News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Spielupdates/20080808

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen

Update - 8. August 2008

inoffizielle GuildWiki-Übersetzung

Messagebox info.png Hinweis: Dieses Update wird derzeit mit den offiziellen Update Notes zusammengeführt.

Aktualisierte Zaishen-Belohnungen

GuildWiki-Anmerkung: Der neue Trank ist der Falltürtrank, mit dem man sich zu einer Spinne verwandeln kann.

Automatisierte Turniere

  • Die Kartenfolge für das automatisierte Turnier wurde aktualisiert.

Änderungen an den Gildenkämpfen

Fertigkeiten-Änderungen

Weitere Informationen über diese Änderungen findet ihr auf der Seite mit den Developer Updates.

PvE und PvP

Assassine
  • Elite-Haltung (Factions). 5...25...30 Sekunden lang habt Ihr eine 75%ige Chance, Angriffe zu blocken, während Ihr selbst angreift. Wenn Ihr einen Angriff auf diese Weise blockt, erleidet Euer Angreifer 5...17...20 Punkte Schaden.
    Attribut: Dolchbeherrschung (Assassine)
    Blitzende Klingen.jpg     Blitzende Klingen    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „5...25...30 Sekunden lang habt Ihr eine 75%ige Chance zu blocken, während Ihr selbst angreift. Wenn Ihr einen Angriff auf diese Weise blockt, erleidet Euer Angreifer 5...17...20 Schaden.“
  • Elite-Begleithandangriff (Nightfall). Wenn Ihr mit einer Verzauberung belegt seid und dieser Angriff trifft, leidet der Gegner 1...4...5 Sekunden lang an Benommenheit.
    Attribut: Dolchbeherrschung (Assassine)
    Goldener Schädel-Stoß.jpg     Goldener Schädel-Stoß    : Diese Fertigkeit erfordert keinen Leitangriff mehr; die Dauer von Benommenheit wurde auf 1...4...5 Sekunden verringert.
GuildWiki-Anmerkung: Die offiziellen deutschen Update News sprechen von 0...4...5, was jedoch falsch ist.
  • Elite-Verhexung (Nightfall). Eure Nicht-Assassinen-Fertigkeiten sind 10 Sekunden lang deaktiviert. 1...8...10 Sekunden lang bewegt sich der Gegner um 50% langsamer. Wenn diese Verhexung endet, ist der Gegner 1...12...15 Sekunden lang verkrüppelt.
    Attribut: Schattenkünste (Assassine)
    Versteckte Trittnägel.jpg     Versteckte Trittnägel    : Die Wiederaufladezeit wurde auf 12 Sekunden erhöht. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „10 Sekunden lang bewegt sich der Gegner um 50% langsamer. Wenn diese Verhexung endet, wird der Gegner 3...13...15 Sekudnen lang verkrüppelt.“
  • Elite-Haltung (Nightfall). Während Ihr Dolche verwendet, sinkt 20 Sekunden lang der Abstand zwischen Euren Angriffen um 5...17...20% und Ihr habt bei der Benutzung von Dolchen eine +5...29...35%ige Chance, einen kritischen Treffer zu erzielen.
    Attribut: Kritische Stöße (Assassine)
    Weg des Assassinen.jpg     Weg des Assassinen    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „20 Sekunden lang greift Ihr um 5...29...35 Prozent schneller an und habt eine +5...29...35%ige Chance, ein [sic] kritischer Treffer zu erzielen.“
Derwisch
  • Elite-Blitzverzauberung (Nightfall). 3...13...15 Sekunden lang erfolgen Eure Angriffe, Bewegungen und Euer Adrenalingewinn um 25% schneller.
    Attribut: Windgebete (Derwisch)
    Attacke.jpg     Attacke [PvP]    : Energiekosten erhöht auf 10. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „5...17...20 Sekunden lang sind Eure Angriffe und Bewegungen um 25% schneller.“
  • Elite-Verzauberung (Nightfall). 15 Sekunden lang fügt Ihr allen Euch umstehenden Gegnern 10...22...25 Punkte Hiebschaden zu, wenn Ihr einen Gegner mit Eurer Sense angreift.
    Attribut: Erdgebete (Derwisch)
    Gelübde der Stärke.jpg     Gelübde der Stärke    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „20 Sekunden lang fügen Eure Angriffe Feinden, die an keinem Zustand leiden, um 5...29...35% mehr Schaden zu.“
  • Elite-Verzauberung (Nightfall). 20 Sekunden lang beträgt Eure Energieregeneration -3 und Ihr bekommt jedes Mal, wenn einer Eurer Angriffe trifft, 1...5...6 Energiepunkte.
    Attribut: Windgebete (Derwisch)
    Eifriges Gelübde.jpg     Eifriges Gelübde    : Energie pro Treffer auf 1...6...7 erhöht; Energiedegeneration auf -3 gesenkt.
Elementarmagier
  • Elite-Verhexung (Prophecies). 10 Sekunden lang wird der Gegner mit Schimmerndes Zeichen verhext. Er und alle umstehenden Feinde erleiden pro Sekunde 5...21...25 Punkte Schaden. Feinde, die sich in der Wirk- oder Nachwirkzeit von einer Angriffsfertigkeit befinden, während sie von Schimmerndes Zeichen Schaden erleiden, werden 3 Sekunden lang geblendet. Diese Verhexung endet, wenn Ihr eine Fertigkeit mit diesem Gegner als Ziel verwendet.
    Attribut: Luftmagie (Elementarmagier)
    Schimmerndes Zeichen.jpg     Schimmerndes Zeichen    : Wirkzeit gesenkt auf 1 Sekunde; Wiederaufladungszeit erhöht auf 10 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „10 Sekunden lang erleidet der Gegner 5...21...25 Punkte Blitzschaden pro Sekunde. Diese Verhexung endet, wenn ihr den Gegner verzaubert. [sic]“
GuildWiki-Anmerkung: Man kann Gegner nicht verzaubern. Es ist das Benutzen von Zaubern auf den Gegner gemeint, nicht von Verzauberungen.
  • Elite-Verzauberung (Nightfall). 1...49...61 Sekunden lang betragen alle Eure Elementarattribute 8...13...14 und Eure Elementarzauber geben Euch 30% ihrer Energiekosten zurück.
    Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
    Meister der Magie.jpg     Meister der Magie    : Energiekosten gesenkt auf 5; Wiederaufladung gesenkt auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „1...49...61 Sekunden lang werden alle Eure Elementarattribute auf 12 gesetzt und Ihr erhaltet +0...2...2 Energieregeneration. Diese Verzauberung endet, wenn Ihr eine Nicht-Elementar-Fertigkeit benutzt.“
GuildWiki-Anmerkung: Die offizielle Update News (auf englisch) verschweigt, dass die Fertigkeit endet, wenn man eine Nicht-Elementarfertigkeit verwendet.
  • Elite-Verhexung (Factions). Zerbrecht einen Eisspiegel. Alle Feinde in Eurer Nähe und in der Nähe des verbündeten Ziels (bzw. Euch selbst) erleiden 15...59...70 Punkte Kälteschaden und bewegen sich 2...5...6 Sekunden lang um 66% langsamer. Wenn Ihr einen Gegner trefft, der mit Wassermagie verhext ist, beträgt die Wiederaufladezeit unveränderlich 6 Sekunden.
    Attribut: Wassermagie (Elementarmagier)
    Eisspiegel.jpg     Eisspiegel    : Wirkzeit erhöht auf 1 Sekunde; Wiederaufladung erhöht auf 30 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „60 Sekunden lang richtet Ihr jedes Mal, wenn Ihr eine Wassermagie-Verhexung wirkt, zusätzlich 5...29...35 Punkte Schaden an.“
  • Elite-Zauber (Prophecies). An der Position des Gegners wird eine gewaltige Stoßwelle erzeugt. Richtet beim Gegner und umstehenden Feinden 10...42...50 Punkte Blitzschaden an. Getroffene Feinde werden unterbrochen und leiden 5...17...20 Sekunden lang an Beschädigter Rüstung und Schwäche. Dieser Zauber hat eine Rüstungsdurchdringung von 25%.
    Attribut: Luftmagie (Elementarmagier)
    Donnerschlag.jpg     Donnerschlag    : Wirkzeit gesenkt auf 1 Sekunde; Wiederaufladung erhöht auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „An der Position des Gegners wird ein gewaltiger Blitzschlag erzeugt, der 15...63...75 Punkte Schaden zufügt. Nach 3 Sekunden werden der Gegner und alle umstehenden Feinde 1...8...10 Sekunden lang mit Benommenheit belegt. Dieser Zauber hat eine Rüstungsdurchdringung von 25%.“
GuildWiki-Anmerkung: Die Update-News verschweigen, dass der Typ von Verhexung zu Zauber geändert wurde.
Mesmer
  • Elite-Verhexung (Nightfall). Entfernt eine Verzauberung vom Gegner und allen Feinden in der Nähe. 5...17...20 Sekunden lang enden Verzauberungen auf diesen Feinden mit 150...270...300%iger Geschwindigkeit.
    Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
    Flair der Entzauberung.jpg     Flair der Entzauberung    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Verhext auch Feinde in der Nähe Eures Gegners (5..20 Sekunden). Entfernt eine Verzauberung vom Gegner und allen Feinden in der Nähe. Verzauberungen auf diesen Feinden enden um 150..300% schneller."
  • Elite-Zauber (Nightfall). Verteilt alle Zustände vom Gegner auf alle Feinde in der Nähe Eures Gegners. Die Dauer dieser Zustände ist um 5...81...100% verlängert (maximal 30 Sekunden).
    Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
    Zustände ausweiten.jpg     Zustände ausweiten    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Verteilt alle Zustände vom Gegner auf alle Feinde in der Nähe Eures Gegners. Die Dauer dieser Zustände ist um 5..100% verlängert (maximal 30 Sekunden)."
  • Elite-Verzauberung (Factions). 10 Sekunden lang habt Ihr +0...4...5 Energieregeneration. Diese Verzauberung wird jedes Mal, wenn Ihr einen Zauber auf einen Feind wirkt, neu aufgetragen.
    Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
    Lyssas Aura.jpg     Lyssas Aura    : Wiederaufladung erhöht auf 30 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(10 Sekunden.) Ihr habt +0..4 Energy regeneration. Erneuerung: Jedes Mal, wenn Ihr einen Feind verzaubert."
GuildWiki-Anmerkung: Man kann Gegner nicht verzaubern. Es ist das Benutzen von Zaubern auf den Gegner gemeint, nicht von Verzauberungen.
  • Elite-Siegel (Prophecies). Ihr werdet gemeinsam mit dem berührten Gegner 15 Sekunden lang geblendet.
    Ohne Attribut (Mesmer)
    Siegel der Mitternacht.jpg     Siegel der Mitternacht    : Wirkzeit erhöht auf 2 Sekunden.
  • Reizen
    5¼15
    Elite-Zauber (Nightfall). Falls der Gegner eine Fertigkeit verwendet, werden er selbst sowie alle Gegner im Bereich unterbrochen und Ihr entzieht allen Gegnern im Bereich 0...4...5 Energiepunkte.
    Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
    Reizen.jpg     Reizen    : Wirkzeit gesenkt auf 0,25 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Unterbricht eine Fertigkeit. Unterbrechungswirkung: Alle Feinde in dem Bereich werden ebenfalls unterbrochen und ihr entzieht jedem unterbrochenen Feind 0..5 Energiepunkte."
  • Elite-Verhexung (Nightfall). 10 Sekunden lang erleiden der Gegner und umstehende Feinde jedes Mal, wenn sie eine Fertigkeit verwenden, 15...39...45 Punkte Schaden und 5...41...50 Schaden, sofern sie unter keiner weiteren Mesmer-Verhexung leiden.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Visionen des Bedauerns.jpg     Visionen des Bedauerns [PvP]    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Verhext auch den Gegner umstehende Feinde (10 Sekunden). Diese Feinde erleiden 15..90 Schaden, sobald sie eine Fertigkeit benutzen."
Mönch
  • Elite-Verzauberung (Prophecies). 3 Sekunden lang erhält der Verbündete (bzw. Ihr selbst) bei seiner Heilung 50...90...100% mehr Lebenspunkte und erleidet 5...41...50% weniger Schaden.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Glaubensaura.jpg     Glaubensaura    : Wurde in Schutzgebete verschoben (vorher Gunst der Götter); Energiekosten gesenkt auf 5; Wirkzeit gesenkt auf 0,25; Wiederaufladezeit gesenkt auf 8 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "3 Sekunden erhält der verzauberte Verbündete um 50%..100% mehr Heilung und erleidet nur halben Schaden
  • Elite-Zauber (Factions). Ihr und der Verbündete verlieren 1 Zustand und 1 Verhexung und werden um 50 Lebenspunkte geheilt.
    Ohne Attribut (Mönch)
    Ausdrückliche Entfernung.jpg     Ausdrückliche Entfernung    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Entfernt einen Zustand und eine Verhexung vom Verbündeten Ziel und euch,heilt um 50 Lebenspunkte.Sich selbst als Ziel wählen nicht möglich
  • Elite-Zauber (Factions). Der Verbündete (bzw. Ihr selbst) wird um 10...130...160 Lebenspunkte geheilt. Alle Gruppenmitglieder in Hörweite Eures Ziels erhalten Lebenspunkte entsprechend des mit diesem Zauber verbundenen Gunst-der-Götter-Bonus. Eure Peinigungsgebete werden 20 Sekunden lang deaktiviert.
    Attribut: Heilgebete (Mönch)
    Heilsalve.jpg     Heilsalve    : Wiederaufladezeit gesenkt auf 4 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Heals for 5..130. Also heals party members for 5..20 in area of your target."
  • Siegel (Factions). Der Gegner erleidet 5...41...50 Punkte heiligen Schaden und +5...9...10 Punkte heiligen Schaden für jede Adrenalinfertigkeit des Gegners.
    Attribut: Peinigungsgebete (Mönch)
    Siegel der Wut.jpg     Siegel der Wut    : Nicht bedingter Schaden auf 5...41...50 erhöht; bedingter Schaden auf 5...9...10 gesenkt.
Nekromant
  • Elite-Verhexung (Prophecies). 6...11...12 Sekunden lang unterliegen der Gegner und ihn umstehende Feinde einer Lebenspunktdegeneration von -3...7...8, die Euch als Lebenspunktregeneration zugute kommt.
    Attribut: Blutmagie (Nekromant)
    Lebensübertragung.jpg     Lebensübertragung    : Wiederaufladung gesenkt auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Also hexes foes adjacent to target (6..12 Sekunde). Causes -3..8 Health degeneration. You have +3..8 Health regeneration."
  • Elite-Zauber (Nightfall). 5 Sekunden lang richten Eure Diener +3...13...16 Punkte Schaden an, Ihr verliert jedoch jedes Mal, wenn einer Eurer Diener einen erfolgreichen Angriff durchführt, 2% Eurer maximalen Lebenspunkte.
    Attribut: Todesmagie (Nekromant)
    Orden der Untoten.jpg     Orden der Untoten    : Wiederaufladung erhöht auf 15; Energiekosten gesenkt auf 5. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Alle Diener bis auf einen sterben. Wenn dieser kein Elite-Diener ist, richtet er zusätzlich +5..30 Punkte Schaden an, hat +5..20 Lebenspunktregeneration, und greift um 33% schneller an (20 Sekunden)."
  • Elite-Zauber (Nightfall). Der Gegner verliert 1...3...3 Verzauberungen. Wenn mindestens eine Verzauberung auf diese Weise entfernt wird, verlieren der Gegner und alle umstehenden Feinde 10...82...100 Lebenspunkte.
    Attribut: Flüche (Nekromant)
    Schmerz der Entzauberung.jpg     Schmerz der Entzauberung    : Wirkzeit gesenkt auf 1 Sekunde; Wiederaufladungszeit erhöht auf 15 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Target foe loses 1..3 enchantments. Removal effect: that foe and all adjacent foes lose 10..100 Health."
  • Elite-Verzauberung (Factions). Entzieht dem Gegner bis zu 5...41...50 Lebenspunkte. 10 Sekunden lang habt Ihr +5...9...10 Lebenspunktregeneration.
    Attribut: Blutmagie (Nekromant)
    Vampirgeist.jpg     Vampirgeist    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Steal 5..50 Health from target foe. You have +5..10 Health regeneration (10 Sekunden)."
Paragon
GuildWiki-Anmerkung: Der erste Teil der deutschen Übersetzung ist falsch, da man sich nicht selbst als Ziel auswählen kann.
  • Elite-Schrei (Nightfall). 3 Sekunden lang erhalten alle Verbündeten in Hörweite 0...1...1 Energieregeneration.
    Attribut: Motivation (Paragon)
    "Die Macht ist Euer!".jpg     "Die Macht ist Euer!"    : Wiederaufladezeit gesenkt auf 0; Energiekosten gesenkt auf 0; Adrenalinkosten erhöht auf 4 Stöße. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(3 Sekunden.) Verbündete in Hörweite erhalten 0..1 Energieregeneration."
  • Elite-Echo (Nightfall). 10...30...35 Sekunden lang greift Ihr um 33% schneller an und erhaltet um 33% mehr Adrenalin, wenn Ihr mit einem Anfeuerungsruf oder Schrei belegt seid, allerdings habt Ihr -20 Rüstung.
    Attribut: Führung (Paragon)
    Wut des Soldaten.jpg     Wut des Soldaten    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(10..35 Sekunden.) Ihr greift um 33% schneller an und erhaltet um 33% mehr Adrenalin, falls ihr unter dem Einfluss eines Schreis oder Anfeuerungsrufs steht."
Waldläufer
  • Datei:Gewandheit des Profis.jpg Gewandheit des Profis: this skill is now a stance; Wirkzeit gesenkt auf 0; Wiederaufladezeit erhöht auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(5..20 Sekunden.) You attack 33% faster and you gain +2 to your Marksmanship attribute."
  • Elite-Bogenangriff (Prophecies). Schießt Pfeile auf den Gegner und bis zu 2 Feinde in seiner Nähe. Diese Feinde werden 1...3...3 Sekunden lang in Brand gesetzt.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Flammenpfeile.jpg     Flammenpfeile    : changed skill to an attack skill; Wirkzeit entfernt; Wiederaufladezeit gesenkt auf 3 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Trifft 2 Feinde in der Nähe des Ziels und verursacht brennen (1..3 Sekunden)
  • Elite-Bogenangriff (Factions). Wenn Melandrus Schuss trifft, leidet Euer Gegner 5...21...25 Sekunden lang an einer Blutung. Wenn er einen Gegner trifft, der sich bewegt oder zu Boden geworfen wurde, erleidet dieser +10...22...25 Punkte Schaden und leidet 5...13...15 Sekunden lang an Verkrüppelung.
    Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
    Melandrus Schuss.jpg     Melandrus Schuss    : Energiekosten gesenkt auf 5; Wirkzeit gesenkt auf 1 Sekunde; Wiederaufladezeit erhöht auf 10 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Deals +10..25 damage. Inflicts Bleeding (5..25 Sekunden) and Crippled (3..15 Sekunden) if target foe was moving or knocked down."
  • Elite-Fertigkeit (Nightfall). 10 Sekunden lang erhaltet Ihr jedes Mal, wenn Ihr einen Feind trefft, der an einem Zustand leidet, 3...10...12 Energiepunkte.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Fokus des Plünderers.jpg     Fokus des Plünderers    : this skill is no longer a preparation; Energiekosten gesenkt auf 5; Wirkzeit gesenkt auf 0; Wiederaufladezeit erhöht auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(10 Sekunden.) You gain 3..12 Energy if you strike a foe who has condition."
  • Tiergefährtenangriff (Basis). Euer Tiergefährte greift mit Aasfresser-Schlag an und fügt +10...22...25 Punkte Schaden zu. Wenn dieser Angriff einen Gegner trifft, der unter einem Zustand leidet, erhaltet Ihr 3...13...15 Energiepunkte.
    Attribut: Tierbeherrschung (Waldläufer)
    Aasfresser-Schlag.jpg     Aasfresser-Schlag    : Energiekosten gesenkt auf 5; Wiederaufladezeit erhöht auf 10 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Richtet 10..25 Schaden an und ihr erhaltet 3..15 Energiepunkte wenn der Getroffene Gegner an einem Zustand leidet."
Ritualist
  • Elite-Zauber (Factions). Ihr entzieht dem Gegner 5...49...60 Lebenspunkte. Alle feindlichen herbeigerufenen Kreaturen in dem Bereich erleiden 25...105...125 Punkte Schaden.
    Attribut: Macht des Herbeirufens (Ritualist)
    Seele verzehren.jpg     Seele verzehren    : Wirkzeit erhöht auf 1 Sekunde; Wiederaufladezeit erhöht auf 5 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Steal 5..60 Health. If target foe was a summoned creature, you steal all of that foe's life."
  • Elite-Gegenstandszauber (Factions). Haltet Xinraes Asche bis zu 15...51...60 Sekunden lang. Während Ihr ihre Asche haltet, könnt Ihr durch einen einzelnen Treffer nicht mehr als 20% Eurer maximalen Lebenspunkte verlieren. Wenn Ihr ihre Asche fallen lasst, entzieht Ihr allen Feinden in der Nähe 5...41...50 Lebenspunkte.
    Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
    Trotzig war Xinrae.jpg     Trotzig war Xinrae    : Diese Fertigkeit ist nun in der Reihe der Wiederherstellungsmagie-Fertigkeiten; Energiekosten gesenkt auf 5; Wirkzeit erhöht auf 1 Sekunde; Wiederaufladezeit erhöht auf 20 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(15..60 Sekunden.) You cannot lose more than 20% of your max Health from a single hit. Drop effect: steal 30..90 Health from nearby foes."
  • Elite-Zauber (Nightfall). Alle Eure Geister sterben. Ihr erhaltet 5...17...20 Energiepunkte und all Eure Binderituale werden wieder aufgeladen, wenn ein Geist auf diese Weise stirbt.
    Attribut: Macht des Herbeirufens (Ritualist)
    Essenz zurückfordern.jpg     Essenz zurückfordern    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "All your Spirits die. If a Spirit dies in this way, you gain 5..20 Energy and all of your Binding Rituals are recharged."
  • Elite-Waffenzauber (Nightfall). Wenn der Verbündete (bzw. Ihr selbst) innerhalb der nächsten 8 Sekunden das nächste Mal Schaden durch einen Feind erleidet, ist dieser Schaden auf 5% der maximalen Lebenspunkte des Verbündeten begrenzt und er entzieht dem Gegner bis zu 20...68...80 Lebenspunkte.
    Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
    Xinraes Waffe.jpg     Xinraes Waffe    : Diese Fertigkeit ist nun in der Reihe der Wiederherstellungsmagie-Fertigkeiten; Energiekosten gesenkt auf 5; Wiederaufladezeit gesenkt auf 3 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "(8 Sekunden.) The next time target ally takes damage from a foe, that damage is limited to 5% of target ally's max Health and that ally steals up to 20..80 Health from that foe."
Krieger
  • Elite-Haltung (Basis). 5...17...20 Sekunden lang bewegt Ihr Euch um 33% schneller und Ihr erhaltet die doppelte Menge Adrenalin aus Angriffen. Kampfwut endet, wenn Ihr eine Nicht-Adrenalinfertigkeit verwendet.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Kampfwut.jpg     Kampfwut    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „5...17...20 Sekunden lang bewegt Ihr Euch um 33% schneller und Ihr erhaltet die doppelte Menge Adrenalin aus Angriffen. Kampfwut endet, wenn Ihr eine Nicht-Adrenalinfertigkeit verwendet.“
  • Elite-Fertigkeit (Prophecies). 20 Sekunden lang habt Ihr zusätzlich 90...258...300 Lebenspunkte, zusätzliche 20 Punkte Rüstung und Ihr erleidet 1...8...10 Punkte weniger Schaden.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Schmerz trotzen.jpg     Schmerz trotzen [PvP]    : Die Adrenalinkosten wurden auf 5 Stöße verringert. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „20 Sekunden lang habt Ihr zusätzlich 90...258...300 Lebenspunkte, zusätzliche 20 Punkte Rüstung und Ihr erleidet -1...8...10 Punkte weniger Schaden.“
  • Elite-Schwertangriff (Factions). Wenn Zitternde Klinge erfolgreich ist, fügt Ihr +10...34...40 Punkte Schaden zu. Wenn dieser Angriff einen sich bewegenden Feind trifft, leidet dieser 5 Sekunden lang an Benommenheit.
    Attribut: Schwertkunst (Krieger)
    Zitternde Klinge.jpg     Zitternde Klinge    : Die Adrenalinkosten wurden auf 5 Stöße erhöht. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, fügt Ihr +10...34...40 Punkte Schaden zu. Wenn dieser Angriff einen sich bewegenden Feind trifft, leidet dieser 5 Sekunden lang an Benommenheit.“
  • Elite-Fertigkeit (Prophecies). 5...29...35 Sekunden lang erhaltet Ihr 3 Energiepunkte für jeden Treffer [sic] den Ihr mit einem Nahkampfangriff erzielt. Ausdauer des Kriegers kann Eure Energiepunkte höchstens auf 10...22...25 erhöhen.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Ausdauer des Kriegers.jpg     Ausdauer des Kriegers [PvP]    : Diese Fertigkeit ist keine Haltung mehr.
GuildWiki-Anmerkung: Soll heißen, Ausdauer des Kriegers ist jetzt eine Fertigkeit.

PvP-Änderungen

Mönch
  • Verzauberung (Factions). Während der nächsten 8 Sekunden wird der Verbündete (bzw. Ihr selbst) die nächsten 10 Male vor dem Erleiden von mehr als 50 Punkten Schaden um 30...78...90 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Geisterbindung (PvP).jpg     Geisterbindung (PvP)    : Die Wiederaufladezeit wurde auf 5 Sekunden erhöht.
Ritualist
  • Waffenzauber (Factions). 3...7...8 Sekunden lang hat der Verbündete (bzw. Ihr selbst) eine Waffe der Abwehr, die ihm eine Lebenspunktregeneration von +2...4...4 und eine 50% Chance zum Blocken gewährt. Waffe der Abwehr endet, wenn der betreffende Verbündete mit einem Angriff trifft.
    Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
    Waffe der Abwehr (PvP).jpg     Waffe der Abwehr (PvP)    : Die Wiederaufladezeit wurde auf 8 Sekunden erhöht.

PvE-Änderungen

Assassine
  • Elite-Verzauberung (Factions). 5...18...21 Sekunden lang könnt Ihr nicht zum Ziel von feindlichen Zaubern werden, und Ihr erhaltet eine Schadensreduzierung von 5 Lebenspunkten für jede Assassinen-Verzauberung, die auf Euch liegt. Mit einem einzigen Angriff bzw. einer einzigen Fertigkeit könnt Ihr nicht mehr als 5...21...25 Punkte Schaden anrichten.
    Attribut: Schattenkünste (Assassine)
    Schattenform.jpg     Schattenform (PvE)    : Der Schadensmalus wurde auf 33% verringert.
GuildWiki-Anmerkung: In den offiziellen Anmerkungen steht, dass die Änderung auch im PvP durchgeführt wurde. Dies ist jedoch falsch. Die Änderung bezieht sich nur aufs PvE. Daher steht diese Änderung im GuildWiki bei den PvE-Änderungen.
Mönch
  • Elite-Verzauberung (Prophecies). Während Ihr diese Verzauberung aufrecht erhaltet, heilen Eure Mönch-Zauber zusätzlich um +15...51...60% Lebenspunkte. Wenn diese Verzauberung endet, wird nach dem Zufallsprinzip ein anderes Gruppenmitglied mit kompletten Lebens- und Energiepunkten wiederbelebt und unternimmt einen Schattenschritt an Eure Position.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Unnachgiebige Aura.jpg     Unnachgiebige Aura (PvE)    : Wirkzeit gesenkt auf 0,25 Sekunden; Wiederaufladezeit gesenkt auf 10 Sekunden. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Während Ihr diese Verzauberung aufrecht erhaltet, heilen Eure Mönch-Zauber zusätzlich um +15...51...60% Lebenspunkte. Wenn diese Verzauberung endet, wird nach dem Zufallsprinzip ein anderes Gruppenmitglied wiederbelebt und an Eure Position teleportiert.“
Messagebox info.png Hinweis: Die meisten Änderungen an variablen Werten von PvE-Fertigkeiten haben nur die untere Grenze geändert!
Asura
  • Fertigkeit (Eye of the North). 20...30 Sekunden lang erhaltet Ihr jedes Mal, wenn Ihr durch das Töten eines Feindes Erfahrung sammelt, einen willkürlichen asurischen Vorteil.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Hochnäsigkeit.jpg     Hochnäsigkeit    : Dauer erhöht auf 20..30 Sekunden.
  • Verhexung (Eye of the North). Verhext den Gegner 9...12 Sekunden lang mit "Asurischer Scan". Der Gegner und Ihr selbst können weder Feinde verfehlen noch geblockt werden. Wenn ein mit "Asurischer Scan" verhexter Feind stirbt, entfernt dies 5% Sterbemalus von Euch.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Asurischer Scan.jpg     Asurischer Scan    : Dauer erhöht auf 9..12 Sekunden; Schadensbonus erhöht auf 45..75%; Wirkzeit gesenkt auf 0.
  • Verzauberung (Eye of the North). 5...11 Sekunden lang habt Ihr eine 50%ige Chance Angriffe zu blocken. Diese Verzauberung wird jedes Mal, wenn Ihr von einem Feind getroffen werdet, erneuert.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Geistige Sperre.jpg     Geistige Sperre    : Dauer erhöht auf 5..11 Sekunden.
  • Verzauberung (Eye of the North). 10...16 Sekunden lang bewegt Ihr Euch um 20...33% schneller und die Wirkzeit Eurer Zauber ist um 20% kürzer.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Geistbrecher.jpg     Geistbrecher    : Dauer erhöht auf 10..16 Sekunden.
  • Verhexung (Eye of the North). 6...10 Sekunden lang erleidet der Gegner jedes Mal, wenn er Schaden zufügt, 100...140% des Schadens, den er zufügt (maximal 80 Punkte).
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Schmerztauscher.jpg     Schmerztauscher    : Schadensbonus erhöht auf 100..140%.
  • Abwehrzauber (Eye of the North). 5 Sekunden lang unterliegen Feinde in dem Bereich einer Lebenspunktdegeneration von -4...6. Wenn das Portal endet, leiden alle Feinde in dem Bereich 12...20 Sekunden lang an Krankheit.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Strahlungsfeld.jpg     Strahlungsfeld    : Dauer erhöht auf 4..6 Sekunden; Krankheitsdauer erhöht auf 12..20 Sekunden.
  • Zauber (Eye of the North). 10...20 Sekunden lang wird ein zufällig gewählter Zauber des Gegners deaktiviert und Durchtriebener Krimineller wird durch diesen Zauber ersetzt. Ihr erhaltet 5...10 Energiepunkte.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Durchtriebener Krimineller.jpg     Durchtriebener Krimineller    : Dauer erhöht auf 14..20 Sekunden; Erhaltene Energie erhöht auf 7..10.
  • Zauber (Eye of the North). Ruft einen Eis-Kobold der Stufe 14...20 herbei, der 40...60 Sekunden lang lebt und über Eisdornen verfügt. Es kann jeweils nur 1 Asura-Beschwörung aktiv sein.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Eis-Kobold herbeirufen.jpg     Eis-Kobold herbeirufen    : Stufe erhöht auf 14..20; Dauer erhöht auf 40..60 Sekunden.
  • Zauber (Eye of the North). Ruft einen Mursaat der Stufe 14...20 herbei, der 40...60 Sekunden lebt und über Schwächende Aufladung verfügt. Es kann jeweils nur 1 Asura-Beschwörung aktiv sein.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Mursaat herbeirufen.jpg     Mursaat herbeirufen    : Stufe erhöht auf 14..20; Dauer erhöht auf 40..60 Sekunden.
  • Zauber (Eye of the North). Ruft einen Naga-Schamanen der Stufe 14...20 herbei, der 40...60 Sekunden lang lebt und über Steinigung verfügt. Es kann jeweils nur 1 Asura-Beschwörung aktiv sein.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Naga-Schamanen herbeirufen.jpg     Naga-Schamanen herbeirufen    : Stufe erhöht auf 14..20; Dauer erhöht auf 40..60 Sekunden.
  • Zauber (Eye of the North). Ruft einen Rubin-Dschinn der Stufe 14...20 herbei, der 40...60 Sekunden lebt und über Feueropfer verfügt. Es kann jeweils nur 1 Asura-Beschwörung aktiv sein.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Rubin-Dschinn herbeirufen.jpg     Rubin-Dschinn herbeirufen    : Stufe erhöht auf 14..20; Dauer erhöht auf 40..60 Sekunden.
  • Zauber (Eye of the North). Der Gegner und alle umstehenden Feinde erleiden 30...40 Punkte Schaden. Wenn er kein Boss ist, leiden der Gegner und alle umstehenden Feinde 3...5 Sekunden an Benommenheit.
    Attribut: Asuratitel (klassenunabgängig)
    Technobabbel.jpg     Technobabbel    : Energiekosten gesenkt auf 10; Wiederaufladung gesenkt auf 10; Benommenheitsdauer auf 3..5 Sekunden gesenkt.
Zwerg
  • Schrei (Eye of the North). 30 Sekunden lang werden alle Gruppenmitglieder in Hörweite mit vollen Lebens- und Energiepunkten wiederbelebt. Wiederbelebte Gruppenmitglieder fügen zusätzlich 25...33% Schaden zu. Wenn dieser Effekt endet, sterben alle betroffenen Gruppenmitglieder. Diese Fertigkeit verursacht keinen Sterbemalus.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    "Bei Urals Hammer!".jpg     "Bei Urals Hammer!"    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: “7...10 Sekunden lang habt Ihr +2 Lebenspunktregeneration und richtet um 25% mehr Schaden an. Dieser [sic] hält für jeden Verbündeten in Hörweite, dessen Lebenspunkte unter 50% liegen, 7...10 Sekunden länger an.“
  • Schrei (Eye of the North). 3...5 Sekunden lang können Gruppenmitglieder in Hörweite nicht zu Boden geworfen werden.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    "Stolpert nicht!".jpg     "Stolpert nicht!"    : Die Energiekosten wurden auf 5 verringert.
  • Zauber (Eye of the North). Bewerft den Gegner mit Alkars Alchemiesäure. Der Gegner und umstehende Feinde erleiden 40...50 Punkte Schaden. Zerstörer erleiden zusätzlich 45...70 Punkte Schaden und haben 14...20 Sekunden lang Beschädigte Rüstung.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Alkars Alchemiesäure.jpg     Alkars Alchemiesäure    : Der Schaden wurde auf 40...50 erhöht; der Schaden durch Zustände wurde auf 45...70 erhöht; die Dauer von Zuständen wurde auf 14...20 Sekunden erhöht.
  • Zauber (Eye of the North). Alle Gruppenmitglieder werden von Brennen befreit und um 50...60 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Atem des Großen Zwergs.jpg     Atem des Großen Zwergs    : Die erhaltenen Lebenspunkte wurden auf 50...60 erhöht.
  • Haltung (Eye of the North). 72...90 Sekunden lang ist Eure Bewegungsgeschwindigkeit um 10...15% erhöht und der Abstand zwischen Euren Angriffen sinkt um 10...15%. Wenn Ihr beim Aktivieren dieser Fertigkeit betrunken seid, verändern sich diese Werte stattdessen um 25...33%.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Betrunkener Meister.jpg     Betrunkener Meister    : Die Dauer wurde auf 72...90 erhöht.
  • Zauber (Eye of the North). Alle Feinde in dem Bereich erleiden 55...80 Punkte heiligen Schaden. Versteckte Gegenstände werden kurz auf Eurem Kompass angezeigt. Alle versteckten Gegenstände in dem Bereich werden enthüllt.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Licht von Deldrimor.jpg     Licht von Deldrimor    : Der Schaden wurde auf 55...80 erhöht.
  • Fertigkeit (Eye of the North). Der berührte Gegner erleidet 50...70 Punkte Stichschaden und leidet 15...25 Sekunden lang an einer Blutung.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Ohrenbiss.jpg     Ohrenbiss    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Der berührte Gegner erleidet 50...70 Punkte Stichschaden und leidet 15...25 Sekunden lang an einer Blutung.“
GuildWiki-Anmerkungen: Die Blutungsdauer ist laut offizieller Stelle 10...25 Sekunden. Das ist falsch, die Blutung dauert 15...25.
  • Fertigkeit (Eye of the North). Ihr gebt dem berührten Gegner einen Kopfstoß, fügt ihm 45...70 Punkte Schaden zu und werft ihn zu Boden, wenn Ihr trefft.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Rauf-Kopfstoß.jpg     Rauf-Kopfstoß    : Der Schaden wurde auf 45...70 erhöht.
  • Verzauberung (Eye of the North). 22...40 Sekunden lang hat der Verbündete (bzw. Ihr selbst) +24 Rüstung, +60 maximale Lebenspunkte und zusätzlich +24 Rüstung gegen Zerstörer.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Rüstung des Großen Zwergs.jpg     Rüstung des Großen Zwergs    : Die Dauer wurde auf 22...40 erhöht.
  • Zauber (Eye of the North). An der aktuellen Position des Gegners wird ein Schneesturm erzeugt. 5 Sekunden erleiden umstehende Feinde um diesen Bereich 30...40 Punkte Kälteschaden pro Sekunde.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Schneesturm.jpg     Schneesturm    : Die Energiekosten wurden auf 10 verringert; der Schaden wurde auf 30...40 erhöht.
  • Falle (Eye of the North). Wird Schwarzpulvermine aktiviert, erleiden alle Gegner in der Nähe 20...30 Punkte Feuer-Schaden, werden 7...10 Sekunden lang geblendet und leiden 7...10 Sekunden lang an einer Blutung. Schwarzpulvermine endet nach 90 Sekunden. Bei der Aktivierung dieser Fertigkeit könnt Ihr leicht unterbrochen werden.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Schwarzpulvermine.jpg     Schwarzpulvermine    : Der Schaden wurde auf 20...30 erhöht; die Dauer von Blindheit und Blutung wurde auf 7...10 Sekunden erhöht.
  • Fertigkeit (Eye of the North). Fügt dem berührten Gegner 45...70 Punkte Schaden zu. Liegt er am Boden, erleidet er zusätzlich 30...50 Punkte Schaden und leidet 14...20 Sekunden lang an Beschädigter Rüstung.
    Attribut: Deldrimortitel ()
    Unter der Gürtellinie.jpg     Unter der Gürtellinie    : Der Schaden wurde auf 45...70 erhöht.
  • Waffenzauber (Eye of the North). 20 Sekunden lang fügt die Waffe des Verbündeten +15...20 Punkte Schaden zu und hat eine 28...40%ige Chance, Feinde zu Boden zu werfen.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Waffe des Großen Zwergs.jpg     Waffe des Großen Zwergs    : Der Schaden wurde auf 15...20 erhöht; die Chance auf einen Niederwurf wurde auf 28...40% erhöht.
  • Verzauberung (Eye of the North). 24...30 Sekunden lang dauern Eure Haltungen um 55...100% länger an. Wenn Ihr diese Fertigkeit aktiviert, während Ihr betrunken seid, könnt Ihr nicht zu Boden geworfen werden.
    Attribut: Deldrimortitel (klassenunabgängig)
    Zwergenstabilität.jpg     Zwergenstabilität    : Die Dauer wurde auf 24...30 Sekunden erhöht; die erhaltenen Lebenspunkte wurden auf 55...100 erhöht.
GuildWiki-Anmerkungen: Diese Fertigkeit heilt gar nicht, wie in den offiziellen Update News geschrieben wird, und hat dies auch noch nie getan. Vielmehr wurde der Prozentsatz, zu dem die Dauer von Haltungen verlängert wird, erhöht.
Ebon-Vorhut
  • Zauber (Eye of the North). Unternehmt einen Schattenschritt zum ausgewählten Verbündeten hin. Ihr und der Verbündete werden um 70...110 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Flucht.jpg     Ebon-Flucht    : Die Heilmenge wurde auf 70...110 erhöht.
  • Abwehrzauber (Eye of the North). Ihr setzt eine Ebon-Kampfstandarte der Ehre an Eurer aktuellen Position. 14...20 Sekunden lang verursachen Verbündete, die keine Geister sind, in dem Bereich +8...15 Punkte Schaden und zusätzlich +7...10 Punkte gegen Charr.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Kampfstandarte der Ehre.jpg     Ebon-Kampfstandarte der Ehre    : Die Dauer wurde auf 14...20 Sekunden erhöht; der Schaden wurde auf 8...15 erhöht; der Schaden gegen Charr wurde auf 7...10 erhöht.
  • Abwehrzauber (Eye of the North). Ihr setzt eine Ebon-Kampfstandarte der Weisheit an Eurer aktuellen Position. 14...20 Sekunden lang haben Verbündete, die keine Geister sind, in dem Bereich eine 44...60%ige Chance, die Wiederaufladezeit des Zaubers, den sie wirken, zu halbieren.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Kampfstandarte der Weisheit.jpg     Ebon-Kampfstandarte der Weisheit    : Die Dauer wurde auf 14...20Sekunden erhöht; die Auflade-Reduzierung wurde auf 44...60% erhöht.
  • Abwehrzauber (Eye of the North). Ihr setzt eine Ebon-Kampfstandarte des Mutes an Eurer aktuellen Position. 14...20 Sekunden lang erhalten Verbündete, die keine Geister sind, in dem Bereich +24 Rüstung und zusätzlich +24 Rüstung gegen Charr.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Kampfstandarte des Mutes.jpg     Ebon-Kampfstandarte des Mutes    : Die Dauer wurde auf 14...20 Sekunden erhöht.
  • Zauber (Eye of the North). Ruft einen Ebon-Vorhut-Assassinen der Stufe 14...20 mit Eiserne Handfläche, Reißzähne des Fuchses und Neunschwänziger Stoß herbei. Dieser herbeigerufene Assassine unternimmt einen Schattenschritt zum Gegner hin. Wenn es sich beim Gegner um einen Charr handelt, lebt der Assassine 24...30 Sekunden lang. Wenn er kein Charr ist, lebt der Assassine 12...15 Sekunden lang.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Vorhut-Assassinen-Unterstützung.jpg     Ebon-Vorhut-Assassinen-Unterstützung    : Die Stufe wurde auf 14...20 erhöht; die Dauer von Zuständen wurde auf 24...30 Sekunden erhöht; die Dauer von Nicht-Zuständen wurde auf 12...15 Sekunden erhöht.
  • Zauber (Eye of the North). Der Gegner erleidet 54...90 Punkte Stichschaden und leidet 5...25 Sekunden lang an einer Blutung. Bei diesem Angriff besteht eine 10%ige Chance, zusätzlich 540...900 Punkte Stichschaden zuzufügen. Wenn dieser Angriff einen Charr trifft, besteht stattdessen eine 25%ige Chance auf zusätzlich 540...900 Punkte Stichschaden.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Ebon-Vorhut-Heckenschützen-Unterstützung.jpg     Ebon-Vorhut-Heckenschützen-Unterstützung    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Der Gegner erleidet 54...90 Punkte Stichschaden und leidet 5...25 Sekunden lang an einer Blutung. Bei diesem Angriff besteht eine 10%ige Change, zusätzlich 540...900 Punkte Stichschaden zuzufügen. Wenn dieser Angriff einen Charr trifft, besteht eine 25%ige Change auf zusätzlich 540...900 Punkte Stichschaden.“
GuildWiki-Anmerkung: Die offiziellen Update-News geben eine Blutungsdauer von 25 Sekunden an, die jedoch falsch ist. Korrekt sind 5...25 Sekunden.
  • Distanzangriff (Eye of the North). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, erleidet der Gegner 18...30 Punkte Schaden. Wenn er an Beschädigter Rüstung leidet, blutet er 18...30 Sekunden lang.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Geschickter Schlag.jpg     Geschickter Schlag    : Der Schaden wurde auf 18...30 erhöht; die Dauer der Blutung wurde auf 18...30 Sekunden erhöht.
  • Falle (Eye of the North). Wird Schwäche-Falle aktiviert, werden alle Feinde in der Nähe 10...20 Sekunden lang geschwächt und erleiden 24...50 Punkte Blitzschaden. Alle Charr werden zu Boden geworfen. Schwäche-Falle endet nach 90 Sekunden. Bei der Aktivierung dieser Fertigkeit könnt Ihr leicht unterbrochen werden.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Schwäche-Falle.jpg     Schwäche-Falle    : Die Dauer von Schwäche wurde auf 10...20 Sekunden erhöht; der Blitzschaden wurde auf 24...50 erhöht.
  • Siegel (Eye of the North). Wenn der Gegner blutet, leidet er 13...20 Sekunden lang an Krankheit.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Siegel der Infektion.jpg     Siegel der Infektion    : Die Dauer von Krankheit wurde auf 13...20 erhöht.
  • Siegel (Eye of the North). 14...20 Sekunden lang sind Bewegungen und Angriffe des Gegners und aller umstehenden Feinde um 23...40% verlangsamt.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Tryptophan-Siegel.jpg     Tryptophan-Siegel    : Die Dauer wurde auf 14...20 Sekunden erhöht; die Bewegungsgeschwindigkeits-Reduzierung wurde auf 23...40% erhöht.
  • Winde
    5530
    Ebon-Vorhut-Ritual (Eye of the North). Erstellt einen Geist der Stufe 4...10. Alle Feinde in seiner Reichweite haben eine 15%ige Chance, dass ihre Distanzangriffe fehlschlagen. Dieser Geist stirbt nach 54...90 Sekunden.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Winde.jpg     Winde    : Die Geisterstufe wurde auf 4...10 erhöht; die Dauer wurde auf 54...90 Sekunden erhöht.
  • Nahkampfangriff (Eye of the North). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, wird der Gegner 5...8 Sekunden lang geblendet. Dieser Angriff zählt als Leithandangriff.
    Attribut: Ebon-Vorhut-Titel (klassenunabgängig)
    Überraschungsangriff.jpg     Überraschungsangriff    : Die Dauer von Blindheit wurde auf 5...8 erhöht.
Lichtbringer
  • Siegel (Nightfall). Wenn Ihr Euch im Bereich eines dämonischen Dieners Abaddons befindet, erhaltet Ihr 3...5 Adrenalinstöße und 16...24 Energiepunkte.
    Attribut: Lichtbringertitel (klassenunabgängig)
    Lichtbringer-Siegel.jpg     Lichtbringer-Siegel    : Ist nicht mehr Elite. Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Wenn Ihr Euch im Bereich eines dämonischen Dieners Abaddons befindet, erhaltet Ihr 3...5 Adrenalinstöße und 16...24 Energiepunkte.“
Luxon/Kurzick
GuildWiki-Anmerkung: In den deutschen Update News ist diese Sonnenspeer-Fertigkeit zusätzlich noch unter die Luxon-/Kurzick-Fertigkeiten gerutscht.
  • Schrei (Factions). 4...6 Sekunden lang erhalten alle anderen Gruppenmitglieder +100 Rüstung.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Krieger)
    "Rettet Euch selbst!".jpg     "Rettet Euch selbst!"    : Die Dauer wurde auf 4...6 Sekunden erhöht.
  • Verzauberung (Factions). 45 Sekunden lang fügt Ihr, wann immer Ihr eine Derwisch-Verzauberung verliert, allen umstehenden Feinden 20...25 Punkte heiligen Schaden zu.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Derwisch)
    Aura der Heiligen Macht.jpg     Aura der Heiligen Macht    : Der heilige Schaden wurde auf 40...50 Punkte erhöht.
  • Bogenangriff (Factions). 3 Pfeile werden gleichzeitig auf den Gegner abgefeuert. Diese Pfeile fügen 40...25% weniger Schaden zu.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Waldläufer)
    Dreifachschuss.jpg     Dreifachschuss    : Die Schadensreduzierung wurde auf 40...25 verringert.
  • Verzauberung (Factions). 40...60 Sekunden lang erhalten Eure Elementarattribute einen Schub von 1. Jedes Mal, wenn Ihr einen Zauber wirkt, erhaltet Ihr 1 Energiepunkt pro jeweils 10 Ränge Energiespeicherung und werdet um 100...300% der Energiekosten dieses Zaubers geheilt.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Elementarmagier)
    Elementarlord.jpg     Elementarlord    : Die Dauer wurde auf 40...60 Sekunden erhöht.
  • Zauber (Factions). Alle von Euch kontrollierten Geister unternehmen einen Schattenschritt zu Eurer Position und erhalten 60...100 Lebenspunkte.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Ritualist)
    Geister herbeirufen.jpg     Geister herbeirufen    : Die erhaltenen Lebenspunkte wurden auf 60...100 erhöht.
  • Verzauberung (Factions). 6 Sekunden lang erfreut Ihr Euch einer Lebenspunktregeneration von 5...9...10. Wenn Schattenzuflucht endet, heilt Ihr um 40...88...100 Lebenspunkte, wenn Ihr angreift.
    Attribut: Schattenkünste (Assassine)
    Schattenzuflucht.jpg     Schattenzuflucht    : Die Lebenspunktregeneration wurde auf 7...10 erhöht.
  • Verzauberung (Factions). 15...20 Sekunden lang kosten von Euch auf einen anderen Verbündeten gewirkte Zauber 3 Punkte weniger Energie.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Mönch)
    Selbstloser Geist.jpg     Selbstloser Geist    : Die Dauer wurde auf 15...20 Sekunden erhöht.
  • Siegel (Factions). Der Gegner und alle Feinde in der Nähe erleiden 20...30 Punkte Schaden. Pro betroffenen Feind, der unter einem Zustand oder einer Verhexung leidet, erhaltet Ihr 2 Punkte Energie (maximal 12...20 Punkte).
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Nekromant)
    Siegel der Verdorbenheit.jpg     Siegel der Verdorbenheit    : Der Schaden wurde auf 20...30 erhöht.
  • Speerangriff (Factions). Der Angriff fügt +30...40 Punkte Schaden zu. Wenn er einen Feind trifft, der an einem Zustand leidet, erhaltet Ihr 3...6 Adrenalinstöße.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Paragon)
    Speer der Wut.jpg     Speer der Wut    : Der Schaden wurde auf 30...40 erhöht; das erhaltene Adrenalin wurde auf 3...6 erhöht.
  • Verhexung (Factions). Der Gegner verliert 5...8 Energiepunkte. Der Gegner und alle Feinde in dem Bereich erleiden 10 Sekunden lang eine Lebenspunktdegeneration in Höhe der verlorenen Energiepunkte.
    Attribut: Fraktionszugehörigkeit (Mesmer)
    Äther-Alptraum.jpg     Äther-Alptraum    : Der Energieverlust wurde auf 5...8 erhöht.
Norn
  • Schrei (Eye of the North). Wenn die Lebenspunkte des Gegners weniger als 50% betragen, erleidet er 44...80 Punkte Schaden und leidet 12...20 Sekunden lang an Beschädigter Rüstung und Tiefer Wunde.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    "Erledigt ihn!".jpg     "Erledigt ihn!"    : Der Schaden wurde auf 44...80 erhöht; die Dauer wurde auf 12...20 erhöht.
  • "Ich bin am stärksten!".jpg "Ich bin am stärksten!": Die Anzahl der Angriffe wurde auf 5...8 erhöht; der Schaden wurde auf 14...20 erhöht.
  • Schrei (Eye of the North). 16...20 Sekunden habt Ihr +24 Rüstung und könnt weder zu Boden geworfen noch verkrüppelt werden.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    "Ich bin unaufhaltbar!".jpg     "Ich bin unaufhaltbar!"    : Die Dauer wurde auf 16...20 Sekunden erhöht.
  • Schrei (Eye of the North). Der Gegner wird zu Boden geworfen und erleidet 44...80 Punkte Schaden. Der Zielgegner leidet außerdem 8...15 Sekunden lang an Verkrüppelung.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    "Ihr bewegt Euch wie ein Zwerg!".jpg     "Ihr bewegt Euch wie ein Zwerg!"    : Der Schaden wurde auf 44...80 erhöht; die Dauer wurde auf 8...15 Sekunden erhöht.
  • Schrei (Eye of the North). Der Gegner und ihn umstehende Feinde werden 8...12 Sekunden lang geschwächt.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    "Ihr seid alle Schwächlinge!".jpg     "Ihr seid alle Schwächlinge!"    : Die Dauer von Schwäche wurde auf 8...12 Sekunden erhöht; die Energiekosten wurden auf 5 verringert.
  • Schrei (Eye of the North). Während der nächsten 16...20 Sekunden kann Euer nächster Angriff nicht geblockt werden und fügt +14...20 Punkte Schaden zu.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    "Weicht aus!".jpg     "Weicht aus!"    : Die Dauer wurde auf 16...20 Sekunden erhöht; der Schaden wurde auf 14...20 erhöht.
  • Fertigkeit (Eye of the North). 30 Sekunden lang erfreut Ihr Euch einer Lebenspunktregeneration von +2...3. Wenn Ihr beim Aktivieren dieser Fertigkeit betrunken seid, habt Ihr außerdem +200...300 maximale Lebenspunkte.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Den Schmerz nicht spüren.jpg     Den Schmerz nicht spüren    : Die Dauer wurde auf 30 Sekunden erhöht; die Lebenspunktregeneration wurde auf 1...3 verringert; die Wiederaufladezeit wurde auf 20 Sekunden erhöht.
  • Verhexung (Eye of the North). Der berührte Gegner erleidet 44...80 Punkte Schaden. Wenn er zu Boden geworfen wurde, kann er 5...8 Sekunden lang nicht angreifen.
    Attribut: Norntitel ()
    Ein Funken Arglist.jpg     Ein Funken Arglist    : Der Schaden wurde auf 44..80 erhöht; die Dauer wurde auf 5...8 Sekunden erhöht.
Messagebox info.png Hinweis: Im Folgenden sind mit „Eigentum“ alle positiven Effekte gemeint. Das schließt Verzauberungen, Schreie, usw. ein, aber Verhexungen und Zustände aus. Auch Consets sind nicht betroffen.
Messagebox info.png Hinweis: Alle Norn-Segen sind jetzt Formen und haben eine Wiederaufladezeit von 60 Sekunden.
  • Elite-Form (Eye of the North). Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild der Bärin an. 60 Sekunden lang habt Ihr 100 Rüstung und 750...800 Lebenspunkte. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Bärenangriffe ersetzt.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Segen der Bärin.jpg     Segen der Bärin    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild der Bärin an. 60 Sekunden lang habt Ihr 100 Rüstung und 750...800 Lebenspunkte. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Bärenangriffe ersetzt.“
    • Fertigkeit (Eye of the North). Ihr fügt dem berührten Gegner 40...75 Punkte Schaden und 40...75 Punkte Hiebschaden zu.
      Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
      Bärenstoß.jpg       Bärenstoß      : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Ihr fügt dem berührten Gegner 40...75 Punkte Schaden und 40...75 Punkte Hiebschaden zu.“
    • Fertigkeit (Eye of the North). Berührt den Gegner und fügt allen umstehenden Feinden 60...135 Punkte physischen Schaden zu. Getroffene Feinde werden außerdem 2 Sekunden lang zu Boden geworfen.
      Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
      Bärenwut.jpg       Bärenwut      : Diese Fertigkeit hat jetzt Berührungsreichweite.
  • Elite-Form (Eye of the North). Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild des Raben an. 60 Sekunden lang habt Ihr 80 Rüstung, 660...700 Lebenspunkte und eine 20...30%ige Chance zu blocken. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Rabenangriffe ersetzt.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Segen des Raben.jpg     Segen des Raben    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild des Raben an. 60 Sekunden lang habt Ihr 80 Rüstung, 660...700 Lebenspunkte und eine 20...30%ige Chance zu blocken. Euere Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Rabenangriffe ersetzt.“
    • Fertigkeit (Eye of the North). Der berührte Gegner erleidet 20...35 Stichschaden und leidet 4...10 Sekunden lang an Blutung und Verkrüppelung.
      Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
      Rabenklauen.jpg       Rabenklauen      : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Der berührt Gegner erleidet 20...35 Punkte Stichschaden und leidet 4...10 Sekunden lang an Blutung und Verkrüppelung.“
  • Elite-Form (Eye of the North). Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild des Wolfes an. 60 Sekunden lang habt Ihr 80 Rüstung, 660...700 Lebenspunkte und 2...4 Lebenspunktregeneration. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Wolfsangriffe ersetzt.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Segen des Wolfes.jpg     Segen des Wolfes    : Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: „Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild des Wolfes an. 60 Sekunden lang habt Ihr 80 Rüstung, 660...700 Lebenspunkte und 2...4 Lebenspunktregeneration. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Wolfsangriffe ersetzt.“
    • Schrei (Eye of the North). 2...7 Sekunden lang sind Eure Angriffe und die aller Verbündeten in der Nähe um 33% schneller.
      Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
      Blutgier des Wolfes.jpg       Blutgier des Wolfes      : Diese Fertigkeit wirkt sich jetzt auf alle Verbündeten in der Nähe aus.
    • Haltung (Eye of the North). Ihr lauft 10...20 Sekunden lang um 15...33% schneller und fügt umstehenden Feinden 60...100 Schaden zu, während diese Fertigkeit aktiviert ist. Diese Fertigkeit endet, wenn Ihr Schaden zufügt.
      Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
      Wolfsprung.jpg       Wolfsprung      : Diese Fertigkeit ist jetzt eine Haltung.
  • Nahkampfangriff (Eye of the North). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, fügt er dem Gegner für jeden umstehenden Feind +6...9 Punkte Schaden zu (maximal 60 Punkte). Wenn der Feind kein Mensch ist, wird er zu Boden geworfen.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Tausend-Bären-Prügel.jpg     Tausend-Bären-Prügel    : Der Schaden wurde auf 6...9 erhöht.
Sonnenspeer
  • Schrei (Nightfall). 4 Sekunden und 1 Sekunde pro 2 Ränge bei Führung lang erleiden alle Gruppenmitglieder in Hörweite um 20...35% weniger Schaden. Betroffene Gruppenmitglieder werden um 35...60 Lebenspunkte geheilt, wenn dieser Schrei endet.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Paragon)
    "Es gibt nichts zu befürchten!".jpg     "Es gibt nichts zu befürchten!"    : Die Schadensreduzierung wurde auf 20...35% erhöht.
  • Verzauberung (Nightfall). Ihr habt +100 maximale Lebenspunkte. Wenn diese Verzauberung endet, werden alle Gruppenmitglieder (bzw. Ihr selbst) im Bereich mit 40...50% Lebenspunkten und 20...30% Energiepunkten wiederbelebt.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Derwisch)
    Ewige Aura.jpg     Ewige Aura    : Der heilige Schaden wurde auf 65...100 Punkte erhöht.
  • Verzauberung (Nightfall). 4 Sekunden und 1 extra Sekunde pro Rang bei Kritischen Stößen lang greift Ihr um 33% schneller an und erhaltet +15...25 Rüstung. Diese Fertigkeit wiederholt sich jedes Mal, wenn Ihr einen kritischen Treffer landet.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Assassine)
    Kritische Beweglichkeit.jpg     Kritische Beweglichkeit    : Die Rüstung wurde auf 15...25 erhöht.
  • Verzauberung (Nightfall). Während der nächsten 2...5 Sekunden werden jedes Mal, wenn der Verbündete Schaden erleidet, alle Gruppenmitglieder pro Rang in Gunst der Götter um 2 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Mönch)
    Lebenssaat.jpg     Lebenssaat    : Die Dauer wurde auf 2...5 Sekunden erhöht.
  • Fertigkeit (Nightfall). Wenn der Gegner unter einem Zustand oder einer Verhexung leidet, erleidet er 60...90 Punkte Schaden.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Nekromant)
    Nekrose.jpg     Nekrose    : Der Schaden wurde auf 60...90 erhöht.
  • Zauber (Nightfall). Unterbricht die Fertigkeit des Gegners. Wenn dieser Gegner unter einer Mesmer-Verhexung gelitten hat, nehmen dieser Gegner und alle Feinde in dem Bereich 25...50 Punkte Schaden und 10 Sekunden lang eine Lebenspunktdegeneration von 3...5.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Mesmer)
    Schmerzensschrei.jpg     Schmerzensschrei    : Der Schaden wurde auf 65...100 erhöht.
  • Fertigkeit (Nightfall). 18...25 Sekunden lang greifen Ihr und Euer Tiergefährte um 25% schneller [sic] und erfreuen sich einer Lebenspunktregeneration von +1...3.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Waldläufer)
    Tobt niemals allein.jpg     Tobt niemals allein    : Die Energiekosten wurden auf 15 verringert; die Dauer wurde auf 18...25 Sekunden erhöht.
  • Binderitual (Nightfall). Erstellt einen Geist der Stufe 4...14, der nach 75...150 Sekunden stirbt. Angriffe durch diesen Geist entziehen bis zu 10...20 Lebenspunkte und Ihr werdet um 10...20 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Ritualist)
    Vampirismus.jpg     Vampirismus    : Die Stufe wurde auf 4...10 erhöht; die Dauer wurde auf 75...150 Sekunden erhöht.
  • Nahkampfangriff (Nightfall). Greift den Gegner und umstehende Feinde an. Jeder erfolgreiche Angriff fügt +13...20 Punkte Schaden zu.
    Attribut: Sonnenspeertitel (Krieger)
    Wirbelsturmangriff.jpg     Wirbelsturmangriff    : Der Schaden wurde auf 13...20 erhöht.

Änderungen an PvE-Kreaturen

Änderungen an der Unterwelt

  • Schnitter sind jetzt unverwundbar, nachdem alle Quests in der Unterwelt abgeschlossen wurden.
  • Verfluchte Traumreiter wurden gegen Alptraumreiter ersetzt.
  • Die Länge der Strecke, die Spieler von Alptraumreitern verfolgt werden, wurde gekürzt.
  • Alptraumreiter stehen jetzt still und beaufsichtigen ein kleines Aufgebot neu hinzugefügter Herrn der Klagen.
  • Der Angriff der Geisterflügel-Gespenst auf den Stützpunkt ist jetzt ein Distanzangriff.
GuildWiki-Anmerkung: Dieser Satz ist missverständlich. Gemeint ist: Geisterflügel-Gespenster sind jetzt Fernkämpfer.
  • Die Lebenspunkte der Geisterflügel-Gespenster wurden um 500 erhöht.
  • Die Laufgeschwindigkeit von Geisterflügel-Gespenstern wurde verringert.

KI-Änderungen

Die folgenden Änderungen an der KI betreffen Helden und NSCs im Schweren Modus.

Assassine

  • Helden nutzen jetzt Dunkle Flucht seltener, wenn sie einen Gegner bekämpfen.
  • Helden versuchen seltener Siegel der Schatten auf nicht geblendete Ziele zu wirken.

Derwisch

  • Helden versuchen seltener Kühler Sieg zu nutzen, wenn ihr Ziel mehr Lebenspunkte hat.
  • Helden versuchen seltener Lyssas Angriff zu nutzen, wenn sie nicht verzaubert sind.
  • Helden versuchen seltener Verkrüppelnder Sieg zu nutzen, wenn ihr Ziel mehr Lebenspunkte hat oder bereits verkrüppelt ist.

Elementarmagier

Mesmer

Mönch

Nekromant

  • Helden versuchen seltener Schwächen auf Ziele zu benutzen, die bereits unter Schwäche leiden. Außerdem ziehen sie es vor, Nah- und Fernkämpfer damit zu schwächen, bevor sie es auf Zauberwirker nutzen.
  • Helden versuchen seltener Rücksichtslose Hast auf Gegner zu benutzen, die keine physischen Angriffe durchführen.
  • Helden nutzen nicht mehr Rüstung schwächen auf Ziele, die bereits unter Beschädigter Rüstung leiden.
  • Helden versuchen immer, Dunkles Band auf sich selbst hochzuhalten.
  • Helden versuchen immer, Zustand einflößen auf sich selbst hochzuhalten.
  • Helden versuchen seltener Angorodons Starren, wenn sie nicht unter einem Zustand leiden.

Paragon

Waldläufer

Ritualist

  • Helden nutzen jetzt Xikos Asche, um eine Lebenspunktregeneration zu erhalten.
  • Helden versuchen nun, Herr der Rituale auch außerhalb eines Kampfes zu nutzen.
  • Helden nutzen jetzt Unverwüstlich war Xiko außerhalb des Kampfes, wenn sie unter einem Zustand oder einer Verhexung leiden.
  • Helden werden die Prioritäten für die Ziele, denen sie eine Waffe der Abwehr geben, nun besser festlegen.
  • Helden ziehen für die Fertigkeiten Waffe der Behebung und Rachsüchtige Waffe nun Ziele vor, die angegriffen werden.
  • Helden nutzen jetzt Wütendes Starren on enemy Spirits before selecting allied Spirits.
  • Helden ziehen für die Fertigkeit Schattenwaffe jetzt Ziele vor, die sich unter feindlichen Nahkampf- oder körperlichem Fernkampfangriffen befinden.

Krieger

Verschiedenes

  • Helden werden nun weniger von der Waffe, die sie benutzen, beeinflusst, wenn sie den Abstand bestimmen, von dem aus sie den Gegner angreifen.
  • Helden mit Fernkampfwaffen werden nun nicht mehr in Nahkampfreichweite gehen, um einen vom Wirker ausgehenden Flächenzauber (PBAoE) zu wirken, der deaktiviert ist.
  • Helden werden Gegner nicht mehr verfolgen, die ihre Kampfreicheweite verlassen.
  • Helden nun seltener Schreie, Echos und Anfeuerungsrufe wirken (und somit überschreiben), die gerade erst von einem anderen Spieler genutzt wurden.

Behobene Fehler

  • Ein Fehler, der dazu führte, dass Hochnäsigkeit Mobs auslöste, für die es keine EP gab, wurde behoben.
  • Ein Fehler, der Spieler daran hinderte, die von ihren Helden aufrecht erhaltenen Verzauberungen zu widerrufen, während der Spieler tot war, wurde behoben.
  • Ein Fehler bei der Warnung, die beim Bewegen des Mauszeigers über einem Attribut angezeigt wird, das der Spieler nicht erhöhen kann, weil er nicht genügend Punkte hat, wurde behoben.
GuildWiki-Anmerkungen: Die neue Text ist in der deutschen Version sehr irrleitend, denn erlautet: „Bevor Ihr Euren Rang bei [Attribut] erhöhen könnt, benötigt Ihr noch [Zahl] Attributpunkte (verfügbar).“ Das „verfügbar“ bezieht sich auf die Attributspunkte und sollte daher grammatikalisch korrekt als davorstehendes Adjektiv statt als Adverb in Klammern dahinter genutzt werden.


GuildWiki-Anmerkung: Folgende zwei Punkte fehlen in den offiziellen deutschen Update News und finden sich hier in einer GuildWiki-Übersetzung:

Verschiedenes

GuildWiki-Anmerkung: Dieser Punkt ist mehr oder weniger redundant zum ersten Punkt des Unterwelt-Abschnitts. Er tritt nur in der deutschen Version auf.

GuildWiki-Anmerkungen

Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Spielupdates/20080808&oldid=201623“