Spielupdates/20070202

Update - 2. Februar 2007

inoffizielle Übersetzung

• Die Schadensangabe bei Fallen ist nun richtig.
• Ein Fehler wurde behoben, der Spieler davon abhielt, den Schaden ihrer eigenen Fallen zu sehen.

fehlt hier fehlt noch was

Inoffizielle Anmerkungen (Übersetzung)

hier fehlt noch was Die bedingte Heilung von Wort der Heilung wurde bereits vorher auf 15...100 angepasst. Die Änderung betraf nur die unbedingte Heilung.

• Blick aus dem Jenseits

  5110
  Zauber (Factions). Der Gegner erleidet 20...56...65 Punkte Blitzschaden. Wenn Ihr Euch in Hörweite eines Geistes befindet, wird der Gegner 2...5...6 Sekunden lang geblendet.

  Attribut: Kanalisierungsmagie (Ritualist)
   Blick aus dem Jenseits: entzieht 10...30 Lebenspunkte, nicht 10..30%.
• Melandrus Avatar

  5220
  Elite-Form (Nightfall). 10...74...90 Sekunden lang habt Ihr +150 Lebenspunkte, +30 Elementarrüstung und Eure Angriffe fügen Erdschaden zu. Immer wenn Ihr eine Derwisch-Verzauberung verliert, verlieren alle Gruppenmitglieder in Hörweite 1 Zustand. Diese Fertigkeit wird 45 Sekunden lang deaktiviert.

  Attribut: Mystik (Derwisch)
   Melandrus Avatar [PvP]: wurde von +200 Lebenspunkte auf +150 Lebenspunkte geändert.
• Ein Fehler der dazu führte, dass Spieler durch einige Tore (beispielsweise in dem Inferno der gescheiterten Schöpfung) gehen konnten, wurde behoben.
• Vernichtend war Glaive

  5¾5
  Elite-Gegenstandszauber (Nightfall). Haltet Glaives Asche bis zu 30...54...60 Sekunden lang. Während Ihr ihre Asche haltet, haben alle Ritualisten-Fertigkeiten eine Rüstungsdurchdringung von 20%. Wenn Ihr ihre Asche fallen lasst, erleiden alle Feinde in dem Bereich 15...71...85 Punkte Blitzschaden.

  Attribut: Kanalisierungsmagie (Ritualist)
   Vernichtend war Glaive [PvP] hat nun -6 Rüstungsdurchdringung.
•  "Schilde hoch!" zeigt nicht an, dass es alle Pfeile blockt.
• Unnatürliches Siegel

  110
  Siegel (Factions). Der Gegner erleidet 15...63...75 Punkte Schaden. Unterliegt der Gegner einer Verzauberung oder Verhexung, erleiden umstehende Feinde 5...41...50 Punkte Schaden.

  Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
   Unnatürliches Siegel [PvP] now instantly recharges if it targets any summoned creature instead of only recharging instantly if targets a spirit.
• Essenzbindung

  -1102
  Verzauberung (Prophecies). Solange Ihr diese Verzauberung aufrechterhaltet, bekommt Ihr jedes Mal, wenn Euer Verbündeter (oder [sic] Ihr selbst) physischen oder Elementarschaden erleidet, 1 Energiepunkt.

  Ohne Attribut (Mönch)
   Essenzbindung ist wieder fehlerhaft: Man erhählte keine Energie, wenn das Ziel 0 Schaden erleidet. Balthasars Geist akzeptiert dies allerdings immer noch.

Späteres Update

• Unblockbarer Wurf / Mächtiger Wurf: Aktivierungszeit auf 2 Sekunden gesenkt.
• Verhexungen umleiten

  1015
  Elite-Zauber (Nightfall). Entfernt bis zu 1...3...3 Verhexung(en) vom Verbündeten (bzw. Euch selbst). Für jede Verhexung, die auf diese Weise entfernt wird, wird der Verbündete um 15...63...75 Lebenspunkte geheilt und verliert einen Zustand.

  Attribut: Schutzgebete (Mönch)
   Verhexungen umleiten: Aktivierungszeit wurde auf 2 Sekunden erhöht.
• Trost des Anführers

  528
  Fertigkeit (Nightfall). Ihr heilt Euch um 30...66...75 Lebenspunkte. Ihr heilt für jeden Verbündeten in Hörweite um 10...18...20 Lebenspunkte mehr (zusammen maximal 140 Punkte).

  Attribut: Führung (Paragon)
   Trost des Anführers: Aktivierungszeit wurde auf 3 Sekunden erhöht.