Diskussion:Spieler gegen Spieler

frage, ich hab den unterschied noch nicht ganz begriffen zwischen dem ausgesprochenen begriff wie teamarena und der abkürzung in der klammer (ra) bzw. wieso sind beide verlinkt? schöne arbeit übrigens was ihr bisher gemacht habt, very nice^^ lg --Stiller Tod Pvp 01:09, 6. Dez. 2007 (CET)

Die Abkürzungen in der Klammer sind wie gesagt die englischen, Team-Arena ist auf engl. genau wie auf deutsch ;) und deshalb TA. Da die Zufallsarena nicht genau so übersetzt wird deshalb RA für Randam Arena. Die Verlinkung sollte wahrscheinlich auch auf diese Arenen zugreifen, oder es sollten dafür extra Seiten angelegt werden welche diese Abkürzungen erklärt.--Kazumi 01:39, 6. Dez. 2007

ty, was die abkürzungen bedeuten ist mir klar^^. ich denke es ist sinnvoller dies im gleichen artikel kurz zu erläutern das zufallsarena im englischen random arena heißt und umgangsprachlich ra genannt wird. vll kommen aber noch andere ideen oder vorschläge^^. biba --Stiller Tod Pvp 01:41, 6. Dez. 2007 (CET) (nachtrag) insofern ist es dann nicht mehr notwendig die abkürzungen zu verlinken, unter anderem auch weil es wikiuntypisch ist --Stiller Tod Pvp 01:46, 6. Dez. 2007 (CET)

Diese Begriffe könnte man jeweils in den Arenen kurz anmerken und auch als Seite anlegen, da man "TA" und "RA" unter Slang kategorisieren kann, wie ich finde, siehe dazu: Slang.--Kazumi 01:53, 6. Dez. 2007 (CET)

dann kann man auch einen redirekt anlegen oder schlicht RA einbauen. es stellt sich für mich auch die frage was in einem extra lemma stehen soll, also das was ich vorhin fragte: was ist der unterschied (spez. inhaltlich) zwischen ra und zufallarena. und wegen 2 sätze braucht man kein lemma anlegen wenn man dies locker im anderen lemma einfügen kann. sonst finde ich es zu umständlich. ^^ biba --Stiller Tod Pvp 02:04, 6. Dez. 2007 (CET)

Name

wie heißt denn das PvP-Archipel (engl. Battle Isles) auf deutsch? das sollte meiner meinung nach hier rein. Gibt es bereits eine seite für das archipel? - 84dot164 21:13, 13. Mai 2008 (CEST)

Also ich kenn das eigentlich als Kampf-Archipel aber diesen Artikel gibts hier noch nich, naja das eine eigentlich so grundlegende seite des PvP-Bereichs fehlt zeigt schon das wir PvP-Mitarbeiter-technisch völlig unterbesetzt sind^^ --Mogul 22:06, 13. Mai 2008 (CEST)