Spielupdates

Permanente Links zu den Updates auf dieser Seite:

• Dienstag, 22. Dezember
• Sonnabend, 19. Dezember (3)
• Sonnabend, 19. Dezember (2)
• Sonnabend, 19. Dezember
• Freitag, 18. Dezember
• Sonnabend, 12. Dezember
• Freitag, 11. Dezember
• Donnerstag, 10. Dezember
• Mittwoch, 09. Dezember
• Donnerstag, 03. Dezember
• Dienstag, 24. November
• Montag, 23. November
• Sonnabend, 21. November (2)
• Sonnabend, 21. November
• Freitag, 20. November
• Dienstag, 10. November
• Donnerstag, 05. November
• Dienstag, 03. November (2)
• Dienstag, 03. November

(kursive Schrift = keine (offiziellen) Informationen liegen vor)

Januar		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Februar		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
März			2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
April		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Mai		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Juni	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Juli	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
August	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
September	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Oktober	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	—
November	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Dezember	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	—

Gesamtansicht der folgenden Jahre: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Ältere Updates im Archiv

Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates wie sie auf der offiziellen deutschen Seite zu finden sind, erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen.

Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:

• Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum. Außerdem werden von uns schnelle Folgeupdates soweit möglich einzeln behandelt.
• Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge 0...12...15 (statt 0...12 wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge 0...Maximum.
• In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind.

neu

Update - 22. Dezember 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Benutzeroberfläche

• Der Login-Bildschirm wurde um eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme erweitert, um die Spieleraccounts vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

Behobene Fehler

• Die Kollisionsabfrage mit dem Adept der Gerüchte und dem Gerüchte-Informanten im Stygischen Schleier wurde entfernt.
• Ein Fehler wurde behoben, durch den der weiße Klingel-Moa in der Zaishen-Menagerie falsch benannt war.

GuildWiki-Anmerkung

• Man benötigt nun den Namen eines Charakters auf dem Account, um sich anzumelden. Dieser Charakter ist nach dem Login ausgewählt.
• Wenn man von der Gildenhalle einer Gastgilde ein Spiel beobachtet und sofort nach dem Laden der beobachteten Karte wieder in die Gildenhalle einer Gastgilde reist, kommt es zu Fehler 034. Nach Klicken des OK-Buttons geschieht folgendes: Man wird ausgeloggt, wenige Augenblicke später automatisch mit einem leeren, nicht vorhandenen Account wieder eingeloggt und zur Erstellung eines Charakters geführt. Das kann nur durchgeführt werden, wenn auf dem ursprünglichen Account Charakterplätze frei sind. Wenn man von dem Charakter wieder zur Charakterauswahl wechselt, ist nur der soeben erstellte Charakter auf den 4 Plätzen vorhanden und kein weiterer kann erstellt werden, da der Account keine Zugangscodes hat. Wenn man sich ausloggt und wieder einloggt, ist der Account ganz normal nutzbar und der soeben erstellte Charakter befindet sich darin.

Update 3 - 19. Dezember 2009

unbekannt

Update 2 - 19. Dezember 2009

unbekannt

Update - 19. Dezember 2009

undokumentiert

GuildWiki-Anmerkungen

• Die Umhangsvorschau beim Gildenwappenmacher funktioniert wieder.

Update - 18. Dezember 2009

Wintertag 2009

Fühlt ihr auch diese klirrende Kälte in der Luft? Es ist die Zeit des Jahres, in der die Städte von Tyria in festlichem Gewand wie Leuchtfeuer erstrahlen und die Gottheiten Dwayna und Grenth sich darüber streiten, wer im Verlauf der kommenden Monate die Macht über das Wetter haben wird. Die Händler auf dem Markt verkaufen ihre Köstlichkeiten, überall fliegen einem die Schneebälle um die Ohren und man hört freudiges Gelächter. Wintertag steht vor der Tür!

Wintertag-Event

• Die Vorbereitungen für Wintertag 2009 wurden getroffen.
• Ab sofort könnt ihr im ganzen Land an besonderen Feiertags-Quests teilnehmen.
• Wenn ihr mit den Wintertag-Priestern spricht, bekommt ihr Zutritt zu PvP-Schneeballschlachten.
• Über Gildenhallen habt ihr Zugang zu 8-gg-8-Schneeballturnieren (im Format der automatisierten Turniere).

Kostüme

• Ein Grenth- und ein Dwayna-Kostüm können jetzt im Ingame Store und im NCsoft Store erworben werden.
• Jeder Charakter besitzt nun Kostümplätze.
• Kopfbedeckungen, die von Feiertagsmützen-NSCs herausgegeben werden, wurden aktualisiert und passen in die neuen Kostümplätze.
• Weitere Informationen zu Kostüme und Kostümplätze findet ihr hier.

Update zu Schneekampf-Fertigkeiten

• Lawine (Fertigkeit)

  ¾30
  Zauber (Wintertag). Der Gegner und alle Feinde in der Nähe werden 7 Sekunden lang verkrüppelt.

  Ohne Attribut (klassenunabgängig)
   Lawine (Fertigkeit): Aktivierungszeit auf 3/4 Sekunde verringert (war: 1); Dauer von Verkrüppelung auf 7 Sekunden (war: 10) verringert.
• Dwaynas Avatar (Schneeballschlacht)

  110
  Form (Wintertag). Während der nächsten 30 Sekunden werdet jedes Mal, wenn Ihr eine Angriffsfertigkeit einsetzt, um 30 Lebenspunkte geheilt. Diese Fertigkeit wird 60 Sekunden lang deaktiviert.

  Ohne Attribut (Derwisch)
   Dwaynas Avatar (Schneeballschlacht): Zugewinn an Lebenspunkten auf 30 (war: 10) pro Fertigkeit erhöht; Aktivierungszeit auf 1 Sekunde (war: 2) verringert.
• Grenths Avatar (Schneeballschlacht)

  110
  Form (Wintertag). Während der nächsten 30 Sekunden entzieht Ihr Eurem Ziel jedes Mal, wenn Ihr eine Angriffsfertigkeit einsetzt, 15 Lebenspunkte. Diese Fertigkeit wird 60 Sekunden deaktiviert.

  Ohne Attribut (Derwisch)
   Grenths Avatar (Schneeballschlacht): Entzogene Lebenspunkte auf 15 (war: 5) pro Fertigkeit erhöht; Aktivierungszeit auf 1 Sekunde (war: 2) verringert.
• Eisschauer

  ¾
  Zauber (Wintertag). Werft einen Schneeball auf den Gegner und bis zu 4 umstehende Feinde. Diese Schneebälle fügen bei einem Treffer 50 Punkte rüstungsignorierenden Feuerschaden zu.

  Ohne Attribut (Waldläufer)
   Eisschauer: Schaden auf 50 (war: 35) pro Schneeball erhöht.
• Urlaubsmelancholie

  50%145
  Zauber (Wintertag). Alle Gegner in der Nähe erleiden 50 Punkte Schaden und Ihr bringt Urlaubsmelancholie in dieses Gebiet. 30 Sekunden lang erleiden Feinde in dem Bereich eine Lebenspunktdegeneration von -15.

  Ohne Attribut (Nekromant)
   Urlaubsmelancholie: Lebenspunktopfer auf 50 % (war: 100%) reduziert; Dauer des Effekts auf 30 Sekunden (war: 45) verringert; Aktivierungszeit auf 1 Sekunde (war: 1/4) erhöht; Wiederaufladezeit auf 45 Sekunden (war: 20) erhöht.
• Eiszapfen

  225
  Verhexung (Wintertag). 5 Sekunden lang erleiden der Gegner sowie umstehende Feinde 75 Punkte Kälteschaden und bewegen sich um 66% langsamer.

  Ohne Attribut (Elementarmagier)
   Eiszapfen: Wiederaufladezeit auf 25 Sekunden (war: 20) erhöht.
• Seitenschritt

  25
  Fertigkeit (Wintertag). Unternehmt einen Schattenschritt zu einer willkürlichen Position in dem Bereich. Ihr erhaltet 250 Lebenspunkte.

  Ohne Attribut (Assassine)
   Seitenschritt: Zugewinn an Lebenspunkten auf 250 (war: 50) erhöht; Wiederaufladezeit auf 25 Sekunden (war: 10) erhöht.
• Ruhige Hand

  5
  Schrei (Wintertag). Während der nächsten 10 Sekunden bewegt sich das nächste Mal, wenn jeder Verbündete in Hörweite einen Schneeball wirft, dieser um 100% schneller.

  Ohne Attribut (Paragon)
   Ruhige Hand: Diese Fertigkeit ist nun ein Schrei (war: Anfeuerungsruf); Aktivierungszeit wurde entfernt (war: 2 Sekunden); Wiederaufladezeit auf 5 Sekunden (war: 15) reduziert.
• Gelber Schnee

  ¾12
  Vorbereitung (Wintertag). Verliert einen Zustand. Euer nächster Schneeball verursacht 10 Sekunden lang Krankheit.

  Ohne Attribut (klassenunabgängig)
   Gelber Schnee: Diese Fertigkeit ist nun eine Vorbereitung (war: Glyphe); Wirkzeit auf 3/4 Sekunde (war: 2) verringert; Wiederaufladezeit auf 12 Sekunden (war: 4) erhöht.
• Folgenden Kreaturen und Charakteren wurde die Fertigkeit Seitenschritt entzogen:
  • Gerissener Grentch nutzt nun Versteckter Stein.
  • Verspielter Schneemann nutzt nun Versteckter Stein.
  • Vael (betrifft nur den Quest Schneeball-Dominanz) nutzt nun Schnappen wir sie!.

Update zu Schneeballschlachten

• Dwayna-gg-Grenth 4-gg-4: Belohnungspunkte auf 15 pro Sieg erhöht.
• Dwayna-gg-Grenth 8-gg-8 (Automatisiertes Turnier): Belohnungspunkte auf 40 pro Sieg erhöht; Zuckerstangensplitter auf 7 pro Sieg erhöht.

GuildWiki-Anmerkung: Gemeint sind jeweils keine Belohnungspunkte (welche nach Definition vergänglich da eintauschbar sind) sondern Gamertitelpunkte.

GuildWiki-Anmerkungen

• Der Dialog-Text von Nicholas den Reisenden wurde durch dieses Update ins Englische „übersetzt“.
• Es wurden Kostümschneider zum Großen Tempel des Balthasar, Löwenstein, hinzugefügt.
• Es gibt wieder einen Gildenbeamten und einen Gildenwappenmacher im internationalen Distrikt Löwenstein.
• Obwohl oben steht, dass die Feiertagsquest jetzt verfügbar sind, wurden sie erst um 21 Uhr verfügbar gemacht.
• Ein neuer Tiergefährte, der Weiße Klingel-Moa, ist in der Zaishen-Menagerie zu kaufen.
• Vael nutzt weiterhin Seitenschritt anstelle von Schnappen wir sie!.

Update - 12. Dezember 2009

unbekannt

Update - 11. Dezember 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobene Fehler

• Ein Absturz-Fehler wurde behoben.

Update - 10. Dezember 2009

unbekannt

Update - 09. Dezember 2009

Automatisierte Turniere

• Die Kartenfolge für automatisierte Turniere wurde aktualisiert.

Update - 03. Dezember 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobene Fehler

• Ein Absturz-Fehler wurde behoben.
• Die URL zur Anforderung einer Passwortzurücksetzung wurde korrigiert.

Update - 24. November 2009

Behobene Fehler

• Ein Fehler wurde behoben, der es Spielern erlaubte, Dhuums Ruhe einzusetzen, bevor der Kampf begonnen hat.

Update 23. November 2009

Sonstiges

• Im Ingame Store [sic] und im NCsoft Store [sic] wird jetzt die Festzeit-Promotion unterstützt.

GuildWiki-Anmerkungen

• Einige Programme, die zum Starten mehrerer Spieleklienten auf einem Rechner verwendet werden, funktionieren mit diesem Update nicht mehr.
• Guild Wars Prophecies heißt im Ingame-Store jetzt Guild Wars: GotY Edition statt Guild Wars - 1 Million Edition. Das entsprechende Upgrade heißt aber immer noch Million Edition Upgrade.
• Im Werbetext für die Promotion befinden sich in der deutschen Version zwei Rechtschreibfehler.
• Die Promotion beinhaltet, dass man beim Kauf einer Kampagne (sowie beim Kauf von allen zusammen) Eye of the North kostenlos dazu erhält.
• Das Design des Shophintergrunds ist bei allen Kampagnen das von Factions.

Update - 21. November 2009

Behobene Fehler

• Ein Absturz-Fehler wurde behoben.
• Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Dhuums Berührung als Zauber behandelt wurde und nicht als Berührungs-Fertigkeit.

Update - 21. November 2009

Behobene Fehler

• Ein Absturz-Fehler wurde behoben.

Update 20. November 2009

Unterwelt

• Dhuum regt sich in der Halle des jüngsten Gerichts.

Updates an der KI

• Die KI wählt Ziele nun intelligenter aus, wenn sie „Verschwommene Sicht“ verwendet.
• Die Bedingungen, unter denen die KI „Gegabelter Pfeil“ verwendet, wurden angepasst.
• Die KI verwendet nun "Zielt auf die Augen!" häufiger.
• Die KI wählt Ziele nun intelligenter aus, wenn sie „Schock“ verwendet.
• Das Timing, wenn die KI „Ableben des Verschwenders“ verwendet, wurde angepasst.

Automatisierte Turniere

• Die Kartenfolge für automatisierte Turniere wurde aktualisiert.

Gefolgsleute

• Der Name eines der Gildenkampf-Gefolgsleute wurde geändert.

GuildWiki-Anmerkung: Gemeint ist Etron.

Sonstiges

• Support für die Belohnungen des Gefolgsleute-Fertigkeitsbalken-Wettbewerbs wurde hinzugefügt.

Behobene Fehler

• Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass die alte Mesmer-Maske nicht am Monument der Unverwüstlichkeit in der Halle der Monumente angezeigt wurde.

GuildWiki-Anmerkungen

• Die Welt verliert ihre Gunst wieder doppelt.

Update 10. November 2009

Halloween 2009

• Der Verwalter des verrückten Königs hat Löwenstein und Kamadan verlassen und ist zu seinem Herrn in das wahnsinnige Reich zurückgekehrt.

Sonstiges

• Die Flaggenstange in der Gildenhalle „Insel der Würmer“ wurde entsprechend der Flaggenposition in den GvG-Instanzen versetzt.

GuildWiki-Anmerkung

• Die Meldung, dass die Gunst der Götter zuende ist, kommt nur noch einmal.

Update 5. November 2009

Halloween 2009

• Der Verwalter des verrückten Königs wird bald in den Dienst seines Herrn zurückkehren, aber er richtet noch ein letztes Wort an all die tapferen Seelen, die bereit sind, am Kampf gegen die Diener von Dhuum teilzunehmen.

GuildWiki-Anmerkungen

• Die Verwalter des verrückten Königs vergeben nun die Quest Warten wir ab.
• Die Halloween-Dekorationen wurden entfernt.

Update 2 - 03. November 2009

undokumentiert

• Der Verwalter des verrückten Königs ist wieder aufgetaucht.
• Wer versucht, die Unterwelt in den Quests, in denen man als Avatar der Süße verkleidet sein muss, zu betreten, wird als Tyria-Charakter in die Stadt Ascalon, als Cantha-Charakter ins Kloster von Shing Jea und als Elona-Charakter nach Chahbek teleportiert.
• Ihr könnt keine neuen Quests vom Verwalter erhalten. Ihr könnt aber welche abgeben.

Update 03. November 2009

Behobener Fehler

• Es wurden einige Spawn-Probleme in der Unterwelt behoben.

GuildWiki-Anmerkungen

Die Skelettsoldaten Dhuums wurden jetzt komplett in die Unterwelt integriert. Der UWSC ist damit fast unmöglich gemacht.

Englische Bezeichnung: Game updates

Guild Wars Wiki · GuildWiki.org