News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Spielupdates: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(608 dazwischenliegende Versionen von 41 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<div style="background: #{{Farbe|D|H}}; float: right; width: 25%; padding: 3px; margin: 3px 3px 3px 15px; border: 1px dotted #{{Farbe|D|R}};">
<!--<div style="float:right; width: 400px; margin: 3px 3px 3px 15px; font-family: 'Trebuchet MS';"><font style="font-size: 13pt; font-weight: bold; font-style: italic;">Weißt du noch...</font><div style="background: #ebeeff; right; padding: 3px 6px; border: 2px dotted #abf; -moz-border-radius: 5px;">
Hier die permanenten Links zu den Updates auf dieser Seite:
<p>{{Weißt du noch}}</p>
*[[Spielupdates/20080529|Freitag, '''30.''' Mai]]
<span style="font-size: 8pt;">Hinweis: Dieser Text wechselt in etwa stündlichem Abstand.</span></div></div>-->
*[[Spielupdates/20080529|Donnerstag, '''29.''' Mai]]
<div style="clear: right; background: #f7f9ff; float: right; padding: 3px 6px; margin: 3px 3px 3px 15px; border: 2px dotted #bcf; -moz-border-radius: 5px;">
*[[Spielupdates/20080524|Samstag, '''24.''' Mai]]
Permanente Links zu den Updates auf dieser Seite:
*[[Spielupdates/20080523|Freitag, '''23.''' Mai]]
{{#dpl:
*[[Spielupdates/20080513-2|Dienstag, '''13.''' Mai (2)]]
| namespace =
*[[Spielupdates/20080513|Dienstag, '''13.''' Mai]]
| titleregexp = Spielupdates/[[:digit:]]{8}(-[[:digit:]]+)?
*[[Spielupdates/20080509|Freitag, '''9.''' Mai]]
| count = 8
*[[Spielupdates/20080508|Donnerstag, '''8.''' Mai]]
| order = descending
*[[Spielupdates/20080507|Mittwoch, '''7.''' Mai]]
| ordermethod = title
*[[Spielupdates/20080501|Donnerstag, '''1.''' Mai]]
| replaceintitle = /Spielupdates\//,
| format = ,*²{SU-Link¦%TITLE%}²,
}}


<div class="dynfibo"><div class="dynfiboicon" style="left: auto; right: 0;">{{:Spielupdates/Archiv}}</div>[[Spielupdates/Archiv|Ältere Updates im Archiv]]</div></div>
Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates. Sie stammen von der offiziellen deutschen Seite (die es nicht mehr gibt) oder sind unsere Übersetzungen der nur im Support-Forum (das es ebenfalls nicht mehr gibt) oder im offiziellen Wiki veröffentlichten Infos, jeweils erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die zum Teil speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen. Neben dem Abschnitt „GuildWiki-Anmerkungen“ gibt es Kommentare zu den einzelnen Punkten des offiziellen Teils, die in vier Kategorien eingeordnet werden können: Anmerkungen beziehen sich auf Unklarheiten bei der offiziellen Formulierung, Erklärungen geben weitere Hintergrundinformationen zu den Änderungen, Hinweise sind besonders wichtige Ergänzungen und Korrekturen weisen auf gänzlich falsche offizielle Informationen hin.


Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:
* Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Im Quelltext der Artikel zu den einzelnen Updates (klicke auf das Update an der rechten Seite und dann oben auf Bearbeiten) steht am Anfang meist die Uhrzeit. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum. Außerdem werden von uns schnelle Folgeupdates soweit möglich einzeln behandelt.
* Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge {{p1|0|15|X}} (statt {{p2|0|12|X}} wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge {{p2|0|Maximum|X}}.
* In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind.
* Seit Ende 2011 werden GuildWiki-Übersetzungen nicht mehr als solche markiert, da ihre Zahl zu groß wurde. In Ermangelung einer deutschen Website zum Spiel sind alle Updates ab April 2014 stets GuildWiki-Übersetzungen.


Ältere Updates:
<span id="neu"></span><!-- Anker zum direkten Sprung auf das neuste Update -->
*[[Spielupdates/Mai 2008      |Mai 2008]]
{{#dpl:
*[[Spielupdates/April 2008    |April 2008]]
  | namespace =
*[[Spielupdates/März 2008      |März 2008]]
  | titleregexp = Spielupdates/[[:digit:]]{8}(-[[:digit:]]+)?
*[[Spielupdates/Februar 2008  |Februar 2008]]
| count = 8
*[[Spielupdates/Januar 2008    |Januar 2008]]
| order = descending
----
  | ordermethod = title
*[[Spielupdates/Dezember 2007 |Dezember 2007]]
  | format = ,²{:%PAGE%}²¶,
*[[Spielupdates/November 2007 |November 2007]]
}}
*[[Spielupdates/Oktober 2007  |Oktober 2007]]
*[[Spielupdates/September 2007 |September 2007]]
*[[Spielupdates/August 2007    |August 2007]]
*[[Spielupdates/Juli 2007      |Juli 2007]]
*[[Spielupdates/Juni 2007      |Juni 2007]]
*[[Spielupdates/Mai 2007      |Mai 2007]]
*[[Spielupdates/April 2007    |April 2007]]
*[[Spielupdates/März 2007      |März 2007]]
*[[Spielupdates/Februar 2007  |Februar 2007]]
*[[Spielupdates/Januar 2007    |Januar 2007]]
----
*[[Spielupdates/Dezember 2006 |Dezember 2006]]
*[[Spielupdates/November 2006 |November 2006]]
*[[Spielupdates/Oktober 2006  |Oktober 2006]]
*[[Spielupdates/September 2006 |September 2006]]
*[[Spielupdates/August 2006    |August 2006]]
*[[Spielupdates/Juli 2006      |Juli 2006]]
*[[Spielupdates/Juni 2006      |Juni 2006]]
*[[Spielupdates/Mai 2006      |Mai 2006]]
*[[Spielupdates/April 2006    |April 2006]]
</div>
Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates wie sie auf der [http://de.guildwars.com/support/category/listing/game_updates offiziellen deutschen Seite] zu finden sind, erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus dem offiziellen englischen Guild Wars Wiki (GWW) übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen.
 
Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:
* Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum.
* Wir teilen Updates auf, die von der deutschen Redaktion zusammengelegt wurden.
* Wir berichtigen Rechtschreib- und Grammatikfehler. Außerdem korrigieren wir die eventuelle inkonsequente Benennung von Dingen (Terminologiefehler), also dass Sachen im Spiel und in den Updatenews unterschiedlich heißen. Terminologiefehler bei Namen von Dingen im Spiel werden in der Regel so gelassen, aber auf die entsprechenede korrekte Seite im Wiki verlinkt und mit einem {{sic}} gekennzeichnet.
* Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die nun auch im Wiki üblichen Ränge 0...12...15 (statt 0...12 wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge 0...Maximum. In Updates, die vor 2008 erschienen sind, beziehen sich die Änderungen auf die Ränge 0...15.
<div style="visibility:hidden"><!--vorgetäuschter Anker, um von der Hauptseite auf das neueste Update dieser Seite springen zu können-->
=====neu=====
</div>
{{:Spielupdates/20080530}}
{{:Spielupdates/20080529}}
{{:Spielupdates/20080524}}
{{:Spielupdates/20080523}}
{{:Spielupdates/20080513-2}}
{{:Spielupdates/20080513}}
{{:Spielupdates/20080509}}
{{:Spielupdates/20080508}}
{{:Spielupdates/20080507}}
{{:Spielupdates/20080501}}


{{en|Game updates}}
{{en|Game updates}}
[[Kategorie:Spielupdates|*]]
[[Kategorie:Spielupdates|*]]
__NOTOC__
__NOTOC__

Aktuelle Version vom 28. September 2014, 04:11 Uhr

Permanente Links zu den Updates auf dieser Seite:

Januar   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Februar   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
März   2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
April   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Mai 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Juni 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Juli 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
August 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
September 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Oktober 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 —
November 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Dezember 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 —
Gesamtansicht der folgenden Jahre: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
Ältere Updates im Archiv

Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates. Sie stammen von der offiziellen deutschen Seite (die es nicht mehr gibt) oder sind unsere Übersetzungen der nur im Support-Forum (das es ebenfalls nicht mehr gibt) oder im offiziellen Wiki veröffentlichten Infos, jeweils erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die zum Teil speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen. Neben dem Abschnitt „GuildWiki-Anmerkungen“ gibt es Kommentare zu den einzelnen Punkten des offiziellen Teils, die in vier Kategorien eingeordnet werden können: Anmerkungen beziehen sich auf Unklarheiten bei der offiziellen Formulierung, Erklärungen geben weitere Hintergrundinformationen zu den Änderungen, Hinweise sind besonders wichtige Ergänzungen und Korrekturen weisen auf gänzlich falsche offizielle Informationen hin.

Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:

  • Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Im Quelltext der Artikel zu den einzelnen Updates (klicke auf das Update an der rechten Seite und dann oben auf Bearbeiten) steht am Anfang meist die Uhrzeit. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum. Außerdem werden von uns schnelle Folgeupdates soweit möglich einzeln behandelt.
  • Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge 0...12...15 (statt 0...12 wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge 0...Maximum.
  • In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind.
  • Seit Ende 2011 werden GuildWiki-Übersetzungen nicht mehr als solche markiert, da ihre Zahl zu groß wurde. In Ermangelung einer deutschen Website zum Spiel sind alle Updates ab April 2014 stets GuildWiki-Übersetzungen.

Update - 01. Oktober 2024[Bearbeiten]

  • Serverwartungsupdate.

Update - 25. September 2024[Bearbeiten]

  • Es wurde ein Fehler behoben, bei dem der Netzwerk-Fehlercode für eine bestimmte Gruppe von Fehlern falsch dargestellt wurde.

Update - 17. September 2024[Bearbeiten]

  • Ein Fehler wurde behoben, bei dem der „Rolloff“-Abstand für Geräusche sehr groß war. In einigen Fällen führte dies dazu, dass Wasserfälle oder Feuerstellen auf der gesamten Karte zu hören waren. Jetzt sind die Geräusche viel besser lokalisiert.
Messagebox info.png Hinweis: Die Lautstärke bezieht sich auf die Kameraposition, nicht auf die Position des Spielers.

Update - 05. September 2024[Bearbeiten]

Update - 13. August 2024[Bearbeiten]

  • Der Text im Dialog zum Anlegen eines Kontos wurde aktualisiert und entspricht nun der Benutzervereinbarung.

Update - 07. August 2024[Bearbeiten]

Update - 31. Juli 2024[Bearbeiten]

  • Serverwartungsupdate.

Update - 28. Juni 2024[Bearbeiten]

Die im Spiel angezeigte Benutzervereinbarung wurde aktualisiert und entspricht nun der Vereinbarung von ArenaNet.

Die aktualisierte Version wird nach dem Einloggen angezeigt und basiert auf eurer Spracheinstellung im Spiel. Man kann die Spracheinstellung ändern, während die Benutzervereinbarung angezeigt wird, indem man F11 drückt und die Sprachauswahl ändert.

Die Benutzervereinbarung wurde in Französisch, Deutsch und Spanisch lokalisiert.

Die italienische, japanische, koreanische, polnische, russische und taiwanesische Sprachversion ist in Englisch.

Eine anschaulichere Version befindet sich unter https://www.arena.net/en/legal/user-agreement.


Englische Bezeichnung: Game updates
Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Spielupdates&oldid=199246“