News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Togos Geschichte: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 35: Zeile 35:
#:{{Clear}}
#:{{Clear}}
#[[Bild:House of Wona.jpg|thumb|90px]]'''Wonas Haus'''
#[[Bild:House of Wona.jpg|thumb|90px]]'''Wonas Haus'''
#:''Wona, the emperor's minister of war, had long fought the Tengu. So it surprised all that this great warlord contacted the enemy leaders and requested their presence at his estate for a summit.''
#:''Wona, der kaiserliche Kriegsminister, hatte lange gegen die Tengu gekämpft. So ist es sehr überraschend, dass dieser große Kriegsherr einen Vertrag mit den gegnerischen Anführern aushandelte und deren Anwesenheit in seinem Anwesen für ein Gipfeltreffen forderte.''
#:''Wona smiled broadly when he heard of Togo's planned attendance. Indeed, the emperor's half-brother would legitimize Wona's intentions in Tengu eyes, and the stars were clearly aligned for a historic occasion.''
#:''Wona grinste breit, als er von Togos geplanter Anwesenheit hörte. Und in der Tat würde der Halbbruder des Kaisers Wonas Beabsichtigungen in den Augen der Tengu legitimieren,und die Sterne waren klar auf ein historisches Ereignis ausgerichtet.''
#:''So on a snowbound day, Togo and the imperial delegation arrived at the estate in hopes of building a bridge between man and Tengu. Little did he suspect that treachery awaited him in the house of Wona....''
#:''So kamen Togo und die kaiserliche Delegation an einem verschneiten Tag im Anwesen an voller Hoffnunf, eine Brücke zwischen den Tengu und den Menschen herzustellen. Am wenigsten hätte er erwartet, dass ihn in Wonas Haus Verrat erwartet hätte....''
#:{{Clear}}
#:{{Clear}}
#[[Bild:Betrayal.jpg|thumb|90px]]'''Verrat'''
#[[Bild:Betrayal.jpg|thumb|90px]]'''Verrat'''
Zeile 43: Zeile 43:
#:''To Wona, the arrival of Master Togo was fortuitous. He would blame the death of the emperor's half-brother and trusted adviser on the Tengu, thus ensuring Emperor Kisu's full support. Wona would then sweep the Tengu into the sea.''
#:''To Wona, the arrival of Master Togo was fortuitous. He would blame the death of the emperor's half-brother and trusted adviser on the Tengu, thus ensuring Emperor Kisu's full support. Wona would then sweep the Tengu into the sea.''
#:{{Clear}}
#:{{Clear}}
#[[Bild:Togo and Talon.jpg|thumb|90px]]'''Togo and Talon'''
#[[Bild:Togo and Talon.jpg|thumb|90px]]'''Togo und Talon'''
#:''Togo was more than a mere scholar, however. He was a soldier in his youth and well trained in the martial arts. He rallied both Tengu and human delegates. Together, they repelled the treacherous assault. Wona fled deeper into his estate with Togo and Talon Silverwing in pursuit. Togo faced three of Wona's minions, defeating each in turn, before at last cutting down Wona and ending his menacing reign.''
#:''Togo was more than a mere scholar, however. He was a soldier in his youth and well trained in the martial arts. He rallied both Tengu and human delegates. Together, they repelled the treacherous assault. Wona fled deeper into his estate with Togo and Talon Silverwing in pursuit. Togo faced three of Wona's minions, defeating each in turn, before at last cutting down Wona and ending his menacing reign.''
#:{{Clear}}
#:{{Clear}}
#[[Bild:Peacemaker.jpg|thumb|90px]]'''Peacemaker'''
#[[Bild:Peacemaker.jpg|thumb|90px]]'''Friedensstifter'''
#:''In fighting Wona, Togo proved to the Tengu he was a just and honest man. While the Sensali Tengu left the summit in distrust and retreated to their raiding ways, the more civilized Angchu seized the opportunity for a real truce. Master Togo brought the Tengu's complaints to the emperor, and hammered home a lasting peace.''
#:''In fighting Wona, Togo proved to the Tengu he was a just and honest man. While the Sensali Tengu left the summit in distrust and retreated to their raiding ways, the more civilized Angchu seized the opportunity for a real truce. Master Togo brought the Tengu's complaints to the emperor, and hammered home a lasting peace.''
#:''For his efforts, Togo is venerated as a hero of the Tengu, and a true man of the people to Canthans as well.''
#:''For his efforts, Togo is venerated as a hero of the Tengu, and a true man of the people to Canthans as well.''
Zeile 52: Zeile 52:




{{en|Togo's Story}}
{{en|Togos Geschichte}}

Version vom 29. Januar 2008, 20:43 Uhr

[[Kategorie:Buch]]

Togos Geschichte
Datei:Togos Geschichte.png
Typ [[Buch]]
Wert Nicht verkäuflich
Kampagne [[Bonusmissionen-Pack]]


Togos Geschichte
The Humble Scholar 1  
Datei:The Tengu Accords.jpg
The Tengu Accords
The Tengu Wars 2  
House of Wona 3  
Betrayal 4  
Togo and Talon 5  
Peacemaker 6  

Vorlage:Übersetzungs-Stub

Einträge

  1. Der bescheidene Gelehrte
    Sein Name ist Meister Togo. Dies ist seine Geschichte.
    Oberflächlich gesehen wirkt Togo nur wie ein einfacher Gelehrter, aber sein Name war von den großen Kammern des Raisupalastes bis Senis Ecke bekannt. Tassen voller Reiswein wurden zu seinen Ehren erhoben. Er wird als Paradebeispiel für die Beamten agesehen und ist ein Vorbild für die Kinder. Sogar die Tengu sprechen seinen Namen im Lob. Er wird als Retter von Cantha angesehen.
    Sein Ruf ist hart erarbeitet, da Togo die Tengu-Kriege beendete.
  2. Die Tengu-Kriege
    Though Togo was more in his element poring over scrolls and goods, such was not to be. His half-brother, Emperor Kisu of Cantha, requested that he journey with a delegation to Minister Wona's estate on a propitious matter.
    For years, Canthans had battled the avian Tengu, a proud, ruthless, and defiant race. As a young man, Togo himself had fought the Tengu, and knew them to be intractable foes.
    Yet, in the face if this mounting conflict, a hope for peace appeared from a surprising quarter.
  3. Wonas Haus
    Wona, der kaiserliche Kriegsminister, hatte lange gegen die Tengu gekämpft. So ist es sehr überraschend, dass dieser große Kriegsherr einen Vertrag mit den gegnerischen Anführern aushandelte und deren Anwesenheit in seinem Anwesen für ein Gipfeltreffen forderte.
    Wona grinste breit, als er von Togos geplanter Anwesenheit hörte. Und in der Tat würde der Halbbruder des Kaisers Wonas Beabsichtigungen in den Augen der Tengu legitimieren,und die Sterne waren klar auf ein historisches Ereignis ausgerichtet.
    So kamen Togo und die kaiserliche Delegation an einem verschneiten Tag im Anwesen an voller Hoffnunf, eine Brücke zwischen den Tengu und den Menschen herzustellen. Am wenigsten hätte er erwartet, dass ihn in Wonas Haus Verrat erwartet hätte....
  4. Verrat
    Wona's openhanded invitation cloaked deceit, for hatred still burned in the minister's heart. Once he assembled the delegates in his sanctum, he barred the doors and unleashed his assassins. His plan: slay the Tengu leaders as a first strike and fabricate a tale of betrayal, thus escalating the Tengu Wars to the point of no return.
    To Wona, the arrival of Master Togo was fortuitous. He would blame the death of the emperor's half-brother and trusted adviser on the Tengu, thus ensuring Emperor Kisu's full support. Wona would then sweep the Tengu into the sea.
  5. Togo und Talon
    Togo was more than a mere scholar, however. He was a soldier in his youth and well trained in the martial arts. He rallied both Tengu and human delegates. Together, they repelled the treacherous assault. Wona fled deeper into his estate with Togo and Talon Silverwing in pursuit. Togo faced three of Wona's minions, defeating each in turn, before at last cutting down Wona and ending his menacing reign.
  6. Friedensstifter
    In fighting Wona, Togo proved to the Tengu he was a just and honest man. While the Sensali Tengu left the summit in distrust and retreated to their raiding ways, the more civilized Angchu seized the opportunity for a real truce. Master Togo brought the Tengu's complaints to the emperor, and hammered home a lasting peace.
    For his efforts, Togo is venerated as a hero of the Tengu, and a true man of the people to Canthans as well.


Englische Bezeichnung: Togos Geschichte