News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.
Diskussion:Präzisionsschuss
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
GWFÜ oder Bug?
Ich wäre für eine Bugnotiz, denn die Nichtnennung der Haltungsentfernung hat nichts mit Übersetzung zu tun - in der englischen Beschreibung sehe ich jedenfalls auch nichts dergleichen. -- ~aRTy 19:14, 31. Jan. 2010 (CET)
- Im offiziellen Wiki ist das auch mit Bug angegeben.--
19:15, 31. Jan. 2010 (CET)
- Naja, die Vorlage:GWFÜ hat das „(der deutschen Version von)“ nicht umsonst eingeklammert denke ich. Wenn man diese Klammer "überliest", dann trifft der Text genau auf diese Situation zu. --Tobias Xy 20:15, 31. Jan. 2010 (CET)
- Ich habs gerade zur Bugnotiz geändert, sollte keine Missachtung werden.
- Die Vorlage dient für mein Verständnis dazu, dass wir schlecht formulierte Sachen klarstellen. Weder im Deutschen noch im Englischen ist davon aber die Rede, somit ist es ein Bug. Ansonsten könnten wir überall die GWFÜ-Vorlage verwenden. -- ~aRTy 20:19, 31. Jan. 2010 (CET)
- Ich wäre zwar für GWFÜ, aber dann beuge ich mich halt der Mehrheit.
--Tobias Xy 20:21, 31. Jan. 2010 (CET)
- Ich wäre zwar für GWFÜ, aber dann beuge ich mich halt der Mehrheit.
- Ich habs gerade zur Bugnotiz geändert, sollte keine Missachtung werden.
- Naja, die Vorlage:GWFÜ hat das „(der deutschen Version von)“ nicht umsonst eingeklammert denke ich. Wenn man diese Klammer "überliest", dann trifft der Text genau auf diese Situation zu. --Tobias Xy 20:15, 31. Jan. 2010 (CET)
