News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.
Diskussion:Squaw Flinkkamm
Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
Man hat ja Alana Pekpek in Kepkep geändert, weil 'pek' in der philippinischen Sprache ein gewisses weibliches Körperteil bezeichnet. Dasselbe liegt hier vor: Squaw bezeichnet ebenfalls jenes Körperteil. Dies nur zur Info. Der Gegner hier wurde aber garantiert lautmalerisch benannt, weil Squaw an einen Vogellaut erinnert. --
16:12, 6. Nov. 2010 (CET)
- Ich dachte immer, Squaw heißt die, ähm, … Dienstleisterin, bzw. Konkubine, und keine Körperteile. Aber evtl kollidieren da auch wieder mehrere Sprachen. --Nachtmahr 16:37, 6. Nov. 2010 (CET)
