News (06 Aug 2024): Das Wiki läuft jetzt auf einem neuen Server. Aufgrund eines Upgrades von PHP mussten die Wiki-Software und die DPL-Erweiterung aktualisiert werden. Bitte meldet Fehler auf der Hauptseiten-Diskussion.

Spielupdates

Aus GuildWiki
Zur Navigation springenZur Suche springen

Permanente Links zu den Updates auf dieser Seite:

(kursive Schrift = keine (offiziellen) Informationen liegen vor)

Januar   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Februar   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
März   2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
April   2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Mai 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Juni 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Juli 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
August 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
September 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Oktober 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 —
November 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Dezember 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 —
Gesamtansicht der folgenden Jahre: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
Ältere Updates im Archiv

Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates wie sie auf der offiziellen deutschen Seite zu finden sind, erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen.

Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:

  • Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum. Außerdem werden von uns schnelle Folgeupdates soweit möglich einzeln behandelt.
  • Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge 0...12...15 (statt 0...12 wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge 0...Maximum.
  • In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind.


neu

Update 4 - 30. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobene Fehler

  • Ein Fehler, der Inquisitor Bauer davon abhielt, seiner Pflicht nachzugehen, wurde behoben.

Update 3 - 30. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobene Fehler

  • Eine unbeabsichtigte Verstärkung von Monstern in einigen Elite-Missionen wurde entfernt.

Update 2 - 30. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Behobene Fehler

  • Einige falsche Fertigkeitsbeschreibungen wurden korrigiert.
  • Mit einem vorangegangen Update eingeführter falscher Lebenspunkterhalt bei Kreaturen aus der Unterwelt wurde korrigiert.

Update - 30. April 2010

Events in Tyria

Seit der Kriegserklärung haben beide Seiten ihre Aktivitäten verstärkt. Vorfälle mit Inquisitoren des Weißen Mantels wurden vom Schurkenhügel bis zur Nebo-Terrasse überall gemeldet. Diese Verhöre und Akte der Unterdrückung sind wahrscheinlich eine Reaktion auf die wachsende Unterstützung, derer sich Prinzessin Salma und die Glänzende Klinge in der Bevölkerung erfreuen.

Automatisierte Turniere

Behobene Fehler

GuildWiki-Anmerkungen

  • Die Beschreibungen (sprich nur die Texte) entsprechend dem Entwicklerupdate vom 24. April wurden eingefügt (auch in der deutschen Version). Allerdings wurden statt den grünen Zahlen für die neu hinzugekommenen Progressionen bloß weiße Nullen angezeigt. Beispiel Empathie: „5...13...15 Sekunden lang fügt der Gegner mit seinen Angriffen 0 Punkte weniger Schaden zu und erleidet bei jedem Angriff 10...46...55 Punkte Schaden.“

Update - 23. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Feiertags-Wartung

GuildWiki-Anmerkungen

  • Dieses Update enthielt die Miniaturen zum fünften Geburtstag. Welche Miniaturen ihr demnächst erhalten werdet, lest ihr hier.
  • Die Lebenszeit der Kleinen Wachen der Flamme auf der Brennenden Insel wurde mal wieder stark verkürzt. Sie sterben jetzt lange vor Beginn des Kampfes.

Update - 22. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Feiertagsdekorationen

  • Es wurden Vorbereitungen für die eine Woche dauernde Jubiläumsfeier getroffen.

Behobene Fehler

  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Livias Dialog in der Talmark-Wildnis nicht angezeigt wurde.

GuildWiki-Anmerkungen

  • Die Geburtstagsankündigung ist vom Login-Bildschirm verschwunden.

Update - 17. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Fehlerbehebungen

  • Ein Fehler wurde behoben, der Livia davon abhielt, sich in der Talmark-Wildnis normal zu verhalten.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Sprechblasen während Zinn vor Gericht falsch angezeigt wurden.
GuildWiki-Anmerkung: Gemeint sind wohl die HTML-Tags im Text. Die werden jetzt zwar nicht mehr in den Sprechblasen angezeigt (im Chat standen sie schon vorher nicht), aber sowohl in den Sprechblasen als auch im Chat fehlen die an ihrer Stelle erforderlichen Leerzeichen.

Update - 16. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Tyrianische Gerüchte

Während die Feindseligkeiten eskalieren, hört man an jeder Ecke Gerüchte über zukünftige Ereignisse. Anhänger von Prinzessin Salma sprechen davon, dass man sich in der Talmark-Wildnis harte Maßnahmen ausdenkt.

Fehlerbehebungen

GuildWiki-Anmerkungen

  • Alle Texte in Zusammenhang mit den zuvor Peacekeeper genannten Friedenswächtern wurden übersetzt.
  • Ein paar neue Friedenswächter-Bosse sind hinzugekommen.
  • Die Friedenswächter haben Straßensperren errichtet. In dem Zusammenhang wurden neue Dialoge eingefügt.

Update - 15. April 2010

Uniformen

Die Glänzende Klinge lädt in diesen Zeiten des Krieges alle Rekruten ein, ihre Zugehörigkeit durch den Kauf einer offiziellen Uniform zu zeigen. Dank einiger tapferer Mitglieder ist die Bruderschaft an eine Anzahl von Uniformen des Weißen Mantels gekommen. Beide sind über die üblichen Uniformgeschäfte verfügbar. Weitere Infos zu diesen Kleidungsstücken findet ihr in dieser Broschüre.

GuildWiki-Erklärung: Soll heißen ihr könnt jetzt Krieg in Kryta-Kostüme für je €5,99 oder bis zum 1. Juni beide zusammen für €8,99 im Ingame-Store kaufen: Glänzende Klinge-Uniform und Weißer Mantel-Verkleidung.

GuildWiki-Anmerkungen

  • Die Peacekeeper wurden immer noch nicht übersetzt. Dies wurde mit dem Update am folgenden Tag behoben.

Update - 9. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Tyrianische Ereignisse

Um den Krytanern besser zu dienen und die Ordnung zu erhalten, hat der Weiße Mantel Friedenswächter aufgestellt. Ihr findet diese freundlichen und zuvorkommenden Freiwilligen, die Hilfe für das gemeine Volk anbieten und nach Rebellionssympathisanten suchen, in ganz Kryta. Sagt noch heute einem Friedensbewahrer hallo.
Seid Zeuge der Gerichtsverhandlung des Jahrhunderts! Der renommierte Asura-Handwerker Zinn steht vorm Urteilsspruch des Arkanen Rats, weil er mit seinen entworfenen Golems einen Vernichtungsplan aufgestellt haben soll. Sprecht mit Chark vor den Vlox-Fällen, um bei der Verhandlung dabei zu sein.

Behobene Fehler

GuildWiki-Anmerkungen

  • Die Namen der Peacekeeper wurden nicht ins Deutsche übersetzt. Das soll demnächst geschehen. [1]
  • Bauer Fanella kann jetzt reden – wenn auch nicht auf Deutsch.

Update - 6. April 2010

Behobene Fehler

Update - 2. April 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Automatisierte Turniere

Sonstiges

  • Größenkonstanten der Welt wurden wieder korrigiert.

GuildWiki-Anmerkungen

Erklärung: Der letzte Satz, den ihr dafür braucht, ist „Moment, zu was habe ich mich gerade bereit erklärt?“ von Gwen.
Hinweis: Ihr müsst Eye of the North durchgespielt oder am Wintertag alle Quests erledigt haben, damit Leutnant Thackeray in der Halle der Monumente erscheint, und ihr müsst euch alle Dialoge bis zum Ende anhören. Ein Spieler, der Eye of the North bereits durchgespielt hat, aber den ersten Dialog vom 26. März noch nie vollständig gehört hat, kann bis zu sieben Spieler mitziehen, wenn er mit der Gruppe, die er anführen muss(!), seine Halle der Monumente betritt. Die Spieler müssen alle Dialoge(!), die seit dem 26. März eingefügt wurden, in der richtigen Reihenfolge(!) vollständig hören. Danach können sie auch alleine vors Auge des Nordens gehen. Betritt ein Spieler, der das Feature freigeschaltet hat, als Gruppenanführer die Eisklippen-Abgründe, so redet Leutnant Thackeray nicht mit Spielern, die die zuvor beschriebene Voraussetzung nicht erfüllt haben.

Update 2 – 1. April 2010

Messagebox info.png Hinweis: Dies war der offizielle Aprilscherz von ArenaNet. Bitte übernehmt die Änderungen nicht auf die Fertigkeitenseiten!

Fertigkeiten-Updates

Assassine

  • Keine Änderungen für Assassinen.

Derwisch

Elementarmagier

Mesmer

  • Fertigkeit (Prophecies). 2...5...6 Sekunden lang werden alle Fertigkeiten des berührten Gegners deaktiviert und alle Eure eigenen Fertigkeiten werden 5 Sekunden lang deaktiviert.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Blackout.jpg     Blackout    : Ist jetzt eine Distanzfertigkeit. Der Wirker wird nicht bewusstlos.
GuildWiki-Hinweis: Mit „bewusstlos“ ist die Deaktivierung der Fertigkeiten gemeint.
  • Haltung (Prophecies). Ihr habt 1...4...5 Sekunden lang eine 75%ige Chance, Angriffe zu blocken. Immer, wenn Ihr auf diese Weise einen Angriff blockt, verliert Ihr 2 Energiepunkte oder Verzerrung endet.
    Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
    Verzerrung.jpg     Verzerrung    : wurde um folgende Funktion erweitert: „Ihr erhaltet +10 auf die Attribute Politik und Reporter.”
  • Verhexung (Basis). Wenn der Gegner innerhalb der nächsten 6 Sekunden eine Fertigkeit verwendet, benötigt sie zur Wiederaufladung 10...47...56 Sekunden länger.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Ablenkung.jpg     Ablenkung    : Spruchdauer ist jetzt unendlich. Effekt auf Zielgegner wird auf 120 Sekunden erhöht.
  • Verhexung (Nightfall). Während der nächsten 5...17...20 Sekunden verliert der Gegner bei der nächsten Verwendung einer Elite-Fertigkeit 1...6...7 Energiepunkte.
    Attribut: Beherrschungsmagie (Mesmer)
    Preis des Stolzes.jpg     Preis des Stolzes    : Richtet jetzt 5...33...40 Punkte Schaden für jeden Maximum-Titel an, den der Zielgegner hat.
  • Verzauberung (Prophecies). 4...9...10 Sekunden lang verlieren alle umstehenden Feinde jedes Mal, wenn der Verbündete (bzw. Ihr selbst) im Nahkampf getroffen wird, sämtliches Adrenalin sowie 3 Energiepunkte.
    Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
    Sympathisches Gesicht.jpg     Sympathisches Gesicht    : Die Funktionsweise wurde geändert in: „Wenn Ihr diese Fertigkeit ausgerüstet habt, müssen Euch willkürlich zusammengestellte Gruppen beitreten lassen.”

Mönch

  • Elite-Verhexung (Prophecies). 8...18...20 Sekunden lang können umstehende Gegner nicht angreifen. Freundschaft endet für jeden Gegner, sobald er Schaden erleidet.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Freundschaft.jpg     Freundschaft    : Die Wirkzeit wurde auf 60 Sekunden erhöht. Wenn der Spruch endet geht das Spiel unentschieden aus.
  • Zauber (Basis). Der Gegner erleidet 20...49...56 Punkte heiligen Schaden. Dieser Zauber fügt herbeigerufenen Kreaturen doppelten Schaden zu.
    Attribut: Peinigungsgebete (Mönch)
    Verbannung.jpg     Verbannung    : Die Funktionsweise wurde geändert in: „Zielgegner darf 1...8...10 Jahre lang nicht auf diese Karte zurückkehren.”
  • Verhexung (Prophecies). 8...18...20 Sekunden lang kann der Gegner nicht angreifen. Diese Wirkung endet, wenn er Schaden erleidet.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Pazifismus.jpg     Pazifismus    : Die Funktionsweise wurde geändert in: „Der Zielgegner kann 8...18...20 Sekunden lang kein Guild Wars spielen. Grund: Der Name Enthält ‘war’.”
  • Verzauberung (Eye of the North). 5 Sekunden lang haben Eure Peinigungsgebete den doppelten Gunst der Götter-Bonus.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Segen des Peinigers (PvP).jpg     Segen des Peinigers (PvP)    : Die Wirkzeit wurde auf 5 Sekunden erhöht.
  • Verzauberung (Factions). Während der nächsten 8 Sekunden wird der Verbündete (bzw. Ihr selbst) die nächsten 10 Male vor dem Erleiden von mehr als 50 Punkten Schaden um 30...78...90 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Geisterbindung.jpg     Geisterbindung [PvP]    : Endet jetzt nicht mehr nach zehn Treffern.
  • Verzauberung (Nightfall). 5...19...23 Sekunden lang wird der Verbündete (bzw. Ihr selbst) jedes Mal, wenn er Schaden erleidet, während er am Boden liegt, um 5...29...35 Lebenspunkte geheilt.
    Attribut: Heilgebete (Mönch)
    Unterstützender Geist.jpg     Unterstützender Geist    : Die Funktionsweise wurde geändert in: „Es wird ein unterstütztender Geist der Stufe 1...12...15 erschaffen. Wann immer eine Fertigkeit eines Verbündeten in Reichweite fehlschlägt, wirkt der Unterstützende Geist Tröstende Worte auf diesen Verbündeten.”
  • Zauber (Nightfall). Der Verbündete (bzw. Ihr selbst) wird um 15...51...60 Lebenspunkte geheilt und zusätzlich um 15...39...45 Lebenspunkte, wenn er unter einem Zustand leidet.
    Attribut: Heilgebete (Mönch)
    Tröstende Worte.jpg     Tröstende Worte    : Heilt jetzt 15...51...60 Lebenspunkte und entfernt Qual.

Nekromant

  • Wenn Ihr eine beliebige Vampirfertigkeit ausrüstet, glitzert Euer Charakter im Sonnenlicht.
  • Verhexung (Basis). 8...18...20 Sekunden lang kann der Gegner nicht blocken.
    Attribut: Flüche (Nekromant)
    Totenstarre.jpg     Totenstarre    : Folgende Funktionsweise wurde hinzugefügt: „Der Zielgegner muss tot sein.”
  • Verhexung (Factions). 20 Sekunden lang bewirkt diese Verhexung gar nichts. Wenn Hochkommende Galle endet, erleiden der Gegner und alle Feinde in dem Bereich für jede Sekunde, die Hochkommende Galle aktiv war, 1...5...6 Punkte Schaden.
    Attribut: Todesmagie (Nekromant)
    Hochkommende Galle.jpg     Hochkommende Galle    : Folgende Funktionsweise wurde hinzugefügt: „Alle Effekte von Verbrauchsgütern werden aufgehoben.”

Paragon

Waldläufer

  • Beim Einsatz einer Tiergefahrtenfertigkeit ruft jetzt der Charakter die Fertigkeit, die der Tiergefährte aktivieren soll. Beispiel: Wenn Euer Tiergefährte Moachu heißt und „Bestiensprung” verwenden soll, ruft der Charakter „Moachu! Bestiensprung aktivieren!”
  • Vorbereitung (Basis). 24 Sekunden lang werden Gegner, die von Eurem physischen Angriff getroffen werden, 3...13...15 Sekunden lang vergiftet.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Gift auftragen.jpg     Gift auftragen    : Diese Fertigkeit funktioniert nicht mehr bei Bogenangriffen.
  • Naturritual (Prophecies). Erstellt einen Geist der Stufe 1...8...10. Kreaturen in Reichweite, die keine Geister sind, haben +50...130...150 maximale Lebenspunkte und erhalten +8 Rüstung. Dieser Geist stirbt nach 15...39...45 Sekunden.
    Attribut: Tierbeherrschung (Waldläufer)
    Fruchtbare Jahreszeit.jpg     Fruchtbare Jahreszeit    : Die Funktionsweise wurde geändert in: „Wenn zwei oder mehr Tier der gleichen Rasse auf Stufe 5 oder höher nebeneinander stehen, wird ein Tier der Stufe 1 derselben Rasse erschaffen.”
  • Naturritual (Basis). Erstellt einen Geist der Stufe 1...8...10. 30...126...150 Sekunden lang dauert das Wirken von Verzauberungen und Verhexungen von Kreaturen, die keine Geister sind, doppelt so lange und das Aufrechterhalten von Verzauberungen benötigt doppelt soviel Energie. Dieser Geist stirbt nach 30...126...150 Sekunden.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Erneuerung der Natur.jpg     Erneuerung der Natur    : Diese Fertigkeit kann jetzt nur aktiviert werden, wenn der Charakter in der Nähe von Blumen steht.
  • Schrei (Prophecies). 10...22...25 Sekunden lang hat euer Tiergefährte +24 Rüstung und kann nicht geblockt werden.
    Attribut: Tierbeherrschung (Waldläufer)
    Otyughs Schrei.jpg     Otyughs Schrei    : Folgende Funktionsweise wurde hinzugefügt: „Alle neutralen Tiergefährten in der Nähe greifen den Zielgegner an.”
  • Bogenangriff (Prophecies). Ein Pfeil wird abgeschossen, der nur die halbe Reichweite zurücklegt, aber dafür +10...34...40 Schaden zufügt.
    Attribut: Fachkenntnis (Waldläufer)
    Kurzdistanzschuss.jpg     Kurzdistanzschuss    : Die Reichweite wurde auf „Berührung” verringert.
  • Bogenangriff (Eye of the North). Wenn dieser Angriff erfolgereich ist, erleidet der Gegner +10...22...25 Punkte Schaden. Wenn er keine Fertigkeit verwendet, fügt Schuss des Faultierjägers zusätzlich 10...30...35 Punkte Schaden zu.
    Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
    Schuss des Faultierjägers.jpg     Schuss des Faultierjägers [PvP]    : Folgende Funktionsweise wurde hinzugefügt: „+10...22...25 Schaden gegen Faultiere.”

Ritualist

  • Waffensprüche können jetzt auf Geister gewirkt werden.
  • Binderitual (Factions). Erstellt einen Geist der Stufe 1...10...12. Dieser Geist fügt 5...17...20 Punkte Schaden zu und all jene, die von einem seiner Angriffe getroffen werden, verlieren eine Verzauberung. Dieser Geist stirbt nach 10...30...35 Sekunden.
    Attribut: Zwiesprache (Ritualist)
    Entzauberung.jpg     Entzauberung [PvP]    : Alle von Spielern im Wirkungsbereich aktivierten Fertigkeiten schlagen automatisch fehl.
  • Gegenstandszauber (Factions). Haltet Vorizuns Asche bis zu 15...51...60 Sekunden lang. Während Ihr seine Asche haltet, erhaltet Ihr +15 Rüstung und +30 Punkte maximale Energie.
    Attribut: Zwiesprache (Ritualist)
    Mächtig war Vorizun.jpg     Mächtig war Vorizun    : Funktionsweise wurde geändert in: „So lange Ihr Vorizuns Asche in der Hand haltet, habt Ihr 50% mehr 3G-Abdeckung, aber Ihr könnt nicht den gewünschten Gegenstand einsetzen .”
GuildWiki-Hinweis: „3G“ bezieht sich auf den Mobilfunkstandard, dem unter anderem UMTS angehört. Die Änderung ist eine Anspielung auf die Mobilfunkfirma Verizon, was so ähnlich klingt wie Vorizun.
  • Elite-Gegenstandszauber (Factions). Haltet Khanheis Asche bis zu 5...10...11 Sekunden lang. Jedes Mal, wenn Euch ein Feind im Kampf trifft, während Ihr Khanheis Asche haltet, entzieht Ihr diesem Feind 5...29...35 Lebenspunkte.
    Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
    Nachtragend war Khanhei.jpg     Nachtragend war Khanhei    : Funktionsweise wurde geändert in: „Während Ihr Khanheis Asche haltet, werden auf Euch angewendete Fertigkeiten unterbrochen, aber fortgesetzt, wenn Ihr die Asche fallen lasst. Diese Fertigkeit ist die beste Gegenstandsfertigkeit aller Zeiten. ALLER ZEITEN.”

Krieger

  • Die Basisrüstung wurde in 100 geändert, aber -60 gegen Blitzschaden.
  • Schrei (Basis). 20 Sekunden lang erhaltet Ihr jedes Mal, wenn Ihr Adrenalin bekommt, um 100% mehr.
    Ohne Attribut (Krieger)
    Für höhere Gerechtigkeit!.jpg     Für höhere Gerechtigkeit! [PvP]    : Folgende Funktionsweise wurde hinzugefügt: „Alle Zigs heben ab.”
  • Schwertangriff (Eye of the North). Wenn dieser Angriff einen angreifenden Gegner trifft, wird dieser unterbrochen und alle seine Angriffsfertigkeiten werden 0...2...3 Sekunden deaktiviert.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Entwaffnen.jpg     Entwaffnen    : Zielgegner lässt jetzt alle derzeit ausgerüsteten Waffen auf den Boden fallen.
  • Nahkampfangriff (Prophecies). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, fügt Ihr +5...17...20 Punkte Schaden zu. Wenn dieser Angriff geblockt wird, wird Euer Ziel zu Boden geworfen und erleidet 10...29...34 Punkte Schaden.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Greifenschlag.jpg     Greifenschlag    : Funktionsweise wurde geändert in: „Beschwört einen Greifen-Verbündeten an Eure Position. Dieser Verbündete kämpft 30 Sekunden lang für Euch. Ihr könnt gleichzeitig mehrere Greifen-Verbündete haben.”
  • Siegel (Basis). Ihr heilt Euch um 82...154...172 Lebenspunkte. Während diese Fertigkeit benutzt wird, habt Ihr -40 Rüstung.
    Attribut: Taktik (Krieger)
    Siegel der Heilung.jpg     Siegel der Heilung    : kann jetzt von allen Klassen verwendet werden.
  • Nahkampfangriff (Factions). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, fügt Ihr +5...17...20 Punkte Schaden zu. Wenn dieser Angriff geblockt wird, wird Euer Ziel zu Boden geworfen und erleidet 10...29...34 Punkte Schaden.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Leviathanschlag.jpg     Leviathanschlag    : Funktionsweise wurde geändert in: „Beschwört einen Leviathan-Verbündeten an Eure Position. Dieser Verbündete kämpft 30 Sekunden lang für Euch. Ihr könnt gleichzeitig mehrere Leviathan-Verbündete haben.”

Klassiker-Fertigkeiten

Aufgrund der starken Nachfrage wurde das Guild Wars-Klassiker-Fertigkeiten-Pack in den Guild Wars-Ingame Store aufgenommen. Jetzt können Spieler die alten Zeiten wieder aufleben lassen und Fertigkeiten so einsetzen wie sie zur Zeit der Erstveröffentlichung funktionierten. Das Klassiker-Fertigkeiten-Pack enthält Folgendes:

  • Schrei (Prophecies). Für jeden toten Verbündeten auf dem Kompass erhaltet Ihr 10 Sekunden lang eine Lebenspunktregeneration von +3...6...7 und der Abstand zwischen Euren Angriffen sinkt um 25%.
    Attribut: Stärke (Krieger)
    Ich werde Euch rächen!.jpg     Ich werde Euch rächen!
  • Aegis
    10230
    Verzauberung (Basis). 5...10...11 Sekunden lang erhalten alle Gruppenmitglieder in Hörweite eine 50%ige Chance, Angriffe zu blocken.
    Attribut: Schutzgebete (Mönch)
    Aegis.jpg     Aegis [PvP]
  • Elite-Haltung (Basis). Die von Euch gewirkten Zauber werden 5...17...20 Sekunden lang um 33% schneller wieder aufgeladen.
    Attribut: Schnellwirkung (Mesmer)
    Mantra der Erholung.jpg     Mantra der Erholung
  • Elite-Verzauberung (Prophecies). 5 Sekunden lang entzieht ein Gruppenmitglied, das nicht mit einer anderen Nekromanten-Verzauberung belegt ist, jedes Mal, wenn es einem Gegner physischen Schaden zufügt, bis zu 3...13...16 Lebenspunkte.
    Attribut: Blutmagie (Nekromant)
    Orden des Vampirs.jpg     Orden des Vampirs
  • Elite-Verzauberung (Factions). 5...18...21 Sekunden lang könnt Ihr nicht zum Ziel von feindlichen Zaubern werden, und Ihr erhaltet eine Schadensreduzierung von 5 Lebenspunkten für jede Assassinen-Verzauberung, die auf Euch liegt. Mit einem einzigen Angriff bzw. einer einzigen Fertigkeit könnt Ihr nicht mehr als 5...21...25 Punkte Schaden anrichten.
    Attribut: Schattenkünste (Assassine)
    Schattenform.jpg     Schattenform [PvP]
  • Elite-Siegel (Nightfall). 5...17...20 Sekunden greifen alle von Euch kontrollierten Geister in Hörweite um 33% schneller an und richten um +5...9...10 Punkte mehr Schaden an.
    Attribut: Zwiesprache (Ritualist)
    Siegel der Macht der Geister.jpg     Siegel der Macht der Geister [PvP]
  • Verzauberung (Eye of the North). 30 Sekunden lang haben Eure Peinigungsgebete den doppelten Gunst der Götter-Bonus.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Segen des Peinigers.jpg     Segen des Peinigers [PvP]
  • Elite-Form (Eye of the North). Ihr verliert sämtliches Eigentum und nehmt das Erscheinungsbild der Bärin an. 60 Sekunden lang habt Ihr 100 Rüstung und 750...800 Lebenspunkte. Eure Attribute werden auf 0 gesetzt und Eure Fertigkeiten werden durch Bärenangriffe ersetzt.
    Attribut: Norntitel (klassenunabgängig)
    Segen der Bärin.jpg     Segen der Bärin
  • und viele mehr!

Helden

  • Der große Verräter Shiro Tagachi tritt Eurer Gruppe als der dritte Assassinen-Held bei. Er wurde schon zweimal getötet, aber jetzt geht’s ihm wieder besser!

Haltbarkeit

  • Waffen und Rüstung haben jetzt Haltbarkeit. Die Haltbarkeit sinkt, wenn Ihr Schaden nehmt oder eine Fertigkeit aktiviert. Sinkt die Haltbarkeit eines Gegenstands auf 0, wird der Gegenstand zerstört. Reparatursets (100 Einsätze) sind im Guild Wars Ingame Store erhältlich.

PvP

Bei der PvP-Charaktererschaffung können jetzt folgende Völker gewählt werden:

Anpassungen für den Schweren Modus

  • Heißt jetzt Hardcore-Modus.
  • Alle Spielertode im Hardcore-Modus sind permanent.
  • Permanent tote Charaktere können sich noch einloggen, aber nur in die Unterwelt gehen und nicht handeln, auf die Tresortruhe zugreifen oder mit Händlern interagieren.

Updates an der Kreaturen-KI

Es wurde eine Reihe von Verbesserungen vorgenommen, um eine bessere Simulation von PvP zu ermöglichen:

  • Monster kiten jetzt Gegner auf intelligente Weise vor.
GuildWiki-Übersetzungshinweis: Es sollte eher heißen: „Monster weichen ihren Gegnern nun intelligent aus.“
  • Monster treten jetzt den Rückzug an, wenn Sie verletzt sind.
  • Monster mit Schild wechseln den Schild je nach vom Spieler ausgeteilter Schadensart.
  • Monster brechen manchmal im Kampf gegen Mesmer und Waldläufer Sprüche ab, um Unterbrechungen zu verursachen.
  • Viele Monster kopieren jetzt ihre Builds aus einer Wiki.
  • Monster können jetzt aufgeben, wenn sie keinen Mönch haben.
  • Mehrere Schreie wurden speziell für Monster hinzugefügt:
    • „Lolwut!?”: nachdem ein Verbündeter stirbt.
    • „Noob!”: nachdem ein Beliebiger Gegner getötet wurde.
    • „Das is imba!”: nach dem Tod durch einen beliebigen Gegner.

Sonstiges

  • Die Welt wurde vergrößert, um mehr Gelegenheit zur Erforschung zu schaffen.
  • Spielbare Charaktere können jetzt schwimmen.
  • Die Kartographen-Titel aller Spieler werden aufgrund der neuen Weltgröße und Erreichbarkeit zurückgesetzt.
  • In Bündniskämpfen in Factions kann jetzt eine dritte Faction unterstützt werden: Ninjas.
  • Die Spielbarkeit wurde durch Elemente der Engine von Guild Wars 2 verbessert:
    • Überarbeitete Grastextur.
    • Die Grafiken auf Stufe 3 wurden verfeinert.
    • In der Halle der Monumente können jetzt Guild Wars-Charactere in Guild Wars 2 teleportieren.

Update - 1. April 2010

undokumentiert

GuildWiki-Anmerkungen

Update - 30. März 2010

Behobene Fehler

  • Ein Exploit wurde behoben.
GuildWiki-Anmerkung: Gemeint ist der Exil-Exploit, der angeblich schon letztes Mal behoben worden sein sollte.
GuildWiki-Korrektur: Der Exploit wurde mit diesem Update übrigens immer noch nicht behoben.

Update 2 - 26. März 2010

Behobene Fehler

  • Ein Problem mit dem zeitlichen Ablauf des anstehenden Wochenend-Events wurde behoben.

Update - 26. März 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Automatisierte Turniere

KI-Änderungen

Behobene Fehler

  • Ein Fehler wurde behoben, der Segen des Peinigers davon abhielt, die korrekte Menge Heilung zu geben.
GuildWiki-Erklärung: Die Heilung betrug 1...4...5 statt zweitem GdG-Bonus.

GuildWiki-Anmerkung

  • Zusätzliche Dialoge zwischen Gwen und Leutnant Thackeray in der Halle der Monumente wurde eingefügt.
  • Verzauberung (Eye of the North). 5 Sekunden lang haben Eure Peinigungsgebete den doppelten Gunst der Götter-Bonus.
    Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
    Segen des Peinigers (PvP).jpg     Segen des Peinigers (PvP)    : Energiekosten, Wirkzeit und Wiederaufladung wurden beibehalten. Die Funktionalität wurde wie folgt geändert: „5 Sekunden lang passiert nichts. Wenn diese Verzauberung endet, geschieht ebenfalls nichts.“
  • Ein Fehler wurde behoben, der Segen des Peinigers davon abhielt, auf ziellose Zauber (z.B. Eifererfeuer) zu wirken. Ob das auch bei der PvP-Version der Fall ist, kann aufgrund der Tatsache, dass dieser Fertigkeit jeder Effekt fehlt, nicht bestimmt werden.
  • Segen des Peinigers fasst seine beiden GdG-Bonusse jetzt zusammen. Vermutlich wurde auf die Weise der zuvor beschriebene Fehler behoben.

Update - 11. März 2010

Übersetzungs-stub.png Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Elementarmagier-Fertigkeiten

Schimmerndes Zeichen
Obsidianfleisch

Nekromanten-Fertigkeiten

Siegel der Widerhaken
Neidvoller Blick

Ritualisten-Fertigkeiten

Erneuernde Welle

Krieger-Fertigkeiten

Zwergen-Kampfhaltung
Erbitterter Schlag
Anmaßender Schlag
Erneuernder Schlag
Schubs
Yetischlag

Weitere Fertigkeitsbalken-Änderungen

Behobene Fehler

  • Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass Seelenverflechtung die Anzahl der verbleibenden Binderituale aktualisierte, wenn es neu angewendet wurde.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Urgoz' Fesselnde Ketten 30 Sekunden dauerten.
  • Ein Fehler wurde behoben, der es Spielern erlaubte, mit Schattenschritten durch die Portale im Exil der Sklavenhändler zu springen.
GuildWiki-Erklärung: Spieler sprangen mit Schattenschritten hinter das Portal von Justiziar Thommis und rannten von hinten ins Portal zu Duncan dem Schwarzen.


Englische Bezeichnung: Game updates
Abgerufen von „https://www.guildwiki.de/gwiki/index.php?title=Spielupdates&oldid=427321“