News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Überlastung

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen

Beschreibung

Der Gegner erleidet 5...33...40 Punkte Schaden. Wenn dieser Gegner eine Fertigkeit wirkt, richtet Ihr 5...41...50 Punkte Schaden bei diesem und den umstehenden Gegnern an, und diese Fertigkeit wird um 80% schneller wieder aufgeladen.

Kurzbeschreibung

Richtet 5...33...40 Punkte Schaden an. Wenn dieser Gegner eine Fertigkeit wirkt, wird Überlastung um 80% schneller wieder aufgeladen und richtet 5...41...50 Punkte Schaden bei diesem und den umstehenden Gegnern an.
Beherrschungsmagie 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Schaden 5 7 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31 33 35 38 40 42 45 47 49 52 54
+ Schaden 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
Der Gegner erleidet 5...33...40 Punkte Schaden. Hatte dieser Gegner eine Fertigkeit aktiviert, richtet Ihr +5...41...50 Punkte Schaden bei diesem und den umstehenden Gegnern an, und diese Fertigkeit wird um 80% schneller wieder aufgeladen.
Kurzbeschreibung:

Richtet 5...33...40 Punkte Schaden an. Hatte dieser Gegner eine Fertigkeit aktiviert, wird Überlastung um 80% schneller wieder aufgeladen und richtet +5...41...50 Punkte Schaden bei diesem und den umstehenden Gegnern an.


Wie erlangt man diese Fertigkeit?

Fertigkeitstrainer:

Anmerkungen


Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Der Gegner muss für Zusatzeffekte gerade eine Fertigkeit wirken, daher ist die Formulierung „hatte ... aktiviert“ irreführend. Dass der Zusatzschaden gar kein Zusatzschaden sondern ein einzelner Schaden ist, fehlt auch in der englischen Version.
Kategorie: Fertigkeiten · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Blödsinn · Gemeldet: 12.06.2010
Englische Bezeichnung: Overload