so, wie sie hier steht. Sie wurde ingame einfach nur noch nicht ins Deutsche übersetzt. | |||
Version vom 4. Juli 2010, 10:51 Uhr
Der Name erscheint mir etwas unübersetzt. Sie heißt nicht Maske. Und es fehlen die falsch gesetzten Bindestriche! 
--Nachtmahr 11:30, 4. Jul. 2010 (CEST)
- Ich verstehe jetzt nicht ganz was du meinst, aber sie heißt im deutschen genauso wie angegeben --Boombox 11:34, 4. Jul. 2010 (CEST)
- Nein, nach Guild Wars-Deutsch, müsste sie richtig "Sinistre Dragon-Maske" heißen. Daher muss hier ein Fehler vorliegen. --Nachtmahr 11:37, 4. Jul. 2010 (CEST)
Ich verstehe dein Problem nicht. Die Maske heißt so, wie sie hier steht. Sie wurde ingame einfach nur noch nicht ins Deutsche übersetzt.
