Skinnamen englisch-deutsch: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Flece (Diskussion | Beiträge) |
Flece (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 136: | Zeile 136: | ||
{{En-De|Broadsword|Breitschwert}} | {{En-De|Broadsword|Breitschwert}} | ||
{{En-De|Brute Sword|Grobschlächtiges Schwert}} | {{En-De|Brute Sword|Grobschlächtiges Schwert}} | ||
{{En-De|Butterfly Sword| | {{En-De|Butterfly Sword|Schmetterlingsschwert}} | ||
{{En-De|Candy Cane Sword|Zuckerstangen-Schwert}} | {{En-De|Candy Cane Sword|Zuckerstangen-Schwert}} | ||
{{En-De|Canthan Machete|???}} | {{En-De|Canthan Machete|???}}PvP Schwert | ||
{{En-De|Celestial Sword|Himmels-Hammer}} | {{En-De|Celestial Sword|Himmels-Hammer}} | ||
{{En-De|Colossal Scimitar|Riesen-Krummschwert}} | {{En-De|Colossal Scimitar|Riesen-Krummschwert}} | ||
{{En-De|Crenellated Sword|Kreneliertes Schwert}} | {{En-De|Crenellated Sword|Kreneliertes Schwert}} | ||
{{En-De|Crested Machete| | {{En-De|Crested Machete|Geschmückte Machete}} | ||
{{En-De|Crude Scimitar|Derbes Krummschwert}} | {{En-De|Crude Scimitar|Derbes Krummschwert}} | ||
{{En-De|Crystalline Sword|Kristallschwert}} | {{En-De|Crystalline Sword|Kristallschwert}} | ||
{{En-De|Dadao Sword|Dadao-Schwert}} | {{En-De|Dadao Sword|Dadao-Schwert}} | ||
{{En-De|Dead Sword|Toten-Schwert}} | {{En-De|Dead Sword|Toten-Schwert}} | ||
{{En-De|Desolation Sword|Ödland-Schwert}} | {{En-De|Desolation Sword|Ödland-Schwert}} | ||
{{En-De|Dusk Blade|Dämmerungs-Klinge}} | {{En-De|Dusk Blade|Dämmerungs-Klinge}} | ||
| Zeile 169: | Zeile 168: | ||
{{En-De|Jitte|Jitte}} | {{En-De|Jitte|Jitte}} | ||
{{En-De|Katana|Katana}} | {{En-De|Katana|Katana}} | ||
{{En-De|Kournan Sword|???}} | {{En-De|Kournan Sword|???}}PvP Schwert | ||
{{En-De|Legendary Sword| | {{En-De|Legendary Sword|Legendäres Schwert}} | ||
{{En-De|Long Sword|Langschwert}} | {{En-De|Long Sword|Langschwert}} | ||
{{En-De|Machete|Machete}} | {{En-De|Machete|Machete}} | ||
| Zeile 176: | Zeile 175: | ||
{{En-De|Ornate Scimitar|Verziertes Krummschwert}} | {{En-De|Ornate Scimitar|Verziertes Krummschwert}} | ||
{{En-De|Plagueborn Sword|Pestschwert}} | {{En-De|Plagueborn Sword|Pestschwert}} | ||
{{En-De|Plasma Blade| | {{En-De|Plasma Blade|Plasmastahl}} | ||
{{En-De|Platinum Blade|Platin-Klinge}} | {{En-De|Platinum Blade|Platin-Klinge}} | ||
{{En-De|Rinblade|Rinstahl}} | {{En-De|Rinblade|Rinstahl}} | ||
{{En-De|Ripper Blade|Killer-Klinge}} | {{En-De|Ripper Blade|Killer-Klinge}} | ||
{{En-De|Runic Blade| | {{En-De|Runic Blade|Runenklinge}} | ||
{{En-De|Rusty Machete|Rostige Machete}} | {{En-De|Rusty Machete|Rostige Machete}} | ||
{{En-De|Salient Sword|Bauchiges Schwert}} | {{En-De|Salient Sword|Bauchiges Schwert}} | ||
Version vom 28. Juni 2007, 12:29 Uhr
Diese Liste listet 600 der in Guild Wars vorhandenen Skins (etwa 650) mit deutscher und englischer Bezeichnung auf, wobei die deutsche Bezeichnung bei gut 5% noch fehlt. Dazu gehören auch Pre-Order-Gegenstände (sowie die Gegenstände aus Guild Wars Prophecies 2006) und reine ATS-PvP-Belohnungskins (ATS=Automatisiertes Turnier-System). Sie sind sortiert nach Typ, dann alphabetisch nach englischen Namen. Gegenstände, die im englischen Wiki nicht kategorisiert sind, finden sich jeweils am Ende des Gegenstandstyps.
